Thottathu Pole Kanavu Cover Art

Thottathu Pole Kanavu Lyrics

From the movie Gowri Kalyanam

Thottathu Pole Kanavu Song Lyrics is the track from Gowri Kalyanam Tamil Film – 1966. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா. The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

MS
Music DirectorM. S. Vishwanathan
K
LyricistKannadasan

Singers

டஎ
Singerடி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா

Star Cast

Not Specified

Thottadhu polae kanavu kanden Thooka kalakama
En tholai thazhuvum kaalaiyai kanden Thunaivan mayakkama

Thottadhu polae kanavu kanden Thooka kalakama
En tholai thazhuvum kaalaiyai kanden Thunaivan mayakkama

Kattiya poovil vandu vilundhu Aadida kandenae
Kattiya poovil vandu vilundhu Aadida kandenae
Kaanniyin nenjam mangaiyin idhazhil Odida kandenae

Thottadhu polae kanavu kanden Thooka kalakama
En tholai thazhuvum kaalaiyai kanden Thunaivan mayakkama

Maaman magalae manikiliyae Mannar kulathu ilangodiyae
Maaman magalae manikiliyae Mannar kulathu ilangodiyae
Yaarena ennai arivaaiyoo Arindha pinnavadhu arulvaayoo
Yaarena ennai arivaaiyoo Arindha pinnavadhu arulvaayoo

Kallanai pola theriyuthaiyaa Kaamugam polavum thonuthaiyaa
Aahaa enna vaarthai koorinaai Kallanai pola theriyuthaiyaa
Kaamugam polavum thonuthaiyaa Palli araikkul mella nuzhaindhu
Paarthu rasikindra kaariyamenna Aiyaiya kaariyam enna
Aiyaiya kaariyam enna

Aindhu pergal paandavaraam Avaril oruvar paarthibanaam
Kaadhal mannan paarthibanin Kaadhal mannan paarthibanin
Kaalaiyadiyo naanadiyoo

Arjunan magam needhaana Avan artha rathiriyil varuvaana

Arjunan magam needhaana Avan artha rathiriyil varuvaana
Ennai mana muditha mannan pulandhiran Kalvanai pola vandhu thoduvaana
Kalvanai pola vandhu thoduvaana

Uravinan pol ennai theriyavillaiyoo Indha uruvathil yaarendru puriyavillaiyoo
Ammaa Uravinan pol ennai theriyavillaiyoo
Indha uruvathil yaarendru puriyavillaiyoo Ennai kattupudi sattapadi katukodi muthukiliyae
Mangaiyae

Ennai kattupudi sattapadi katukodi muthukiliyae Mangaiyae
Unnai andharathil kondu sellum Mandharathai kandu kollum ennaiyae
Unnai andharathil kondu sellum Mandharathai kandu kollum ennaiyae

Undhan manam ethanai Gunamethanai vayathenthanai
Thunaiethanai sollalaiyaaa

Undhan manam ethanai Gunamethanai vayathenthanai
Thunaiethanai sollalaiyaaa Andha arjunanukku pilliyendu
Archanaigal seiya vandhedhennayaa Andha arjunanukku pilliyendu
Archanaigal seiya vandhedhennayaa

Dharma thirumagan thaan Thaarar karum kuyilae
Koodi maruvidungal Deviyarum devanumaai

Haaaaaaaaaaaaaaaa…aaa…

Song Meaning & Analysis

This song is a playful and romantic duet, likely between a newlywed couple or lovers in a dream sequence. The female protagonist describes a dream where she is embraced, questioning if it's just drowsiness or the allure of her partner. She uses imagery of nature, like a beetle on a flower and a river flowing, to express her feelings. The male protagonist then enters, playfully identifying himself and trying to convince her of his identity and intentions, using mythological references to Arjuna and Pandavas, hinting at a heroic and passionate lover.

The song captures the essence of budding romance, flirtation, and the delightful confusion of love. The woman's initial hesitation and playful accusations of the man being a 'thief' or 'passionate lover' are met with his confident and charming reassurances. The mythological allusions add a layer of poetic depth, comparing their love to epic tales. The dialogue-like structure of the lyrics, with each character expressing their thoughts and feelings, creates a vivid and engaging narrative of courtship and affection.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Thottathu Pole Kanavu?

Thottathu Pole Kanavu is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா.

Which movie is Thottathu Pole Kanavu from?

The song Thottathu Pole Kanavu is featured in the movie Gowri Kalyanam.

Who wrote the lyrics for Thottathu Pole Kanavu?

The lyrics for Thottathu Pole Kanavu were written by Kannadasan with music composed by M. S. Vishwanathan.

Is English translation available for Thottathu Pole Kanavu lyrics?

Yes! Thottathu Pole Kanavu lyrics from Gowri Kalyanam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Thottathu Pole Kanavu lyrics?

This song is a playful and romantic duet, likely between a newlywed couple or lovers in a dream sequence. The female protagonist describes a dream where she is embraced, questioning if it's just drowsiness or the allure of her partner. She uses imagery of nature, like a beetle on a flower and a river flowing, to express her feelings. The male protagonist then enters, playfully identifying himself and trying to convince her of his identity and intentions, using mythological references to Arjuna and Pandavas, hinting at a heroic and passionate lover. The song captures the essence of budding romance, flirtation, and the delightful confusion of love. The woman's initial hesitation and playful accusations of the man being a 'thief' or 'passionate lover' are met with his confident and charming reassurances. The mythological allusions add a layer of poetic depth, comparing their love to epic tales. The dialogue-like structure of the lyrics, with each character expressing their thoughts and feelings, creates a vivid and engaging narrative of courtship and affection.

Song Details

Song NameThottathu Pole Kanavu
Singersடி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Gowri Kalyanam