Yen Pirandai Magane Lyrics
From the movie Bhaaga Pirivinai
Yen Pirandai Magane Song Lyrics is the track from Bhaaga Pirivinai Tamil Film – 1959, Starring Sivaji Ganesan, M. R. Radha, B. Saroja Devi, M. N. Nambiar, T. S. Balaiah, S. V. Subbaiah, M. V. Rajamma, C. K. Saraswathi, Tambaram Lalitha, K M Nambirajan. This song was sung by டி.எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by Viswanathan Ramamoorthy. Lyrics works penned by Lyricist Not Known.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
{ Yen piranthaai Maganae yen piranthaayo } (3)
{ Illai oru Pillai endru
Yenguvor palar iruka Ingu vanthu yen
Piranthaai selva maganae } (2)
Yen piranthaai Maganae yen piranthaayo
{ Naan pirantha Kaaranathai naanae
Ariyum munnae neeyum Vanthu yen piranthaai
Selva maganae } (2)
Yen piranthaai Maganae yen piranthaayo
Kai kaalgal Vilangaatha kanavan
Kudisaiyilum kaadhal Manam vilanga
Vanthaal annaiyadaa
Kaadhalilum Perumai illai kangalukum
Inbam illai kadamaiyil Eendreduthaal unnaiyada
Yen piranthaai Maganae yen piranthaayo
Man valartha Porumai ellam
Manadhil valarthavalai Kan malarntha penmayilai
Naan adainthen
{ Nee valarnthu Maramagi nizhal tharum
Kaalam varai thaai manadhai Kaathirupen thanga maganae } (2)
{ Aaraaro aaro aariraaro } (2)
Song Meaning & Analysis
This poignant lullaby, 'Yen Pirandai Magane,' is a deeply melancholic reflection from a father to his newborn son. Far from a joyous welcome, the lyrics express a profound sense of despair and existential questioning. The father wonders why his son was born into a world where he himself struggles to understand his purpose, and where many others long for children but remain childless. It highlights the harsh realities of life, poverty, and the burdens that come with parenthood, especially when circumstances are dire.
The song further delves into the sacrifices made by the mother, who, despite the father's physical limitations and lack of material comfort, came to him with love and bore the child out of a sense of duty rather than pure happiness. Despite the overwhelming sadness and questioning, there's a glimmer of paternal love and a promise. The father vows to protect the mother's heart until the son grows up to be a source of strength and support, transforming the initial despair into a hopeful, albeit burdened, commitment to the family's future.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Yen Pirandai Magane?
Yen Pirandai Magane is sung by டி.எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Yen Pirandai Magane from?
The song Yen Pirandai Magane is featured in the movie Bhaaga Pirivinai.
Who wrote the lyrics for Yen Pirandai Magane?
The lyrics for Yen Pirandai Magane were written by Lyricist Not Known with music composed by Viswanathan Ramamoorthy.
Is English translation available for Yen Pirandai Magane lyrics?
Yes! Yen Pirandai Magane lyrics from Bhaaga Pirivinai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Yen Pirandai Magane lyrics?
This poignant lullaby, 'Yen Pirandai Magane,' is a deeply melancholic reflection from a father to his newborn son. Far from a joyous welcome, the lyrics express a profound sense of despair and existential questioning. The father wonders why his son was born into a world where he himself struggles to understand his purpose, and where many others long for children but remain childless. It highlights the harsh realities of life, poverty, and the burdens that come with parenthood, especially when circumstances are dire. The song further delves into the sacrifices made by the mother, who, despite the father's physical limitations and lack of material comfort, came to him with love and bore the child out of a sense of duty rather than pure happiness. Despite the overwhelming sadness and questioning, there's a glimmer of paternal love and a promise. The father vows to protect the mother's heart until the son grows up to be a source of strength and support, transforming the initial despair into a hopeful, albeit burdened, commitment to the family's future.
