Thooliyile Aada Vantha Lyrics
From the movie Chinna Thambi
Thooliyile Aada Vantha Song Lyrics is the track from Chinna Thambi Tamil Film – 1991, Starring Prabhu, Khusbhu Sundar, Manorama, Goundamani, Radha Ravi, Rajesh Kumar, Uday Prakash, Sulakshana, Yuvasri, Pandu. This song was sung by கே.எஸ். சித்ரா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
{Thooliyilae aadavantha Vaanaththu minvilakkae
Aazhiyilae kandeduththa Arpudha aanimuththae
Thottil melae muththu maala Vanna poovaa vilaiyaada
Chinna thambi esapaadaa} (2)
{Paatteduththu naan padichaa Kaattaruvi kannurangum
Pattamaram poomalarum Paaraiyilum neer surakkum} (2)
Raagamenna thaalamenna Arinjaa naan padichen
Ezhu katta ettu katta Therinjaa naan padichen
Naan padaicha gnyaanamellaam Yaar koduthaa saamidhaan
Aedu eduththu padichadhilla Saatchi indha bhoomidhaan
Thottil melae muththu maala Vanna poovaa vilaiyaada
Chinna thambi esapaadaa
Thooliyilae aadavantha Vaanaththu minvilakkae
Aazhiyilae kandeduththa Arpudha aanimuththae
Song Meaning & Analysis
The song "Thooliyile Aada Vantha" is a heartfelt lullaby sung by a sister (or a maternal figure) to her younger brother, Chinna Thambi. The lyrics are imbued with deep affection and adoration, comparing the child to precious celestial and oceanic treasures – a star from the sky and a rare pearl from the deep sea. The singer expresses her boundless love and the profound impact of her singing, claiming that her lullabies are so potent they can soothe nature itself, making forest streams sleep, withered trees bloom, and even rocks yield water.
The song also touches upon the singer's innate, unlearned talent for music. She humbly states that her ability to sing comes not from formal training in 'ragas' or 'thalas' (musical scales and rhythms) or from books, but as a divine gift. The earth itself is presented as a witness to her natural, heartfelt wisdom. This emphasizes the purity and sincerity of her emotions, making the lullaby a powerful expression of unconditional love and a celebration of natural, unadulterated talent.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thooliyile Aada Vantha?
Thooliyile Aada Vantha is sung by கே.எஸ். சித்ரா.
Which movie is Thooliyile Aada Vantha from?
The song Thooliyile Aada Vantha is featured in the movie Chinna Thambi.
Who wrote the lyrics for Thooliyile Aada Vantha?
The lyrics for Thooliyile Aada Vantha were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Thooliyile Aada Vantha lyrics?
Yes! Thooliyile Aada Vantha lyrics from Chinna Thambi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thooliyile Aada Vantha lyrics?
The song "Thooliyile Aada Vantha" is a heartfelt lullaby sung by a sister (or a maternal figure) to her younger brother, Chinna Thambi. The lyrics are imbued with deep affection and adoration, comparing the child to precious celestial and oceanic treasures – a star from the sky and a rare pearl from the deep sea. The singer expresses her boundless love and the profound impact of her singing, claiming that her lullabies are so potent they can soothe nature itself, making forest streams sleep, withered trees bloom, and even rocks yield water. The song also touches upon the singer's innate, unlearned talent for music. She humbly states that her ability to sing comes not from formal training in 'ragas' or 'thalas' (musical scales and rhythms) or from books, but as a divine gift. The earth itself is presented as a witness to her natural, heartfelt wisdom. This emphasizes the purity and sincerity of her emotions, making the lullaby a powerful expression of unconditional love and a celebration of natural, unadulterated talent.