Un Athaikku Lyrics
From the movie Kanni Penn
Un Athaikku Song Lyrics is the track from Kanni Penn Tamil Film – 1969. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா. The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Un aththaikku otha kannu Indha pakkam thaan
Aththaanae konjam ponga Andha pakkam thaan
Ammadi konjam vaayen Endhan pakkam thaan
Aasaikku rendu kannum Undhan pakkam thaan
Un aththaikku otha kannu Indha pakkam thaan
Aththaanae konjam ponga Andha pakkam thaan
Ammadi konjam vaayen Endhan pakkam thaan
Aasaikku rendu kannum Undhan pakkam thaan
Thaayariyaamal nadithaal enna Thaniyarai paadal padithaal enna
Thaayariyaamal nadithaal enna Thaniyarai paadal padithaal enna
Thuyilvadhu polae irundhaal enna Thotta pinaalae vizhithaal enna
Thuyilvadhu polae irundhaal enna Thotta pinaalae vizhithaal enna
Munn iravodu uravaaga vaa Pinniravodu uyiraaga vaa
Munn iravodu uravaaga vaa Pinniravodu uyiraaga vaa
Methaiyil mullai kothaaga vaa Muththirai vizhundha ponnaga vaa
Methaiyil mullai kothaaga vaa Muththirai vizhundha ponnaga vaa
Aththaikku otha kannu Indha pakkam thaan
Ammadi konjam vaayen Endhan pakkam thaan
Mettiyin osai ketkaamal vaa Melliya kai valai kulungaamal vaa
Mettiyin osai ketkaamal vaa Melliya kai valai kulungaamal vaa
Thendralum idaiyil nuzhaiyaamal vaa Ennudan indru piriyaamal vaa
Thendralum idaiyil nuzhaiyaamal vaa Ennudan indru piriyaamal vaa
Thaalamillaamal thaalatta vaa Thaai pol enai nee seer aattavaa
Thaalamillaamal thaalatta vaa Thaai pol enai nee seer aattavaa
Thottilai polae naan aagava Pillaiyai polae neeyaaga vaa
Thottilai polae naan aagava Pillaiyai polae neeyaaga vaa
Un aththaikku otha kannu Indha pakkam thaan
Aththaanae konjam ponga Andha pakkam thaan
Ammadi konjam vaayen Endhan pakkam thaan
Aasaikku rendu kannum Undhan pakkam thaan
Song Meaning & Analysis
This song captures a delightful, playful exchange between a man and a woman, likely a newlywed or courting couple, set against the backdrop of a watchful family. The woman teases the man, warning him that her aunt is observing them, urging him to maintain a distance. The man, however, is undeterred, playfully inviting her closer, declaring his complete devotion and desire for her presence.
As the song progresses, the man's invitations become more intimate and poetic, suggesting clandestine meetings and a deep, passionate bond. He yearns for her companionship throughout the night, comparing her arrival to fragrant jasmine and precious, stamped gold. The lyrics beautifully transition from playful banter to a profound expression of love, where he wishes for her to come silently, without a sound, and to be intertwined with him so completely that even the breeze cannot pass between them. The final verses express a desire for a nurturing, unconditional love, where he wishes to be her cradle and she his child, symbolizing a complete and tender surrender to their affection.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Un Athaikku?
Un Athaikku is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா.
Which movie is Un Athaikku from?
The song Un Athaikku is featured in the movie Kanni Penn.
Who wrote the lyrics for Un Athaikku?
The lyrics for Un Athaikku were written by Vaali with music composed by M. S. Vishwanathan.
Is English translation available for Un Athaikku lyrics?
Yes! Un Athaikku lyrics from Kanni Penn include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Un Athaikku lyrics?
This song captures a delightful, playful exchange between a man and a woman, likely a newlywed or courting couple, set against the backdrop of a watchful family. The woman teases the man, warning him that her aunt is observing them, urging him to maintain a distance. The man, however, is undeterred, playfully inviting her closer, declaring his complete devotion and desire for her presence. As the song progresses, the man's invitations become more intimate and poetic, suggesting clandestine meetings and a deep, passionate bond. He yearns for her companionship throughout the night, comparing her arrival to fragrant jasmine and precious, stamped gold. The lyrics beautifully transition from playful banter to a profound expression of love, where he wishes for her to come silently, without a sound, and to be intertwined with him so completely that even the breeze cannot pass between them. The final verses express a desire for a nurturing, unconditional love, where he wishes to be her cradle and she his child, symbolizing a complete and tender surrender to their affection.
Song Details
More from Kanni Penn
Adi Yendi
Kanni Penn • M. S. Vishwanathan
பி. சுசீலா மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி
Iraivan Enakkoru
Kanni Penn • M. S. Vishwanathan
டி.எம். சௌந்தரராஜன்
Oli Pirantha Pothu
Kanni Penn • M. S. Vishwanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி
Pournami Nilavil
Kanni Penn • M. S. Vishwanathan
எஸ் பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி