Vande Mataram Lyrics
From the movie Ezhuthatha Sattangal
Vande Mataram Song Lyrics is the track from Ezhuthatha Sattangal Tamil Film – 1984, Starring Sivaji Ganesan, Prabhu, Jaishankar, M. N. Nambiar, Srividya, Nalini, Urvashi, Sarath Babu, Rajesh, R. S. Manohar. This song was sung by ஜெயச்சந்திரன், வாணி ஜெய்ராம் மற்றும் குழு. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Pulamaipithan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Vanthae maatharam enbom Engal maanila thaayai vananguthum enbom…
Seppu mozhi padhinettudaiyaal Enil sinthanai ondrudaiyaal
Seppu mozhi padhinettudaiyaal Enil sinthanai ondrudaiyaal
Muppathu kodi mugam udaiyaal Uyir moipura ondrudaiyaal
Naan orr velli paniyil Thulli thiriyum ponnu
Inikkum apple pazhamum Engal mozhiyum onnu
Kashmir mozhi roja sendu Hassal ennum paadal undu
Kashmir mozhi roja sendu Hassal ennum paadal undu
Naan orr velli paniyil Thulli thiriyum ponnu
Senthamizh enbathu engal mozhi Kural thaenmarai thantha mozhi
Senthamizh enbathu engal mozhi Kural thaenmarai thantha mozhi
Vanthavar yaaraenum vaazhththum mozhi Intha vaiyaththin mooththa mozhi
Vangaalam singam nethaji thantha perumai Engal mozhiyai saarum
Ulagam pottrum kaviyarasar tagore Oruvan pothum engal peyar solla
Engal peyar solla engal peyar solla
Kalangal engum konjum engal naadallo
Palaavum thaenum saerththu pesum pechchallo
Malaiyalam engal thaayin thaayallo
Ezhuththachchan vanthu achchaaram thanthallo
Munnae naangal pinnae cheran keralaraayallo
Munnae naangal pinnae cheran keralaraayallo
Veeraththukku veeran thantha sivaji annai mozhi
Engal maraathth nejil inikkum maraaththi
Dhesam thannai kaakka vantha
Thilagan thantha mozhi adhuvum maraaththi
Endrum avarai ninainthu paaduvom aaduvom
Maenmaiyai pottruvom
Nalla thaenil seitha osai
Engal telungu ennum paashai
Idhu godhavari theeram selvam kozhichchu vanthathaagum
Keerthanaiyin naadham ketkkum ennaalum
Keerthi konda engal annai mozhiyae
Kannadam engal mozhi
Pala kaaviyam thantha mozhi
Aayiram aandagal aagiyum ilagiyam
Aayiram kanda mozhi engal anbukkuriya mozhi
Rahaventhira saamiyai kandathum thanthathum
Engalin thanga vayal endru paadadi nyaanakuyil
Ondrupattaal undu vaazhvu Nammil ottrumai neengil anaivarkkum thaazhvu
Ondrupattaal undu vaazhvu Nammil ottrumai neengil anaivarkkum thaazhvu
Ondrupattaal undu vaazhvu
Song Meaning & Analysis
This song is a powerful ode to the linguistic and cultural diversity of India, while simultaneously emphasizing the underlying unity of the nation. It begins with the patriotic chant "Vande Mataram," declaring devotion to the Motherland, which is personified as having many languages and faces but a single spirit. The lyrics then take a journey across various regions of India, celebrating the unique beauty and contributions of each language and its associated culture. From the snowy peaks of Kashmir with its Ghazals to the ancient wisdom of Tamil with its Kural, the revolutionary spirit of Bengali with Netaji and Tagore, the rich heritage of Malayalam with Ezhuthachan, the valor of Marathi with Shivaji and Tilak, the melodic sweetness of Telugu from the Godavari plains, and the literary depth of Kannada, the song paints a vibrant picture of India's linguistic tapestry.
Beyond merely listing languages, the song highlights the historical significance, literary achievements, and cultural icons associated with each, fostering a sense of pride and belonging. The recurring theme is that despite the apparent differences, there is a profound unity that binds the people. The song culminates in a strong message about national integration, asserting that "If we unite, there is life; if unity leaves us, there is decline for all." It serves as a musical reminder of India's strength in diversity and the importance of collective harmony for the nation's prosperity.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Vande Mataram?
Vande Mataram is sung by ஜெயச்சந்திரன், வாணி ஜெய்ராம் மற்றும் குழு.
Which movie is Vande Mataram from?
The song Vande Mataram is featured in the movie Ezhuthatha Sattangal.
Who wrote the lyrics for Vande Mataram?
The lyrics for Vande Mataram were written by Pulamaipithan with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Vande Mataram lyrics?
Yes! Vande Mataram lyrics from Ezhuthatha Sattangal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Vande Mataram lyrics?
This song is a powerful ode to the linguistic and cultural diversity of India, while simultaneously emphasizing the underlying unity of the nation. It begins with the patriotic chant "Vande Mataram," declaring devotion to the Motherland, which is personified as having many languages and faces but a single spirit. The lyrics then take a journey across various regions of India, celebrating the unique beauty and contributions of each language and its associated culture. From the snowy peaks of Kashmir with its Ghazals to the ancient wisdom of Tamil with its Kural, the revolutionary spirit of Bengali with Netaji and Tagore, the rich heritage of Malayalam with Ezhuthachan, the valor of Marathi with Shivaji and Tilak, the melodic sweetness of Telugu from the Godavari plains, and the literary depth of Kannada, the song paints a vibrant picture of India's linguistic tapestry. Beyond merely listing languages, the song highlights the historical significance, literary achievements, and cultural icons associated with each, fostering a sense of pride and belonging. The recurring theme is that despite the apparent differences, there is a profound unity that binds the people. The song culminates in a strong message about national integration, asserting that "If we unite, there is life; if unity leaves us, there is decline for all." It serves as a musical reminder of India's strength in diversity and the importance of collective harmony for the nation's prosperity.
Music Video
Song Details
More from Ezhuthatha Sattangal
Aalangkatti Mamazhaiyam
Ezhuthatha Sattangal • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். பி. சைலஜா
Ezhuthatha Sattangal Solgindra
Ezhuthatha Sattangal • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன்
Kannukku Azhaga Mappilai
Ezhuthatha Sattangal • Ilayaraja
மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்
Then Kulathile Kulikkava
Ezhuthatha Sattangal • Ilayaraja
எஸ். ஜானகி