Uruguthey Idhayame Lyrics
From the movie Nooravathu Naal
Uruguthey Idhayame Song Lyrics is the track from Nooravathu Naal Tamil Film – 1984, Starring Mohan, Vijayakanth, Nalini, Sathyaraj, Janagaraj, Thengai Srinivasan, Anuradha, Y. Vijaya, Kokila, Kovai Sarala. This song was sung by வாணி ஜெயராம். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Muthulingam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Aaa…aa…aa… Aaa…aa…aa…
Urugudhae idhayamae Arugilae vaa vaa
Urugudhae idhayamae Arugilae vaa vaa
Naan paadum raagam Ketkkum neram
Yen indha eeram Vizhiyin oram…ohoo…oo
Urugudhae idhayamae Arugilae vaa vaa
Thaenaaru endrenni naanae Thee aatril neeraadinen
Thaenaaru endrenni naanae Thee aatril neeraadinen
Poompaavai un vaazhvaiyae Poo naagamae theendumoo
En dhegamae mannilae Un aasaiyo kannilae
Urugiyae azhugiren Ulagilae ohoo hoo ohoo hoo
Ohoo ohoo
Aaaaaaa…aa… Aaaaaaa…aa…
Aaaaaaa…aa… Aaaaaaa…aa…
Kaatrodu kaatraaga thaanae Kaanamal naan vaazhgiren
Kaatrodu kaatraaga thaanae Kaanamal naan vaazhgiren
Un nenjilae kanavugal Sugamaagavae vandhathu
Un paadhaiyil sumaigalaai Adhu yennadi nindrathu
Vidukathai mudivilae Puriyumoo ohoo hoo ohoo hoo
Ohoo ohoo
Urugudhae idhayamae Arugilae vaa vaa
Naan paadum raagam Ketkkum neram
Yen indha eeram Vizhiyin oram…hoo…hoo
Urugudhae idhayamae Arugilae vaa vaa
Hoo oo hoo oo hoo oo hoo oo
Song Meaning & Analysis
The song "Uruguthey Idhayame" from 'Nooravathu Naal' is a poignant expression of deep sorrow, unfulfilled love, and a sense of impending doom. The lyrics convey the protagonist's heart melting in anguish, yearning for a loved one to come closer. There's a profound sense of regret and despair, as the singer laments mistaking a "river of honey" for a "river of fire," symbolizing a beautiful dream turning into a painful reality. The imagery of a "flower-serpent" touching a beautiful maiden's life hints at a tragic fate or a dark secret threatening the beloved.
The song delves into themes of sacrifice and hidden suffering. The lines "My body is in the soil, but my desire is in your eyes" suggest a love that transcends physical presence, possibly from beyond the grave or a state of profound loss. The protagonist lives "unseen, like the wind," indicating a hidden existence or a spirit watching over. The pleasant dreams in the beloved's heart turning into burdens on her path, and the unresolved "riddle," underscore the tragic and mysterious narrative of the film, where love is intertwined with pain and an inescapable destiny.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Uruguthey Idhayame?
Uruguthey Idhayame is sung by வாணி ஜெயராம்.
Which movie is Uruguthey Idhayame from?
The song Uruguthey Idhayame is featured in the movie Nooravathu Naal.
Who wrote the lyrics for Uruguthey Idhayame?
The lyrics for Uruguthey Idhayame were written by Muthulingam with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Uruguthey Idhayame lyrics?
Yes! Uruguthey Idhayame lyrics from Nooravathu Naal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Uruguthey Idhayame lyrics?
The song "Uruguthey Idhayame" from 'Nooravathu Naal' is a poignant expression of deep sorrow, unfulfilled love, and a sense of impending doom. The lyrics convey the protagonist's heart melting in anguish, yearning for a loved one to come closer. There's a profound sense of regret and despair, as the singer laments mistaking a "river of honey" for a "river of fire," symbolizing a beautiful dream turning into a painful reality. The imagery of a "flower-serpent" touching a beautiful maiden's life hints at a tragic fate or a dark secret threatening the beloved. The song delves into themes of sacrifice and hidden suffering. The lines "My body is in the soil, but my desire is in your eyes" suggest a love that transcends physical presence, possibly from beyond the grave or a state of profound loss. The protagonist lives "unseen, like the wind," indicating a hidden existence or a spirit watching over. The pleasant dreams in the beloved's heart turning into burdens on her path, and the unresolved "riddle," underscore the tragic and mysterious narrative of the film, where love is intertwined with pain and an inescapable destiny.