Thottam Konda Rasave Lyrics
From the movie Pagalil Oru Iravu
Thottam Konda Rasave Song Lyrics is the track from Pagalil Oru Iravu Tamil Film – 1979, Starring Sridevi, Vijayakumar, Seema, Ravikumar, Pushpalatha, Major Sundarrajan, Sukumari, V. K. Ramasamy, Suruli Rajan. This song was sung by இளையராஜா மற்றும் ஜென்சி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Aelaa…aelaa. aaelelaa. .lalaaaelelaa
Aelaa…aelaa. aaelelaa. .lalaaaelelaa
Thottam konda raasaavae Soodi konda raasaaththi
Thottam konda raasaavae Soodi konda raasaaththi
Kaattu kuiyil pol Paattu padichom
Gangai amman kaaval iruppaa Ponnugalaa pullaigalaa. .
Paadungadaa…hoi
Thottam konda raasaavae Soodi konda raasaaththi
Maetta vittu kaattu vellam Keezhirangi vandhadhae
Thottamum vilangudhae
Veetta katti velikatti Vaazhavacha saamiyae
Kaalamum kaninjadhae
Kattivellam polae Raaniyai paarunga
Katterumba polae Raasaava kelunga
Sittu chellammaaaa Aambala pulla onna
Peththu kodummaa Ponnugalaa pullaigalaa. .
Paadungadaa…hoi
Thottam konda raasaavae Soodi konda raasaaththi
Pooththamalli kaathadicha Ponnuruvam aachudhu
Kannu rendum pesudhu
Kaathirundha vandu onnu Kaalavadi vaachudhu
Maelae vandhu kekkudhu
Pottu vacha paaththa Thaamarapoovae
Poomudichchi paaththa Ammanai polae
Kattithangamae. Thottaththu maambazham
Unna vellumaae
Ponnugalaa pullaigalaa. . Paadungadaa…hoi
Thottam konda raasaavae Soodi konda raasaaththi
Aelaa…aelaa. aaelelaa. .lalaaaelelaa
Aelaa…aelaa. aaelelaa. .lalaaaelelaa
Kandedutha rathinaththin Mannpudichu vaiyyunga
Kaiyyil allikollunga
Kannu padapogudhaiyaa Ponnukkitta sollunga
Kanna pottu vaiyyunga
Nalladhoru kaalam Alaiyila aadunga
Onnukkulla onnaa Uravila vaazhunga
Enga duraiyae… Vaazhunga vaazhunga
Romba rombanaal
Ponnugalaa pullaigalaa. . Paadungadaa…hoi
Thottam konda raasaavae Soodi konda raasaaththi
Thottam konda raasaavae Soodi konda raasaaththi
Kaattu kuiyil pol Paattu padichom
Gangai amman kaaval iruppaa Ponnugalaa pullaigalaa. .
Paadungadaa… Ponnugalaa pullaigalaa. .
Paadungadaa…hoi
Song Meaning & Analysis
This song is a vibrant and celebratory folk tune, likely sung during a wedding or a similar auspicious occasion, welcoming a new couple. It metaphorically refers to the groom as the "King who owns the garden" and the bride as the "Queen who adorned herself," painting a picture of a flourishing new life together. The lyrics are filled with blessings and good wishes, invoking the protection of Goddess Gangaiamman and encouraging everyone to sing and rejoice.
The verses beautifully describe the bride's beauty, comparing her to a blooming jasmine and a lotus flower, and the groom's eager anticipation. There's a playful wish for the couple to have a male child, reflecting traditional blessings. The song culminates in a collective prayer for their long and prosperous life, urging them to live in unity and protect their precious bond from the evil eye, symbolizing the community's embrace and blessings for their future.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thottam Konda Rasave?
Thottam Konda Rasave is sung by இளையராஜா மற்றும் ஜென்சி.
Which movie is Thottam Konda Rasave from?
The song Thottam Konda Rasave is featured in the movie Pagalil Oru Iravu.
Who wrote the lyrics for Thottam Konda Rasave?
The lyrics for Thottam Konda Rasave were written by Kannadasan with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Thottam Konda Rasave lyrics?
Yes! Thottam Konda Rasave lyrics from Pagalil Oru Iravu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thottam Konda Rasave lyrics?
This song is a vibrant and celebratory folk tune, likely sung during a wedding or a similar auspicious occasion, welcoming a new couple. It metaphorically refers to the groom as the "King who owns the garden" and the bride as the "Queen who adorned herself," painting a picture of a flourishing new life together. The lyrics are filled with blessings and good wishes, invoking the protection of Goddess Gangaiamman and encouraging everyone to sing and rejoice. The verses beautifully describe the bride's beauty, comparing her to a blooming jasmine and a lotus flower, and the groom's eager anticipation. There's a playful wish for the couple to have a male child, reflecting traditional blessings. The song culminates in a collective prayer for their long and prosperous life, urging them to live in unity and protect their precious bond from the evil eye, symbolizing the community's embrace and blessings for their future.
