Thoppile Irunthaalum Lyrics
From the movie Ponmana Selvan
Thoppile Irunthaalum Song Lyrics is the track from Ponmana Selvan Tamil Film – 1989, Starring Vijayakanth, Shobana, Sunitha, Gemini Ganesan, B. Saroja Devi, Goundamani, Jaishankar, Radha Ravi, V. K. Ramasamy, S. S. Chandran. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Isaignani Ilayaraja.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Aadi kaathil ammiyae paranthaal Aalilaigal ennagum
Adi mel adi vizhunthaal Manidhan ivan nenjamingu punnaagum
Varum thunbam yerkka mudiyathu endrae Evanaalum solla mudiyaathu podaa
Varuvathai ellam yetru kol
Thoppilae irunthaalum Ovvoru maramum thani thanithaan
Kootathil irunthaalum Manushan evanum thani maram thaan
Samudhaayam enna podaa Veedu vaasal enna podaa
Samudhaayam enna podaa Veedu vaasal enna podaa
Ada suzhalura olagathil suttri varum Uravugal bandham enna podaa
Thoppilae irunthaalum Ovvoru maramum thani thanithaan
Kootathil irunthaalum Manushan evanum thani maram thaan
Thaai thanthai aanaalum Thaaramaaga irundhaalum
Thalaivaliyae unakku vandhaal Thaangi kolla mudiyumaa
Thamaiyanaaga aanalum Thangaiyaaga irunthaalum
Unadhu nenjin thuyaram adhai Maatri kolla mudiyuma
Ada mannai pilandhu podu Mannu unnai thaangum paaru
Adhai pola neeyum maaru Thunbam thaangi thaangi paaru
Edhu vandhaal enna vandhu ponaal enna Ingu maaradhu maaradhu vaanam thaan
Thoppilae irunthaalum Ovvoru maramum thani thanithaan
Kootathil irunthaalum Manushan evanum thani maram thaan
Vaesham pottu vandhavar thaan Ethanaiyo maedaiyilae
Aadiyavar yaar yaaro Athanaiyum paarthenae
Veedum ingu kaadaachu Vaedanthaangal pol aachu
Vandha paravai parandhaachu Oivu kaalam poyaachu
Vali thaangi palagi pochu Idi thaangi kambi aachu
Ingu medu pallam yedhu Kuzhi thaandi pazhakkam aachu
Edhu vandhaal enna Edhu vandhaal enna vandhu ponaal enna
Ingu maaradhu maaradhu vaanam thaan
Thoppilae irunthaalum Ovvoru maramum thani thanithaan
Kootathil irunthaalum Manushan evanum thani maram thaan
Samudhaayam enna podaa Veedu vaasal enna podaa
Samudhaayam enna podaa Veedu vaasal enna podaa
Ada suzhalura olagathil suttri varum Uravugal bandham enna podaa
Thoppilae irunthaalum Ovvoru maramum thani thanithaan
Kootathil irunthaalum Manushan evanum thani maram thaan
Song Meaning & Analysis
This song from 'Ponmana Selvan' is a profound philosophical reflection on human existence, resilience, and the transient nature of relationships and societal structures. It emphasizes the inherent solitude of an individual, likening each person to a solitary tree even within a dense grove or a bustling crowd. The lyrics urge listeners to accept life's inevitable hardships, stating that no one can escape sorrow and that true strength lies in enduring pain. It questions the ultimate significance of societal norms, family ties, and material possessions in the face of personal suffering, highlighting that one must bear their own burdens.
The song further delves into the impermanence of life's roles and relationships, comparing a home to a bird sanctuary where birds (people) come and go, and rest periods eventually end. It speaks of becoming accustomed to pain, like a lightning rod enduring thunder, and developing the ability to overcome obstacles. The recurring message is one of stoicism and acceptance: what comes and goes is fleeting, but the unchanging sky symbolizes an enduring truth. It's a powerful anthem about self-reliance, inner strength, and finding peace amidst life's relentless challenges, ultimately suggesting that true stability comes from within.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thoppile Irunthaalum?
Thoppile Irunthaalum is sung by மலேசியா வாசுதேவன்.
Which movie is Thoppile Irunthaalum from?
The song Thoppile Irunthaalum is featured in the movie Ponmana Selvan.
Who wrote the lyrics for Thoppile Irunthaalum?
The lyrics for Thoppile Irunthaalum were written by Isaignani Ilayaraja with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Thoppile Irunthaalum lyrics?
Yes! Thoppile Irunthaalum lyrics from Ponmana Selvan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thoppile Irunthaalum lyrics?
This song from 'Ponmana Selvan' is a profound philosophical reflection on human existence, resilience, and the transient nature of relationships and societal structures. It emphasizes the inherent solitude of an individual, likening each person to a solitary tree even within a dense grove or a bustling crowd. The lyrics urge listeners to accept life's inevitable hardships, stating that no one can escape sorrow and that true strength lies in enduring pain. It questions the ultimate significance of societal norms, family ties, and material possessions in the face of personal suffering, highlighting that one must bear their own burdens. The song further delves into the impermanence of life's roles and relationships, comparing a home to a bird sanctuary where birds (people) come and go, and rest periods eventually end. It speaks of becoming accustomed to pain, like a lightning rod enduring thunder, and developing the ability to overcome obstacles. The recurring message is one of stoicism and acceptance: what comes and goes is fleeting, but the unchanging sky symbolizes an enduring truth. It's a powerful anthem about self-reliance, inner strength, and finding peace amidst life's relentless challenges, ultimately suggesting that true stability comes from within.
Song Details
More from Ponmana Selvan
Adichen Kadhal Parisu
Ponmana Selvan • Ilayaraja
மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
Inimela Nalla Neram
Ponmana Selvan • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் உமா ரமணன்
Kana Karunguyile
Ponmana Selvan • Ilayaraja
மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
Nee Pottu Vacha
Ponmana Selvan • Ilayaraja
மனோ, மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
Poovana
Ponmana Selvan • Ilayaraja
மனோ மற்றும் வாணி ஜெயராம்