Yeh Machan Lyrics
From the movie Pattikaattu Ponnaiya
Yeh Machan Song Lyrics is the track from Pattikaattu Ponnaiya Tamil Film – 1973. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா. The music was composed by K. V. Mahadevan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Yae machaan en ponnu machaan Ennai thodaadhae
Yae machaan en ponnu machaan Ennai thodaadhae
Yae ponnu adi ennaa sonnae Vaadi munnaalae
Yae ponnu adi ennaa sonnae Vaadi munnaalae
Kaiya pudichaanae Aiyaa kaiya pudichaanae
Aa…
Kaalaiyilae oruthan vandhu Kaiya pudichaanae
Kaiya koduthaayaa Adi nee kaiya koduthaayaa
Kaadhalilae kan mayangi Katti pudichaayaa
Yae machaan en ponnu machaan Ennai thodaadhae
Kaalai pudichaane Medhuvaa medhuvaa
Yaedho kanakku vachu kaariyathoda Kaalai pudichaanae
Nenjai thottaanae medhuvaa medhuvaa Naan neenda moochu vaanga vaanga
Nerungi thottaanae
Kaalai kuduthaayaa Adi nee kaalai koduthaayaa
Kaathirukka manamillaamae Kaiyil vizhundhaayaa
Nenjai thottaanaa Adi un nenjai thottaanaa
Nenachi paakka mudiyaliyae Nerungi thottaanaa
Yae ponnu adi ennaa sonnae
Ennai thodaadhae
Saelaiyeduthaanae Paavi saelaiyeduthaanae
Saelaiyodu ravikkaiyaiyum Sertheduthaanae
Saelaiyeduthaanae Paavi saelaiyeduthaanae
Saelaiyodu ravikkaiyaiyum Sertheduthaanae
Naanang kettavalae Adiyae nadatha kettavalae
Unnaal naanung kettu pogu munnaal Thiruppi vittavalae
Naanang kettavalae Adiyae nadatha kettavalae
Unnaal naanung kettu pogu munnaal Thiruppi vittavalae
Adi podhumadi Oru thalai muraikkae buthi vandhadhadi
Podhum podhumadi Oru thalai muraikkae buthi vandhadhadi
Hahahahahaha Machaan… machaan…
Kaiya pudichaan… valaiyal poda
Hum…
Kaalai pudichaan… Salangai katta
Chu… chu… chu…
Nenjai thottaan noyai paarkka
Hum…
Saelaiyeduthaan… Salavai seiya
Sari thaan
Kaiya pudichaan valaiyal poda Kaalai pudichaan salangai katta
Nenjai thottaan noyai paarkka Saelaiyeduthaan salavai seiya hahhaa
He he he hae… Yaemaandhutae yaemaandhutae
Nallaa yaemaathi putten
Haan…
Adi podi kannu Ellaam theriyumadi enakku munnaale
Kkum…
Summaa poga vittu nadichaendi Kobathai polae
Adi podi kannu Ellaam theriyumadi enakku munnaale
Adi yae ponnu
Yae machaan
Adi yae ponnu
Yae machaan
Adi yae ponnu
Yae machaan …yae machaan…
Song Meaning & Analysis
This song is a playful and humorous duet between a man and a woman, characteristic of Tamil cinema's lighthearted romantic numbers. The woman initially pretends to be upset, complaining to her 'Machan' (a term of endearment, often for a brother-in-law or close male friend) about a man who touched her hand, leg, and even her saree. She describes these actions in a way that suggests impropriety. The man, in turn, questions her, implying she might have encouraged or allowed these advances.
The twist comes towards the end when the woman reveals she was merely teasing. She clarifies that the man's actions were innocent: holding her hand to put bangles, her leg to tie anklets, touching her chest to check for illness, and taking her saree for washing. This playful deception highlights the flirtatious dynamic between the two, ending with the man realizing he was fooled. The song captures the essence of rural romance with its witty banter and innocent mischief.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Yeh Machan?
Yeh Machan is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா.
Which movie is Yeh Machan from?
The song Yeh Machan is featured in the movie Pattikaattu Ponnaiya.
Who wrote the lyrics for Yeh Machan?
The lyrics for Yeh Machan were written by Unknown with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Yeh Machan lyrics?
Yes! Yeh Machan lyrics from Pattikaattu Ponnaiya include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Yeh Machan lyrics?
This song is a playful and humorous duet between a man and a woman, characteristic of Tamil cinema's lighthearted romantic numbers. The woman initially pretends to be upset, complaining to her 'Machan' (a term of endearment, often for a brother-in-law or close male friend) about a man who touched her hand, leg, and even her saree. She describes these actions in a way that suggests impropriety. The man, in turn, questions her, implying she might have encouraged or allowed these advances. The twist comes towards the end when the woman reveals she was merely teasing. She clarifies that the man's actions were innocent: holding her hand to put bangles, her leg to tie anklets, touching her chest to check for illness, and taking her saree for washing. This playful deception highlights the flirtatious dynamic between the two, ending with the man realizing he was fooled. The song captures the essence of rural romance with its witty banter and innocent mischief.
Song Details
More from Pattikaattu Ponnaiya
Dididi Saathukudi
Pattikaattu Ponnaiya • K. V. Mahadevan
எல். ஆர். ஈஸ்வரி
Iravugalai Paatha
Pattikaattu Ponnaiya • K. V. Mahadevan
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எஸ். ஜானகி
Oru Varusham
Pattikaattu Ponnaiya • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா
Pattupola Ponnai
Pattikaattu Ponnaiya • K. V. Mahadevan
பி. சுசீலா