Thoothukudi Santhaiyile Cover Art

Thoothukudi Santhaiyile Lyrics

From the movie Arthangal Aayiram

Thoothukudi Santhaiyile Song Lyrics is the track from Arthangal Aayiram Tamil Film – 1981. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by Sankar Ganesh. Lyrics works penned by Muthulingam.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

SG
Music DirectorSankar Ganesh
M
LyricistMuthulingam

Singers

மவ
Singerமலேசியா வாசுதேவன்

Star Cast

Not Specified

Thoothukudi sandhaiyilae Thuttukkoru pondaati
Thoothukudi sandhaiyilae Thuttukkoru pondaati
Kaathirundhu vaangi vandhen Kavalai ellaam theeruminnu
Kaathirundhu vaangi vandhen Kavalai ellaam theeruminnu
Vaangi vandhu vacha pinnum Yengudhadi en manasu
Vaangi vandhu vacha pinnum Yengudhadi en manasu

Thoothukudi sandhaiyilae Thuttukkoru pondaati
Kaathirundhu vaangi vandhen Kavalai ellaam theeruminnu

Aasapattu thavala onnu Eliyai kandu
Noolilae katti kondu Angumingum izhuthu kondu
Irundha thanniyum illa tharaiyum illa Kelendi kannamaaa
Thanniyum illa tharaiyum illa Kelendi kannamaaa

Thoothukudi sandhaiyilae Thuttukkoru pondaati
Kaathirundhu vaangi vandhen Kavalai ellaam theeruminnu
Vaangi vandhu vacha pinnum Yengudhadi en manasu
Vaangi vandhu vacha pinnum Yengudhadi en manasu

Velachalu thevaiyinna Veyilum venum
Nalla mazhaiyum venum Edhaiyum thaangikka venum ingae
Nalladhum venum kettadhum venum Theriyaadhooo kannamaa
Nalladhum venum kettadhum venum Theriyaadhooo kannamaa

Thoothukudi sandhaiyilae Thuttukkoru pondaati
Kaathirundhu vaangi vandhen Kavalai ellaam theeruminnu
Vaangi vandhu vacha pinnum Yengudhadi en manasu
Vaangi vandhu vacha pinnum Yengudhadi en manasu

Vavaalukku vaazhkkapatta Thongathaan venum
Vazhiya maathikka venum Idhathaan kathukka venum
Adiyae veettukku veedu vaasapadithaan Vaayendi kannamma
Veettukku veedu vaasapadithaan Vaayendi kannamma

Thoothukudi sandhaiyilae…aeae… Thuttukkoru pondaati…aama
Kaathirundhu vaangi vandhen Kavalai ellaam theeruminnu
Kaathirundhu vaangi vandhen Kavalai ellaam theeruminnu
Vaangi vandhu vacha pinnum Yengudhadi en manasu
Vaangi vandhu vacha pinnum Yengudhadi en manasu
Adi yengudhadi en manasu

Song Meaning & Analysis

This song, "Thoothukudi Santhaiyile," delves into the complexities of human desires and the often-unfulfilled expectations from relationships. The protagonist cynically claims to have "bought a wife for a coin" from the Thoothukudi market, hoping it would end his worries. However, even after acquiring her, his heart continues to yearn, highlighting that material or transactional solutions rarely bring true emotional satisfaction. The lyrics use this premise to explore deeper philosophical themes about life's inherent dualities and the need for acceptance.

Through a series of vivid analogies, the song advises on adapting to life's realities. It compares a frog desiring a mouse to illustrate mismatched desires leading to an untenable situation. It emphasizes that just as a good harvest requires both sun and rain, life necessitates experiencing both good and bad. The metaphor of marrying a bat and having to hang, or every house having its own doorstep, underscores the idea that one must adjust to their circumstances and learn to navigate the unique challenges of their chosen path or relationship, rather than expecting an easy fix.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Thoothukudi Santhaiyile?

Thoothukudi Santhaiyile is sung by மலேசியா வாசுதேவன்.

Which movie is Thoothukudi Santhaiyile from?

The song Thoothukudi Santhaiyile is featured in the movie Arthangal Aayiram.

Who wrote the lyrics for Thoothukudi Santhaiyile?

The lyrics for Thoothukudi Santhaiyile were written by Muthulingam with music composed by Sankar Ganesh.

Is English translation available for Thoothukudi Santhaiyile lyrics?

Yes! Thoothukudi Santhaiyile lyrics from Arthangal Aayiram include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Thoothukudi Santhaiyile lyrics?

This song, "Thoothukudi Santhaiyile," delves into the complexities of human desires and the often-unfulfilled expectations from relationships. The protagonist cynically claims to have "bought a wife for a coin" from the Thoothukudi market, hoping it would end his worries. However, even after acquiring her, his heart continues to yearn, highlighting that material or transactional solutions rarely bring true emotional satisfaction. The lyrics use this premise to explore deeper philosophical themes about life's inherent dualities and the need for acceptance. Through a series of vivid analogies, the song advises on adapting to life's realities. It compares a frog desiring a mouse to illustrate mismatched desires leading to an untenable situation. It emphasizes that just as a good harvest requires both sun and rain, life necessitates experiencing both good and bad. The metaphor of marrying a bat and having to hang, or every house having its own doorstep, underscores the idea that one must adjust to their circumstances and learn to navigate the unique challenges of their chosen path or relationship, rather than expecting an easy fix.

Song Details

Song NameThoothukudi Santhaiyile
Singersமலேசியா வாசுதேவன்
LyricistMuthulingam
LanguageTamil

More from Arthangal Aayiram