Thottapuram Lyrics

From the movie Varalaaru

Thottapuram Song Lyrics is the track from Varalaaru Tamil Film – 2006. This song was sung by லியோன் ஜேம்ஸ், சோனு காக்கர். The music was composed by A. R. Rahman. Lyrics works penned by Vairamuthu.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Music DirectorA. R. Rahman

LyricistVairamuthu

Singers

லஜ

Singerலியோன் ஜேம்ஸ்

சக

Singerசோனு காக்கர்

Star Cast

Not Specified

Translation

Kalpana Raghavendar,

Peer Mohammed and Ranjith

Thothapuram hei Sonthapuram
Thothapuram hei Sonthapuram
Thothapuram hei hei hei Sonthapuram
Thothapuram Sonthapuram

Dhinam dhinam dhinam Deepavali
Ungal thiruvizhigalil pushpaanjali Dhinam dhinam dhinam
Deepavali Ungal thiruvizhigalil pushpaanjali

Ithu thothapuram doi Thotta chini chakara doi
Vandha maappilaikku Virundha paaru hoi

Meeku naatu kozhi kavala Ila kaatu kozhi kavala
Ikada kozhi panna irukumaamaiyaa

Sonthapuram pona Sathunavu thandi
Antha puram vandhom Enna tharuva seendi

Maamiyaru veetu Maja maja maja maajavukku
Naanga gurantee

Dhinam dhinam dhinam Deepavali
Ungal thiruvizhigalil pushpaanjali Dhinam dhinam dhinam
Deepavali Ungal thiruvizhigalil pushpaanjali
Ohhhhh oh oh oh Deepavali dhinam deepavali deepavali

Chudu chudu baga chudu Kula thandi chudu
Arei aadu aadu aataladi Mastipanda paadu
Ithu kanyakumari ema kayalanamari Ithu unkolayaari arei pakka somberi

Ohhhhhhhhhhhhhhhhhh Ohhh ohh oh oh oh oh

Ocharu ocharu ocharu Babu gaaru
Iva osaram paathu koduparu Benz caru

Ocharu ocharu ocharu Babu gaaru

Ninna oru sugamum Konjam kavunda oru sugamum
Pala vithama kudupeegha Verenna kudupeegha

Veralil suluku edupom Onga nagathil alukku edupom
Buthi mayangi kedapeegha Marunal thelivighaaaa

Muruku muruku Sarakil irukku muruku
Unakkum enakkum pazhaya Kanaku irukkuiruku

Madichi thantha vethala Konjam sevaka vilaa paaru
Naan kadichi thantha vethala Rombo sevakkum itha podu

Dhinam dhinam dhinam Deepaaaaaaaavali hoi

Ithu thothapuram doi Thotta chini chakara doi
Vandha maappilaikku Virundha paaru hoi

Hei hei hei hei Hei hei hehei

Neethanpa maapaa maapaaa Neethanpa maapaa maapaa
Neethaanpaa Neethaanpa

Pasiyo motham rendu Adi enakkum athu undu
Nee rendum theerpaayo Sorgathil serpaayo

Meesai rombo sirisu Un aasai rombo perusu
Ada kaduku siruthaalum Karam than pogathu

Muruku muruku Sarakil irukku muruku
Unakkum enakkum Pazhaya kanakku irukku

Adiyae siru midiyae Yen intha naatam

Vithaiyae ilaatha Kani vilaigindra thottam

Dhinam dhinam dhinam Deepavali ohhhhhhhhhhhhhhh

Ithu thothapuram doi Thotta chini chakara doi
Vandha maappilaikku Virundha paaru hoi

Meeku naatu kozhi kavala Ila kaatu kozhi kavala
Ikada kozhi panna irukumaamaiyaa

Sonthapuram pona Sathunavu thandi
Antha puram vandhom Enna tharuva seendi

Maamiyaru veetu Maja maja maja maajavukku
Naanga gurantee

Dhinam dhinam dhinam Deepavali hooo…

Song Meaning & Analysis

The song uses vivid, colloquial language, blending Tamil and Telugu phrases, to create a lively and earthy mood. It hints at deeper desires and playful challenges, using metaphors like "sugar candy" for the town's allure and "old accounts" between lovers. The lyrics playfully boast about the hospitality and the 'fun' available, even using suggestive imagery to describe the pleasures offered. Overall, it's a celebration of life, love, and the spirited interactions within a community, wrapped in a catchy, rhythmic tune.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Thottapuram?

Thottapuram is sung by லியோன் ஜேம்ஸ், சோனு காக்கர்.

Which movie is Thottapuram from?

The song Thottapuram is featured in the movie Varalaaru.

Who wrote the lyrics for Thottapuram?

The lyrics for Thottapuram were written by Vairamuthu with music composed by A. R. Rahman.

Is English translation available for Thottapuram lyrics?

Yes! Thottapuram lyrics from Varalaaru include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Thottapuram lyrics?

Thottapuram is a high-energy, playful, and somewhat suggestive folk-style song from the movie 'Varalaaru'. The lyrics paint a picture of a vibrant, festive atmosphere, likening every day to Deepavali, a major Indian festival. The song seems to be an interaction, possibly between a group of women and a visiting groom or men, filled with teasing, playful banter, and promises of hospitality and pleasure. It celebrates the joy of gathering, feasting, and lighthearted flirtation in a rustic setting. The song uses vivid, colloquial language, blending Tamil and Telugu phrases, to create a lively and earthy mood. It hints at deeper desires and playful challenges, using metaphors like "sugar candy" for the town's allure and "old accounts" between lovers. The lyrics playfully boast about the hospitality and the 'fun' available, even using suggestive imagery to describe the pleasures offered. Overall, it's a celebration of life, love, and the spirited interactions within a community, wrapped in a catchy, rhythmic tune.