Yeale Ada Ennaley Lyrics
From the movie Karuvelam Pookkal
Yeale Ada Ennaley Song Lyrics is the track from Karuvelam Pookkal Tamil Film – 2000. This song was sung by இளையராஜா மற்றும் குழு. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Isaignani Ilayaraja.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Female Chorus : Manja velakkaethi Vaanathula pogum
Sooriyarae chandhirarae Vaanam paakkum enga
Maanam kaakka vaenum Sundhararae indhirarae
Male Chorus : Aaaaaaaaaaaa… Female Chorus : Kaathaadum karisa kaatta
Kan paakka vaenum Un kaaladiyil kaathirukkum thangaiyaa…
Yelae yelaelae Yelae ada yennaalae
Yelae Hmm yelae
Ada yennaalae Ada yennaalae
Aala Aala
Ada mazhaiyaala Ada mazhaiyaala
Mannu kulundhadhu Manam pola
Manasu kulundhadhu Man pola
Padachavanukku Pala vaela
Ozhaippavanukku Oru vaela
Kai vaela kai koodum avan dhayavaala Adadada dadadada yelae
Female Chorus : Mmm yelae Male Chorus : Ada yennaalae
Female Chorus : Ada yennaalae Male Chorus : Aala
Female Chorus : Mm aala Male Chorus : Ada mazhaiyaala
Female Chorus : Ada mazhaiyaala
Female Chorus : Thandhaanatthana thandhaanaa Thandhaanatthana thandhaanaa
Ae… ae… ae… ae… aei
Ae… yelae ae maariyappaa Yereduthu vaalae
Yera pudichavan thaan ellaarukkum melae Yelaa en kaaliyammaa vedha vedhaikkalaamaa
Ellaarukkum sotha poda naam uzhaikkalaamaa
Vedha podum kaalathula Veenaaga chuthaadhae
Palan vandha nerathula Pangu kettu kathaadhae
Vela vatti illaa veeraiyaa nee vaadaa
Vetti pechu yendaa ada velaiya paathu podaa
Ada yen ippadi vaa ippadi munnaala
Male Chorus : Adadada dadadada yelae Female Chorus : Mmm yelae
Male Chorus : Ada yennaalae Female Chorus : Ada yennaalae
Male Chorus : Aala Female Chorus : Mm aala
Male Chorus : Ada mazhaiyaala Female Chorus : Ada mazhaiyaala
Mannu kulundhadhu Manam pola
Manasu kulundhadhu Man pola
Padachavanukku Pala vaela
Ozhaippavanukku Oru vaela
Kai vaela kai koodum avan dhayavaala Adadada dadadada
Mm yelae Yelae
Ada yennaalae Ada yennaalae
Aala Aala
Ada mazhaiyaala Ada mazhaiyaala
Nalla payirukkulla Kalai irukku paaru
Solli mudikkum munnae Killi adha podu
Thotta kalai eduthu poduvadhu lesu Naattu kalai eduppadhaaru adha pesu
Ozhachaa thaan uruvaagum Oru bogam vellaama
Irundhaalum sila perkku Palan pogum sollaama
Male Chorus : Koolikku vela Dhenam seiyirom naanga
Female Chorus : Velaikkaetha kooli Adhu illaiyae yenga
Ada yen ippadi vaa ippadi munnaala
Male Chorus : Adadada dadadada yelae Female Chorus : Mmm yelae
Male Chorus : Ada yennaalae Female Chorus : Ada yennaalae
Male Chorus : Aala Female Chorus : Mm aala
Male Chorus : Ada mazhaiyaala Female Chorus : Ada mazhaiyaala
Mannu kulundhadhu Manam pola
Manasu kulundhadhu Man pola
Padachavanukku Pala vaela
Ozhaippavanukku Oru vaela
Kai vaela kai koodum avan dhayavaala Adadada dadadada
Male Chorus : Adadada dadadada yelae Male Chorus : Hmm yelae
Female Chorus : Mmm yelae Male Chorus : Ada yennaalae
Female Chorus : Ada yennaalae Male Chorus : Aala
Female Chorus : Mm aala Male Chorus : Ada mazhaiyaala
Female Chorus : Ada mazhaiyaala
Song Meaning & Analysis
This song is a vibrant folk anthem celebrating the dignity of labor, particularly farming, and the interconnectedness of nature and human effort. It opens with an invocation to celestial beings like the Sun, Moon, Indra, and local deities like Mariyappa and Kaaliyamma, seeking their blessings for the land and the protection of the community's honor. The lyrics emphasize the profound impact of rain on the earth and the human spirit, cooling both the soil and the heart, symbolizing renewal and hope.
The core message revolves around the importance of hard work and the societal value of farmers. It highlights that those who plough the fields are essential to everyone's sustenance, urging people to be diligent during sowing season and not to demand a share without contributing. The song also touches upon social commentary, distinguishing between easily removable 'garden weeds' and the more challenging 'weeds of the country' (societal problems), and lamenting the injustice where the fruits of labor are sometimes unfairly distributed, especially concerning wages for daily workers. It's a call to action, a celebration of agricultural life, and a subtle critique of social inequalities.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Yeale Ada Ennaley?
Yeale Ada Ennaley is sung by இளையராஜா மற்றும் குழு.
Which movie is Yeale Ada Ennaley from?
The song Yeale Ada Ennaley is featured in the movie Karuvelam Pookkal.
Who wrote the lyrics for Yeale Ada Ennaley?
The lyrics for Yeale Ada Ennaley were written by Isaignani Ilayaraja with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Yeale Ada Ennaley lyrics?
Yes! Yeale Ada Ennaley lyrics from Karuvelam Pookkal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Yeale Ada Ennaley lyrics?
This song is a vibrant folk anthem celebrating the dignity of labor, particularly farming, and the interconnectedness of nature and human effort. It opens with an invocation to celestial beings like the Sun, Moon, Indra, and local deities like Mariyappa and Kaaliyamma, seeking their blessings for the land and the protection of the community's honor. The lyrics emphasize the profound impact of rain on the earth and the human spirit, cooling both the soil and the heart, symbolizing renewal and hope. The core message revolves around the importance of hard work and the societal value of farmers. It highlights that those who plough the fields are essential to everyone's sustenance, urging people to be diligent during sowing season and not to demand a share without contributing. The song also touches upon social commentary, distinguishing between easily removable 'garden weeds' and the more challenging 'weeds of the country' (societal problems), and lamenting the injustice where the fruits of labor are sometimes unfairly distributed, especially concerning wages for daily workers. It's a call to action, a celebration of agricultural life, and a subtle critique of social inequalities.
