Aadatha Aattamellam Aaduranga Lyrics
From the movie Manamulla Marutharam
Aadatha Aattamellam Aaduranga Song Lyrics is the track from Manamulla Marutharam Tamil Film – 1958. This song was sung by சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் ஜிக்கி. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by A. Maruthakasi.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Odiyaadi paadupattu aambalainga
Ozhungaaga panam kaasu theduraanga
Avanga thedi vecha panathukku ethiriyaaga
Thanda selavugalum seiyuraanga pombalainga
Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga Aniyaayam pannuraanga
Kaasaiyum alli alli veesuraanga Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga
Aniyaayam pannuraanga Kaasaiyum alli alli veesuraanga
Sikkanamaa selavu panni Pakkuvamaa kudumbam panni
Semithu vaikiraanga pombalainga Adhai thettai pottu kandapadi selavu panni
Minor pol singaaram pannuranga aambalainga
Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga Aniyaayam pannuraanga
Kaasaiyum alli alli veesuraanga Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga
Aniyaayam pannuraanga Kaasaiyum alli alli veesuraanga
Azhagaaga pettiyilae vaangi vaangi Adukkuraanga jaarjettu
Adharkaana billai kandaa Aiyaavum all out out
Vazhavazhapaana kaalgalukku Vaanguraanga slipper
Thangal manam polae selavazhichu Kanavanai aakkuraanga poppar
Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga Aniyaayam pannuraanga
Kaasaiyum alli alli veesuraanga Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga
Aniyaayam pannuraanga Kaasaiyum alli alli veesuraanga
Office kku leave pottu Matni show paathu vittu haahaha haaaaa
Taxiyile oorellaam suthi vittu Seettaadum idangalilae
Thuttaiyellaam thothu vittu Sothukku varaanga sondha veettai thedikittu
Sothukku varaanga sondha veettai thedikittu
Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga Aniyaayam pannuraanga
Kaasaiyum alli alli veesuraanga Aadaatha aattamellaam aaduraanga paaduraanga
Aniyaayam pannuraanga Kaasaiyum alli alli veesuraanga
Song Meaning & Analysis
This song is a humorous and satirical duet that playfully depicts the common marital squabbles over financial management between men and women. Each stanza, sung alternately by male and female voices (or representing their perspectives), accuses the other gender of wasteful spending and irresponsible behavior. It highlights the perceived extravagance of women in buying clothes and accessories, and the men's indulgence in leisure activities like movies, taxi rides, and gambling, all leading to financial strain.
The song reflects the social dynamics and gender roles prevalent in the 1950s, where men were typically the primary earners and women managed the household. Through its light-hearted accusations and counter-accusations, the song captures the universal theme of financial disagreements within a relationship, presented with a comedic touch that would have resonated with audiences of its time.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aadatha Aattamellam Aaduranga?
Aadatha Aattamellam Aaduranga is sung by சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் ஜிக்கி.
Which movie is Aadatha Aattamellam Aaduranga from?
The song Aadatha Aattamellam Aaduranga is featured in the movie Manamulla Marutharam.
Who wrote the lyrics for Aadatha Aattamellam Aaduranga?
The lyrics for Aadatha Aattamellam Aaduranga were written by A. Maruthakasi with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Aadatha Aattamellam Aaduranga lyrics?
Yes! Aadatha Aattamellam Aaduranga lyrics from Manamulla Marutharam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aadatha Aattamellam Aaduranga lyrics?
This song is a humorous and satirical duet that playfully depicts the common marital squabbles over financial management between men and women. Each stanza, sung alternately by male and female voices (or representing their perspectives), accuses the other gender of wasteful spending and irresponsible behavior. It highlights the perceived extravagance of women in buying clothes and accessories, and the men's indulgence in leisure activities like movies, taxi rides, and gambling, all leading to financial strain. The song reflects the social dynamics and gender roles prevalent in the 1950s, where men were typically the primary earners and women managed the household. Through its light-hearted accusations and counter-accusations, the song captures the universal theme of financial disagreements within a relationship, presented with a comedic touch that would have resonated with audiences of its time.
Music Video
Song Details
More from Manamulla Marutharam
Aasai Kanavugale Sathavum
Manamulla Marutharam • K. V. Mahadevan
ஜிக்கி, குழு மற்றும் ஜி. கஸ்தூரி
Inbamenge Inbamenge Endru
Manamulla Marutharam • K. V. Mahadevan
சீர்காழி கோவிந்தராஜன்
Kaalile Thandai Kalakalakka
Manamulla Marutharam • K. V. Mahadevan
எல். ஆர். ஈஸ்வரி மற்றும் ஜி. கஸ்தூரி
Kaayile Inippathenna Kaniyanal
Manamulla Marutharam • K. V. Mahadevan
ஏ. எம். ராஜா மற்றும் ஜிக்கி
Nellukkulle Arisi Iruppathu
Manamulla Marutharam • K. V. Mahadevan
ஜிக்கி
Thiruvilakku Veettukku Alangaram
Manamulla Marutharam • K. V. Mahadevan
ஜிக்கி