Thoranam Aadidum Cover Art

Thoranam Aadidum Lyrics

From the movie Vetrikku Oruvan

Thoranam Aadidum Song Lyrics is the track from Vetrikku Oruvan Tamil Film – 1979, Starring Sivaji Ganesan, Sripriya, M. N. Nambiar, Mohan Babu, Major Sundarrajan, Thengai Srinivasan, V. K. Ramasamy, V. S. Raghavan, Pushpalatha. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். ஜானகி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Panchu Arunachalam.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja

Singers

டஎ
Singerடி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். ஜானகி

Star Cast

Laalla laa

Laalla laa

Laalla laa

Laalla laa

Laalla laa… Thoranam aadidum medaiyil
Naayagan naayagi Thoranam aadidum medaiyil
Naayagan naayagi

Melamum raagamum Naalu per aasiyum serumae
Vaazhvilae aanandham

Thoranam aadidum meedaiyil Naayagan naayagi

Jodi idhu pola undaa Aahaa ena paaraattavaa

Vaazhga ena pan paaduvaar Vaazhvom sugam nooraagavae

Naan endrumae ungal pon maarbilae Naan endrumae ungal pon maarbilae

Veenaiyin naadhamum Poovilae vaasamum polavae serndhu naam
Aaduvom aaduvom

Thoranam aadidum medaiyil Naayagan naayagi

Aaraaro aaraari raaro aaraaro aaraari ro
Aari raari raaro aaraari raaro aaraari raaro
Aari raari raaro aaraari raaro

Peran konja vendum endru Appaa endhan kaadhil sonnaar

Paethi konja vendum endru Athai endhan kaadhil sonnaar

Pogattumae rendum pethu kodu Pogattumae rendum pethu kodu

Rendu thaan podhumae Alavudan vaazhvadhae naalumae nalladhu
Vaazhvilae vaazhvilae

Thoranam aadidum medaiyil Naayagan naayagi

Melamum raagamum Naalu per aasiyum serumae
Vaazhvilae aanandham

Laalla laa laalla laa laalla laa Laalla laa laalla laa…

Song Meaning & Analysis

This song, "Thoranam Aadidum," is a joyous celebration of love, union, and the beginning of a new life together, likely set in the context of a wedding or a couple's early married life. The lyrics paint a vivid picture of a festive occasion where the hero and heroine stand on a decorated stage, surrounded by music, blessings, and well-wishes. It beautifully captures the essence of marital bliss, with the partners expressing their eternal bond, comparing their togetherness to the harmonious sound of a veena and the sweet fragrance of a flower, promising a life filled with dance and happiness.

The song also playfully touches upon the future, with family members expressing their desires for grandchildren. The couple's response, suggesting they will have both a grandson and a granddaughter, adds a touch of lightheartedness and optimism about their future family. The concluding lines about moderation in life reflect a wise and balanced outlook, emphasizing that two children are sufficient and living within limits is always beneficial. Overall, it's an optimistic and heartwarming portrayal of love, family, and the journey of life together.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Thoranam Aadidum?

Thoranam Aadidum is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். ஜானகி.

Which movie is Thoranam Aadidum from?

The song Thoranam Aadidum is featured in the movie Vetrikku Oruvan.

Who wrote the lyrics for Thoranam Aadidum?

The lyrics for Thoranam Aadidum were written by Panchu Arunachalam with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Thoranam Aadidum lyrics?

Yes! Thoranam Aadidum lyrics from Vetrikku Oruvan include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Thoranam Aadidum lyrics?

This song, "Thoranam Aadidum," is a joyous celebration of love, union, and the beginning of a new life together, likely set in the context of a wedding or a couple's early married life. The lyrics paint a vivid picture of a festive occasion where the hero and heroine stand on a decorated stage, surrounded by music, blessings, and well-wishes. It beautifully captures the essence of marital bliss, with the partners expressing their eternal bond, comparing their togetherness to the harmonious sound of a veena and the sweet fragrance of a flower, promising a life filled with dance and happiness. The song also playfully touches upon the future, with family members expressing their desires for grandchildren. The couple's response, suggesting they will have both a grandson and a granddaughter, adds a touch of lightheartedness and optimism about their future family. The concluding lines about moderation in life reflect a wise and balanced outlook, emphasizing that two children are sufficient and living within limits is always beneficial. Overall, it's an optimistic and heartwarming portrayal of love, family, and the journey of life together.

Song Details

Song NameThoranam Aadidum
Singersடி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எஸ். ஜானகி
LyricistPanchu Arunachalam
LanguageTamil

More from Vetrikku Oruvan