Vatti Edutha Lyrics
From the movie Gramatthu Minnal
Vatti Edutha Song Lyrics is the track from Gramatthu Minnal Tamil Film – 1987, Starring Ramarajan, Revathi, Goundamani, Senthamarai, Raja, S. N. Lakshmi. This song was sung by இளையராஜா மற்றும் சித்ரா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Vatti edutha soththa pottutaa Thanni oothuna uppa pottutaa
Thottukkira onnum illiyae Naan unna konjam thottukkiravaa
Naana naana naanaa naananaa… Naa… naana naana naanaa naananaa…
Vatti eduthen soththa pottuten Thanni oothunen uppa pottuten
Thottukkira onnum illiyae Enna thottu kollu kutham illiyae
Hae naana naana naanaa naananaa… Aehae naana naana naanaa naananaa…
Veedu vaasal thottam illa Illa ennum vaattam illa
Kaasu yedhum serthadhilla Saavi poda poottum illa
Ullathula neeyum naanum Mosam illa
Ezhaiyoda ezha serndhaa dhosham illa
Pirinjirukka mudiyaliyae Aaha haa
Pirikkiravan porakkaliyae Aaha haa
Naan thoda nee undu Nee thoda naan undu raasaatthi
Vatti edutha soththa pottutaa Thanni oothuna uppa pottutaa
Thottukkira onnum illiyae Enna thottu kollu kutham illiyae
Naanaa maala poda poren Naalum aatta meikka poren
Raasaa kooda poga porra Raani pola vaazha pora
Onna vida yaarum Raasaadhi raasan illa
Ponnu porul paathu Pookkaadhu vaasa mulla
Verum paiya naan virumburiyaa Aaha haa
Pareecha vechu paakkuriyaa Aaha haa
Unakkena samanjadhu Unakkena samachadhu naan thaanae
Vatti edutha soththa pottutaa Thanni oothuna uppa pottutaa
Thottukkira onnum illiyae Enna thottu kollu kutham illiyae
Hae naana naana naanaa naananaa… Naanaa naana naana naanaa naananaa…
Song Meaning & Analysis
The song "Vatti Edutha" is a playful and heartfelt duet between a poor couple, expressing their simple love and contentment despite their lack of material wealth. The opening lines, where the male singer offers himself as a "side dish" because he has nothing else to offer with their basic meal of rice, water, and salt, immediately establish the song's charming and humble tone. The female singer reciprocates this sentiment, affirming that there's no fault in their affectionate gestures. They emphasize that their love is pure, free from deceit, and that their poverty is not a barrier to their happiness or a source of sorrow.
The lyrics further highlight their deep bond, stating that they cannot be separated and that no one born can ever break them apart. The female singer expresses her unwavering devotion, seeing her partner as the "king of kings" regardless of his lack of gold or possessions, and asserts that true love, like fragrant jasmine, doesn't bloom based on wealth. She playfully questions if he desires her, an "empty vessel," or if he's testing her, before reaffirming that she is destined for him. The song beautifully captures the essence of unconditional love, mutual respect, and finding joy in simplicity, portraying a couple whose bond is stronger than any material hardship.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Vatti Edutha?
Vatti Edutha is sung by இளையராஜா மற்றும் சித்ரா.
Which movie is Vatti Edutha from?
The song Vatti Edutha is featured in the movie Gramatthu Minnal.
Who wrote the lyrics for Vatti Edutha?
The lyrics for Vatti Edutha were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Vatti Edutha lyrics?
Yes! Vatti Edutha lyrics from Gramatthu Minnal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Vatti Edutha lyrics?
The song "Vatti Edutha" is a playful and heartfelt duet between a poor couple, expressing their simple love and contentment despite their lack of material wealth. The opening lines, where the male singer offers himself as a "side dish" because he has nothing else to offer with their basic meal of rice, water, and salt, immediately establish the song's charming and humble tone. The female singer reciprocates this sentiment, affirming that there's no fault in their affectionate gestures. They emphasize that their love is pure, free from deceit, and that their poverty is not a barrier to their happiness or a source of sorrow. The lyrics further highlight their deep bond, stating that they cannot be separated and that no one born can ever break them apart. The female singer expresses her unwavering devotion, seeing her partner as the "king of kings" regardless of his lack of gold or possessions, and asserts that true love, like fragrant jasmine, doesn't bloom based on wealth. She playfully questions if he desires her, an "empty vessel," or if he's testing her, before reaffirming that she is destined for him. The song beautifully captures the essence of unconditional love, mutual respect, and finding joy in simplicity, portraying a couple whose bond is stronger than any material hardship.