Thottathu Mappillai Lyrics
From the movie Idhayathil Nee
Thottathu Mappillai Song Lyrics is the track from Idhayathil Nee Tamil Film – 1963. This song was sung by எஸ். ஜானகி. The music was composed by Vishwanathan-Ramamoorthy. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Thottathu maappillai Veettai thaedi vandhaal
Summaa varalaamaa Than tholgalil maalai soodiya pennai
Thaniyae vidalaamaa
Kattu kuramagal Kaadhal manamagal
Kanneer vidalaamaa Aval kattiya poovinil
Ottiya kaadhalum Kaatril poi vidumaa haa
Kaatril poi vidumaa Patta kadanum theerndhidumaa
Thottathu maappillai Veettai thaedi vandhaal
Summaa varalaamaa Than tholgalil maalai soodiya pennai
Thaniyae vidalaamaa
Muzhangaal varaiyum Moodiya aadai
Mogam tharavillaiyaa Aval mun varum jaadaiyum
Pin varum vaadaiyum Vegam tharavillaiyaa hoi
Veeram tharavillaiyaa Adhil mogam varavillaiyaa
Thottathu maappillai Veettai thaedi vandhaal
Summaa varalaamaa aaaa… Than tholgalil maalai soodiya pennai
Thaniyae vidalaamaa
Thaakkiya kangal eettiyai polae Sariyaai vizhavillaiyaa
Aval thala thala maeniyum Kala kala baaniyum
Sarasam tharavillaiyaa haa Sarasam tharavillaiyaa
Nenjil sabalam varavillaiyaa
Thottathu maappillai Veettai thaedi vandhaal
Summaa varalaamaa aa…aa… Than tholgalil maalai soodiya pennai
Thaniyae vidalaamaa
Song Meaning & Analysis
The song is a playful and teasing lament from a woman to her lover/husband, who seems to be neglecting her or not showing enough passion. She questions his lack of initiative and desire, despite her presence and allure. The lyrics use vivid imagery, comparing her eyes to spears and her body to a soft, supple form, all designed to evoke desire. She challenges him, asking if he can truly leave her alone after she has committed to him, and if her love and beauty are not enough to stir his passion.
The mood is one of romantic teasing, a woman's gentle chiding of her beloved for his perceived indifference. It's a blend of longing, playful accusation, and an assertion of her own desirability. The song captures the dynamics of a romantic relationship where one partner is trying to reignite the spark or express their unmet desires in a charming, indirect manner, typical of classic Tamil cinema songs that explore romantic themes with a touch of innocence and poetic flair.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Thottathu Mappillai?
Thottathu Mappillai is sung by எஸ். ஜானகி.
Which movie is Thottathu Mappillai from?
The song Thottathu Mappillai is featured in the movie Idhayathil Nee.
Who wrote the lyrics for Thottathu Mappillai?
The lyrics for Thottathu Mappillai were written by Kannadasan with music composed by Vishwanathan-Ramamoorthy.
Is English translation available for Thottathu Mappillai lyrics?
Yes! Thottathu Mappillai lyrics from Idhayathil Nee include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Thottathu Mappillai lyrics?
The song is a playful and teasing lament from a woman to her lover/husband, who seems to be neglecting her or not showing enough passion. She questions his lack of initiative and desire, despite her presence and allure. The lyrics use vivid imagery, comparing her eyes to spears and her body to a soft, supple form, all designed to evoke desire. She challenges him, asking if he can truly leave her alone after she has committed to him, and if her love and beauty are not enough to stir his passion. The mood is one of romantic teasing, a woman's gentle chiding of her beloved for his perceived indifference. It's a blend of longing, playful accusation, and an assertion of her own desirability. The song captures the dynamics of a romantic relationship where one partner is trying to reignite the spark or express their unmet desires in a charming, indirect manner, typical of classic Tamil cinema songs that explore romantic themes with a touch of innocence and poetic flair.
Song Details
More from Idhayathil Nee
Chithira Poovizhi
Idhayathil Nee • Vishwanathan-Ramamoorthy
எல். ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் பி. சுசீலா
Odivathu Pol Idai
Idhayathil Nee • Vishwanathan-Ramamoorthy
பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ் மற்றும் பி. சுசீலா
Poo Varaiyum
Idhayathil Nee • Vishwanathan-Ramamoorthy
பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ்
Uravu Endroru
Idhayathil Nee • Vishwanathan-Ramamoorthy
பி. சுசீலா
Yaar Sirithaal
Idhayathil Nee • Vishwanathan-Ramamoorthy
பி. பி. ஸ்ரீநிவாஸ்