
Ullam Endrum Lyrics
From the movie Puthumai Pithan - 1957
Ullam Endrum Song Lyrics is the track from Puthumai Pithan - 1957 Tamil Film – 1957. This song was sung by சி. எஸ். ஜெயராமன் மற்றும் ஜிக்கி. The music was composed by G. Ramanathan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Music Director : G. Ramanathan
Lyricist : Thanjai N. Ramaiah Dass
Ullam rendum ondru Nam uruvam thanae rendu
Ullam rendum ondru Nam uruvam thanae rendu
Uyiroviyamae kannae Neeyum naanum ondru
Uyiroviyamae kannae Neeyum naanum ondru
Ullam rendum ondru Nam uruvam thanae rendu
Kadhal jodhi vaanile Kalaiyaai thigazhvomaeaa.aaaa
Kadhal jodhi vaanile Kalaiyaai thigazhvomae
Kanna anuragathilae Kaninthae magizhvome
Kanna anuragathilae Kaninthae magizhvome
Anbae anuraagam Adhu thanae vaazhvin yogamaaaaaaa
Anbae anuraagam Adhu thanae vaazhvin yogam
Asainthaadum poonkodiyae Aasai thendral naane
Asainthaadum poonkodiyae Aasai thendral naane
Vaanil maevum nilavo Killai kaathu yengum ilavo
Vaanil maevum nilavo Killai kaathu yengum ilavo
Vaanil maevum valar mathiyae Vaazhvil inbam neeyae
Vaanil maevum valar mathiyae Vaazhvil inbam neeyae
Ullam rendum ondru Nam uruvam thanae rendu
Ullam rendum ondru Nam uruvam thanae rendu
Song Meaning & Analysis
“Ullam Endrum” is a classic Tamil romantic duet from the 1957 film 'Puthumai Pithan', beautifully articulating the profound unity between two lovers. The lyrics emphasize that despite their physical forms being distinct, their hearts and souls are inextricably intertwined, proclaiming "Our two hearts are one, only our forms are two." The song uses tender metaphors, with the male voice addressing his beloved as a "living painting" and a "swaying flower creeper" to which he is the "breeze of desire," highlighting her beauty and his devotion.
The song further explores the depth of their affection, describing it as the very "bliss of life" and envisioning their love shining like art in the "sky of love's light." The female voice reciprocates, comparing her beloved to a "waxing moon gracing the sky" and declaring him the "joy of her life." The imagery of the moon and a yearning parrot adds a layer of poetic longing and admiration, making this song a timeless ode to spiritual and emotional oneness in love, celebrating a bond that transcends the physical.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ullam Endrum?
Ullam Endrum is sung by சி. எஸ். ஜெயராமன் மற்றும் ஜிக்கி.
Which movie is Ullam Endrum from?
The song Ullam Endrum is featured in the movie Puthumai Pithan - 1957.
Who wrote the lyrics for Ullam Endrum?
The lyrics for Ullam Endrum were written by Unknown with music composed by G. Ramanathan.
Is English translation available for Ullam Endrum lyrics?
Yes! Ullam Endrum lyrics from Puthumai Pithan - 1957 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ullam Endrum lyrics?
“Ullam Endrum” is a classic Tamil romantic duet from the 1957 film 'Puthumai Pithan', beautifully articulating the profound unity between two lovers. The lyrics emphasize that despite their physical forms being distinct, their hearts and souls are inextricably intertwined, proclaiming "Our two hearts are one, only our forms are two." The song uses tender metaphors, with the male voice addressing his beloved as a "living painting" and a "swaying flower creeper" to which he is the "breeze of desire," highlighting her beauty and his devotion. The song further explores the depth of their affection, describing it as the very "bliss of life" and envisioning their love shining like art in the "sky of love's light." The female voice reciprocates, comparing her beloved to a "waxing moon gracing the sky" and declaring him the "joy of her life." The imagery of the moon and a yearning parrot adds a layer of poetic longing and admiration, making this song a timeless ode to spiritual and emotional oneness in love, celebrating a bond that transcends the physical.
Music Video

Song Details
More from Puthumai Pithan - 1957

Karumbum Erumbum
Puthumai Pithan - 1957 • G. Ramanathan
சி. எஸ். ஜெயராமன்

Kuthum Konthalikkum
Puthumai Pithan - 1957 • G. Ramanathan
ஜிக்கி

Mana Mohana
Puthumai Pithan - 1957 • G. Ramanathan
பி. லீலா

Melam Kotti
Puthumai Pithan - 1957 • G. Ramanathan
சி. எஸ். ஜெயராமன்

Then Madhuvai
Puthumai Pithan - 1957 • G. Ramanathan
பி. சுஷீலா

Thillaana Paattu Paadi
Puthumai Pithan - 1957 • G. Ramanathan
ஜே. பி. சந்திரபாபு மற்றும் ஜிக்கி