Vaikira Idathil Lyrics
From the movie Anney Anney
Vaikira Idathil Song Lyrics is the track from Anney Anney Tamil Film – 1983, Starring Mouli, Sumithra, V. K. Ramasamy, Ramakrishna, Viji, Leo Prabhu. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Mangaiyar thilagamae Maadhar kula maanikkamae
Maha kavi bharathiyaar paadi veitha Pudhumai pennae…ae
Aamaa …aamaa Paatula vechaaru bharathiyaaru
Tamil yettula vechaaru bharathi dhaasaru Ungala naatulaaa…namma veetula
Vekkira idatthula thaan vekkanum Appadi vekkaatti naanga kettu nikkanum
Vekkira idathula thaan vekkanum Appadi vekkaatti naanga kettu nikkanum
Thumba vittu vaal pudichaa Maadu kooda nikkaadhu
Pombalainga appadi thaan Poga vittaa sikkaadhu
Muttai idum pettaigala Aratti urutti meratti
Vekkira idathula thaan vekkanum Appadi vekkaatti naanga kettu nikkanum
Akkini suthi ammi midhippaa
Appuramaa thaan namma midhippaa
Kannagiyaya pol katchiyalippaa
Kondavanaiyae bendu eduppaa
Dhinam oor suthi varuvaa podhu sevaigal purivaa
Andha aatthirathilum avasarathilum purushana viduvaa
Samaikkaamal oru naalum irukka vendaa
Samasaaram enbadhaiyae marakka vendaa
Hotelaiyae veedu endru enna vendaa
Husband ah suspend panna vendaa
Meetingu partynu alanjaakkaa thirinjaakkaa
Buthi ketta pathiniya adakki odukki madakki
Vekkira idathula thaan vekkanum Appadi vekkaatti naanga kettu nikkanum
Thumba vittu vaal pudichaa Maadu kooda nikkaadhu
Pombalainga appadi thaan Poga vittaa sikkaadhu
Muttai idum pettaigala Aratti urutti meratti
Vekkira idathula thaan vekkanum
Appadi vekkaatti naanga kettu nikkanum haan haan
Saatai eduthaa maadu adangum Kolai eduthaa mandhi adangum
Angusathilae aana adangum Enna pannunaa ponnu adangum
Andha pattinathaarum sithar padhinettu perum Unga saagasathaiyum sarithirathaiyum sonnadha kelu
Marudhaani manjalaiyum yaesa vendaa
Make up pan cake poosa vendaa
Panpaatta kuppaiyilae veesa vendaa
Socialism idhuvendru pesa vendaa
Varundhaama thirundhaama ini melum irundhaalae
Rendungettaan pondungala arinju therinju purinju
Vekkira idathula Ongala vekkira idathula thaan vekkanum
Appadi vekkaatti naanga kettu nikkanum
Thumba vittu vaal pudichaa Maadu kooda nikkaadhu
Pombalainga appadi thaan Poga vittaa sikkaadhu
Muttai idum pettaigala Aratti urutti meratti
Vekkira idathula thaan vekkanum Appadi vekkaatti naanga kettu nikkanum
Haan haan Vekkira idathula thaan vekkanum
Appadi vekkaatti naanga kettu nikkanum
Song Meaning & Analysis
“Vaikira Idathil” from the 1983 film 'Anney Anney' is a highly didactic and satirical song that reflects a prevalent patriarchal viewpoint of its era regarding women's roles and behavior. Sung by Malaysia Vasudevan, the lyrics by Vaali, set to Ilayaraja's music, admonish women who deviate from traditional expectations. The central theme revolves around the idea that women must be kept “in their proper place” within society and the household, otherwise, chaos and ruin will ensue for men. It begins by ironically referencing Bharathiyar's 'New Woman' concept, only to assert that women, despite poetic ideals, need practical control.
The song employs vivid metaphors, comparing women to cows that become uncontrollable if not handled correctly, or hens that need to be coerced. It criticizes women who prioritize public service, social gatherings, and modern appearances (makeup) over traditional duties like cooking and maintaining the household. It warns against forgetting the essence of 'samsaram' (family life) and embracing modern ideologies like socialism at the expense of cultural values. The lyrics suggest that if women remain unrepentant and unreformed in their modern ways, they must be firmly put back into their designated traditional roles for societal order to be maintained.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Vaikira Idathil?
Vaikira Idathil is sung by மலேசியா வாசுதேவன்.
Which movie is Vaikira Idathil from?
The song Vaikira Idathil is featured in the movie Anney Anney.
Who wrote the lyrics for Vaikira Idathil?
The lyrics for Vaikira Idathil were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Vaikira Idathil lyrics?
Yes! Vaikira Idathil lyrics from Anney Anney include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Vaikira Idathil lyrics?
“Vaikira Idathil” from the 1983 film 'Anney Anney' is a highly didactic and satirical song that reflects a prevalent patriarchal viewpoint of its era regarding women's roles and behavior. Sung by Malaysia Vasudevan, the lyrics by Vaali, set to Ilayaraja's music, admonish women who deviate from traditional expectations. The central theme revolves around the idea that women must be kept “in their proper place” within society and the household, otherwise, chaos and ruin will ensue for men. It begins by ironically referencing Bharathiyar's 'New Woman' concept, only to assert that women, despite poetic ideals, need practical control. The song employs vivid metaphors, comparing women to cows that become uncontrollable if not handled correctly, or hens that need to be coerced. It criticizes women who prioritize public service, social gatherings, and modern appearances (makeup) over traditional duties like cooking and maintaining the household. It warns against forgetting the essence of 'samsaram' (family life) and embracing modern ideologies like socialism at the expense of cultural values. The lyrics suggest that if women remain unrepentant and unreformed in their modern ways, they must be firmly put back into their designated traditional roles for societal order to be maintained.
