Thoonga Vaikkum Lyrics
From the movie Chella Penn
Thoonga Vaikkum Song Lyrics is the track from Chella Penn Tamil Film – 1969. This song was sung by பி. சுஷீலா. The music was composed by B. A. Chidambaranathan. Lyrics works penned by Kumaradevan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Thoonga veikkum iravellaam Yenga veikkum iravamma
Naan vaangi vandha uravellaam Naan vaangi vandha uravellaam
Vaatugindra uravamma
Thoonga veikkum iravellaam Yenga veikkum iravamma
Nenjinilae konda sumai Neengividum munnalae
Nenjinilae konda sumai Neengividum munnalae
Vayittril oru pudhu sumaiyum Valarudhamma ini
Indha sumai irangi vandhu Amma endru azhaikaiyilae
Endha sumai vandhidumoo Ammamma amma… amma…
Thoonga veikkum iravellaam Yenga veikkum iravamma
Eendrathumae vettugiraar Endraalum vaazhaimaram
Eenaamal thaaimai thanai verpathillaiyae Eendrathumae vettugiraar
Endraalum vaazhaimaram Eenaamal thaaimai thanai verpathillaiyae
Muthedukkum nerathilae Sethuvidum sippikooda
Muthai tharum thaaimai thanai veruppadhillaiyae Penmaiyin muzhumaiyae thaaimai thaan endraalum
Perumaiyaaga magizha ennaal mudiyavillaiyae
Amma amma
Thoonga veikkum iravellaam Yenga veikkum iravamma
Naan vaangi vandha uravellaam Vaatugindra uravamma
Thoonga veikkum iravellaam Yenga veikkum iravamma
Song Meaning & Analysis
The song "Thoonga Vaikkum" is a poignant lament from a woman grappling with profound sorrow and the overwhelming burdens of life, even as she faces impending motherhood. The nights, meant for rest, instead fill her with yearning and anguish, as the relationships she has acquired only bring her torment. She expresses a deep sense of despair, highlighting that before she can even alleviate the existing burdens in her heart, a new one is growing within her womb.
The lyrics beautifully use metaphors from nature to underscore her internal conflict. She observes how a banana tree, though cut after bearing fruit, doesn't refuse to bear, and an oyster, though it dies yielding a pearl, doesn't despise its role in creation. Despite understanding that motherhood is the completeness of womanhood, she confesses her inability to rejoice in it with pride, overwhelmed by her personal struggles. The song captures the raw, vulnerable emotions of a woman caught between societal expectations of motherhood and her own crushing reality.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thoonga Vaikkum?
Thoonga Vaikkum is sung by பி. சுஷீலா.
Which movie is Thoonga Vaikkum from?
The song Thoonga Vaikkum is featured in the movie Chella Penn.
Who wrote the lyrics for Thoonga Vaikkum?
The lyrics for Thoonga Vaikkum were written by Kumaradevan with music composed by B. A. Chidambaranathan.
Is English translation available for Thoonga Vaikkum lyrics?
Yes! Thoonga Vaikkum lyrics from Chella Penn include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thoonga Vaikkum lyrics?
The song "Thoonga Vaikkum" is a poignant lament from a woman grappling with profound sorrow and the overwhelming burdens of life, even as she faces impending motherhood. The nights, meant for rest, instead fill her with yearning and anguish, as the relationships she has acquired only bring her torment. She expresses a deep sense of despair, highlighting that before she can even alleviate the existing burdens in her heart, a new one is growing within her womb. The lyrics beautifully use metaphors from nature to underscore her internal conflict. She observes how a banana tree, though cut after bearing fruit, doesn't refuse to bear, and an oyster, though it dies yielding a pearl, doesn't despise its role in creation. Despite understanding that motherhood is the completeness of womanhood, she confesses her inability to rejoice in it with pride, overwhelmed by her personal struggles. The song captures the raw, vulnerable emotions of a woman caught between societal expectations of motherhood and her own crushing reality.