Un Radhaiyai Paar Lyrics
From the movie Pandhattam
Un Radhaiyai Paar Song Lyrics is the track from Pandhattam Tamil Film – 1974. This song was sung by மனோரமா. The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Un rathaiyai paar bodhaiyilae kannaa
Naan raapagalaa yaengukindra pennaa
Un rathaiyai paar bodhaiyilae kannaa
Naan raappagalaa yaengukindra pennaa
Unakkum enakkum ragasiyangal onnaa Unakkum enakkum ragasiyangal onnaa
Nee oorariya maalaiyittaa ennaa
Un rathaiyai paar bodhaiyilae kannaa
Naan raappagalaa yaengukindra pennaa
Antha aayarpaadi kannan Gopika sthrigalai azha vachchaan
Intha aaduthurai kannan Intha sundharavalli naachchiyaara azha vachchuttaan
Naan azhuthaathaan unakku santhosamnaa Unakkaga naan azhugiraen azhigiraen
Kannaa unakkaga naan mattumaa azharaen Ennoda saernthu
En naathaswaramum azhuthae ketkiriyaa
Kannaa katcheriyil Pala raagam vaasichcha ennai
Vaazhkkaiyilae mugaari raagaththai Mattumae vaasikka vachuttiyae
Unnai eppadi ennaala marakka mudiyum kannaa
Unnai marappatharkku Kudikkanumaa kallu
Un ninaippai vida Bodhai undo sollu
Naan ninaikkirappo Neril vanthu nillu
Rompa kodumaiyappaa Manmathanin villu
Un rathaiyai paar bodhaiyilae kannaa
Naan raappagalaa yaengukindra pennaa
Kannaa paanjaali kaththunappo Podavaiyoda vanthae
Kajenthiran kaththurappo Karudanoda vantahe
Intha sundharavalli kaththurappo Thaviloda vaayaen
Kannaa kanna kanna
Enna thavilapola nee nenachchu nesi
Nallaa thazhuvikittu thaalaththoda vaasi
Un inimaikkellaam naanthaanae raasi
Ennai tholaikkuthaiyyaa thanimaiyennum oosi
Enkittae olinju vilaiyaadariyaa Nee enga ponaalum unna naan vidamaattaen
Kannaa kanna kanna
Song Meaning & Analysis
The song "Un Radhaiyai Paar" is a poignant plea from a woman, likening herself to Radha, deeply in love and yearning for her beloved, Kanna (Krishna). She expresses her intense longing, questioning if her constant pining day and night is not evident to him. The lyrics convey a mix of devotion, playful complaint, and a desperate desire for her love to be acknowledged and reciprocated publicly. She laments that while their love is a shared secret, she wishes for him to garland her openly, signifying acceptance and commitment.
The song beautifully weaves in mythological references, comparing her plight to that of the Gopis, Draupadi, and Gajendra, all of whom Krishna rescued. She playfully chides him for making her cry, just as Krishna made the Gopis cry, and expresses her sorrow through musical metaphors, stating that he has made her play only the sorrowful Muhari raga in life. Her love is so profound that she finds no intoxication greater than his memory, and she begs him to appear before her. The song culminates in a passionate declaration that she will never let him go, no matter where he hides, emphasizing her unwavering devotion and deep emotional attachment.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Un Radhaiyai Paar?
Un Radhaiyai Paar is sung by மனோரமா.
Which movie is Un Radhaiyai Paar from?
The song Un Radhaiyai Paar is featured in the movie Pandhattam.
Who wrote the lyrics for Un Radhaiyai Paar?
The lyrics for Un Radhaiyai Paar were written by Vaali with music composed by Shankar Ganesh.
Is English translation available for Un Radhaiyai Paar lyrics?
Yes! Un Radhaiyai Paar lyrics from Pandhattam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Un Radhaiyai Paar lyrics?
The song "Un Radhaiyai Paar" is a poignant plea from a woman, likening herself to Radha, deeply in love and yearning for her beloved, Kanna (Krishna). She expresses her intense longing, questioning if her constant pining day and night is not evident to him. The lyrics convey a mix of devotion, playful complaint, and a desperate desire for her love to be acknowledged and reciprocated publicly. She laments that while their love is a shared secret, she wishes for him to garland her openly, signifying acceptance and commitment. The song beautifully weaves in mythological references, comparing her plight to that of the Gopis, Draupadi, and Gajendra, all of whom Krishna rescued. She playfully chides him for making her cry, just as Krishna made the Gopis cry, and expresses her sorrow through musical metaphors, stating that he has made her play only the sorrowful Muhari raga in life. Her love is so profound that she finds no intoxication greater than his memory, and she begs him to appear before her. The song culminates in a passionate declaration that she will never let him go, no matter where he hides, emphasizing her unwavering devotion and deep emotional attachment.
Music Video
