Thirumurugan Aruginile Lyrics
From the movie Mayor Meenakshi
Thirumurugan Aruginile Song Lyrics is the track from Mayor Meenakshi Tamil Film – 1976, Starring Jaishankar, V. K. Ramasamy, K R Vijaya, Manorama, Sripriya, Vijayakumar. This song was sung by பி. ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம். The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Thirumurugan aruginilae valli kuraththi
Thirumurugan aruginilae valli kuraththi
Nee poomaalai ponnoonjal pottaal Vaaraen kannaalaa
Vaaraen kannaalaa edhirpaarthaen innaalaa Vaaraen kannaalaa edhirpaarthaen innaalaa
Thirumurugan aruginilae valli kuraththi
Thirumurugan aruginilae valli kuraththi
Vaigaasi maasam poranthu Kai veesi maalai aninthu
Oorkolam naam pogalaam Oorkolam naam pogalaam
Valai karam mella thottu Vaayaadum pothu
Aanantha leelai aaramba velai adhuthaanae Aanantha leelai aaramba velai adhuthaanae
Mayakkam pirakkum thannaalae Maruviyanaikkum munnaalae
Mayakkam pirakkum thannaalae Maruviyanaikkum munnaalae
Thirumurugan aruginilae valli kuraththi
Thirumurugan aruginilae valli kuraththi
Meenaalin kovil namakku Vaazhnaalil kaval irukku
Thaenaattril neeraadalaam Thaenaattril neeraadalaam
Iniththidum vellakatti Neeyaagumpothu
Naanaada veru thaenaaru yaedhu theriyaathu Naanaada veru thaenaaru yaedhu theriyaathu
: Vidiyum varaiyil neeraadu Mudiyum varaiyil poraadu
Vidiyum varaiyil neeraadu Mudiyum varaiyil poraadu
Thirumurugan aruginilae valli kuraththi
Thirumurugan aruginilae valli kuraththi
Munthaanai moodi maraiththu Munnooru muththamalanthu
Podhaamal poraaduvaen
Adikkadi saththam vanthaal Aagaathu kannaa naanangal vanthu
Naan konda penmai thavikkaatho
Thaduththu niruththa koodaathu Eduththu koduththu maalaathu
Thaduththu niruththa koodaathu Eduththu koduththu maalaathu
Thirumurugan aruginilae valli kuraththi Nee poomaalai ponnoonjal pottaal
Vaaraen kannaalaa Vaaraen kannaalaa edhirpaarthaen innaalaa
Song Meaning & Analysis
This song is a romantic duet that beautifully intertwines mythological references with the playful anticipation of lovers. The recurring line, "Thirumurugan aruginilae Valli Kuraththi" (Near Lord Murugan, Valli, the tribal girl), sets a devotional yet romantic tone, likening the lovers to the divine pair Murugan and Valli, known for their passionate love story. The lyrics express a deep longing and eagerness for union, with the female voice promising to come if her beloved offers a "flower garland, a golden swing," symbolizing commitment and affection. The song captures the essence of budding romance, where every touch and word is filled with joy and excitement.
The narrative progresses with the lovers envisioning their future together, from going on a procession in the auspicious Vaikasi month to sharing intimate moments. The imagery of bathing in a "honey river" and the beloved being a "sweet jaggery block" vividly portrays the sweetness and intensity of their love. There's a playful push-and-pull, with the female voice teasing about shyness if their passion becomes too loud, while the male voice encourages uninhibited expression of love, suggesting that their affection is inexhaustible. The song celebrates a love that is both sacred and earthly, filled with devotion, desire, and an enduring promise of togetherness.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thirumurugan Aruginile?
Thirumurugan Aruginile is sung by பி. ஜெயச்சந்திரன் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்.
Which movie is Thirumurugan Aruginile from?
The song Thirumurugan Aruginile is featured in the movie Mayor Meenakshi.
Who wrote the lyrics for Thirumurugan Aruginile?
The lyrics for Thirumurugan Aruginile were written by Vaali with music composed by M. S. Viswanathan.
Is English translation available for Thirumurugan Aruginile lyrics?
Yes! Thirumurugan Aruginile lyrics from Mayor Meenakshi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thirumurugan Aruginile lyrics?
This song is a romantic duet that beautifully intertwines mythological references with the playful anticipation of lovers. The recurring line, "Thirumurugan aruginilae Valli Kuraththi" (Near Lord Murugan, Valli, the tribal girl), sets a devotional yet romantic tone, likening the lovers to the divine pair Murugan and Valli, known for their passionate love story. The lyrics express a deep longing and eagerness for union, with the female voice promising to come if her beloved offers a "flower garland, a golden swing," symbolizing commitment and affection. The song captures the essence of budding romance, where every touch and word is filled with joy and excitement. The narrative progresses with the lovers envisioning their future together, from going on a procession in the auspicious Vaikasi month to sharing intimate moments. The imagery of bathing in a "honey river" and the beloved being a "sweet jaggery block" vividly portrays the sweetness and intensity of their love. There's a playful push-and-pull, with the female voice teasing about shyness if their passion becomes too loud, while the male voice encourages uninhibited expression of love, suggesting that their affection is inexhaustible. The song celebrates a love that is both sacred and earthly, filled with devotion, desire, and an enduring promise of togetherness.
Music Video
Song Details
More from Mayor Meenakshi
Evalo Oru Pennam
Mayor Meenakshi • M. S. Viswanathan
பி. சுஷீலா
Irundha Nalla Iru
Mayor Meenakshi • M. S. Viswanathan
வாணி ஜெய்ராம் மற்றும் எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
Kanden Kalyana Penn
Mayor Meenakshi • M. S. Viswanathan
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா
Kodi Vitta Siru Mullai
Mayor Meenakshi • M. S. Viswanathan
வாணி ஜெய்ராம்