Aasai Kanavugale Sathavum Cover Art

Aasai Kanavugale Sathavum Lyrics

From the movie Manamulla Marutharam

Aasai Kanavugale Sathavum Song Lyrics is the track from Manamulla Marutharam Tamil Film – 1958. This song was sung by ஜிக்கி, குழு மற்றும் ஜி. கஸ்தூரி. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by A. Maruthakasi.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

KV
Music DirectorK. V. Mahadevan
AM
LyricistA. Maruthakasi

Singers

ஜ
Singerஜிக்கி
கம
Singerகுழு மற்றும் ஜி. கஸ்தூரி

Star Cast

Not Specified

Female and Chorus : Aasai kanavugalae sathaavum aaduthu nenjinilae
Azhagaaga asainthaadum malar oonjal ithu polae
Aasai kanavugalae sathaavum aaduthu nenjinilae
Azhagaaga asainthaadum malar oonjal ithu polae
Aasai kanavugalae

Female and Chorus : Aadidum oonjal pondrathuthaanae vaazhkai ithu
Namathaasai ellaam kadal alai polae nilaiyillaathu
Aadidum oonjal pondrathuthaanae vaazhkai ithu
Namathaasai ellaam kadal alai polae nilaiyillaathu

Oi aamaandi amma manimegalai Pudhu megalai
aamaandi amma manimegalai Pudhu megalai
Atchaya paathiramthaanadi unadhu Kaiyil illai
Ippo atchaya paathiramthaanadi unadhu Kaiyil illai

Female and Chorus : Aasai kanavugalae sathaavum aaduthu nenjinilae
Azhagaaga asainthaadum malar oonjal ithu polae
Aasai kanavugalae

Aadavarodu sarinigaraaga vaazhnthidavae Namathu arivinai kondu
Ulaginai endrum aandidavae Aadavarodu sarinigaraaga vaazhnthidavae
Namathu arivinai kondu Ulaginai endrum aandidavae

Female and Chorus : Kodaanukodi inbam thedave thinam thedave
Kuvalayam ellaam nammai potri pugazh paadave

Female and Chorus : Aasai kanavugalae sathaavum aaduthu nenjinilae
Azhagaaga asainthaadum malar oonjal ithu polae
Aasai kanavugalae

Female and Chorus : Thean malar vaasam veesidum thendral therinilae
Naam sindhai magizhnthu paranthu thirinthu vaazhvinilae
Kaanaatha kaatchi ellaam kaanavae thinam kaanavae
Kavalaigal indri paravaigal polae uyir vaazhavae

Female and Chorus : Aasai kanavugalae sathaavum aaduthu nenjinilae
Azhagaaga asainthaadum malar oonjal ithu polae
Aasai kanavugalae

Song Meaning & Analysis

This song, "Aasai Kanavugale Sathavum," from the 1958 film 'Manamulla Marutharam,' is a vibrant expression of aspirations and the transient nature of life, particularly from a female perspective. It opens with the metaphor of desire-filled dreams dancing in the heart like a beautiful flower swing, setting a tone of hopeful yearning. The lyrics acknowledge life's fleeting quality, comparing it to a swinging cradle and desires to restless ocean waves, suggesting an understanding of impermanence while still embracing dreams. A notable interjection references the mythical Akshaya Patra and the epic character Manimegalai, perhaps subtly hinting that modern women must forge their own paths rather than relying on magical solutions of the past.

The song then shifts to a powerful declaration of women's empowerment and ambition. It speaks of living equally with men, using intellect to lead and rule the world, and seeking endless joys. The vision extends to a future where the entire world praises their achievements. The final verses paint a picture of joyful freedom, likening life to a journey on a fragrant breeze, exploring unseen sights, and living without worries, much like birds. Overall, the song is a blend of philosophical reflection on life's transience, a strong feminist statement for its era, and an optimistic vision of a future filled with joy, equality, and intellectual prowess.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Aasai Kanavugale Sathavum?

Aasai Kanavugale Sathavum is sung by ஜிக்கி, குழு மற்றும் ஜி. கஸ்தூரி.

Which movie is Aasai Kanavugale Sathavum from?

The song Aasai Kanavugale Sathavum is featured in the movie Manamulla Marutharam.

Who wrote the lyrics for Aasai Kanavugale Sathavum?

The lyrics for Aasai Kanavugale Sathavum were written by A. Maruthakasi with music composed by K. V. Mahadevan.

Is English translation available for Aasai Kanavugale Sathavum lyrics?

Yes! Aasai Kanavugale Sathavum lyrics from Manamulla Marutharam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Aasai Kanavugale Sathavum lyrics?

This song, "Aasai Kanavugale Sathavum," from the 1958 film 'Manamulla Marutharam,' is a vibrant expression of aspirations and the transient nature of life, particularly from a female perspective. It opens with the metaphor of desire-filled dreams dancing in the heart like a beautiful flower swing, setting a tone of hopeful yearning. The lyrics acknowledge life's fleeting quality, comparing it to a swinging cradle and desires to restless ocean waves, suggesting an understanding of impermanence while still embracing dreams. A notable interjection references the mythical Akshaya Patra and the epic character Manimegalai, perhaps subtly hinting that modern women must forge their own paths rather than relying on magical solutions of the past. The song then shifts to a powerful declaration of women's empowerment and ambition. It speaks of living equally with men, using intellect to lead and rule the world, and seeking endless joys. The vision extends to a future where the entire world praises their achievements. The final verses paint a picture of joyful freedom, likening life to a journey on a fragrant breeze, exploring unseen sights, and living without worries, much like birds. Overall, the song is a blend of philosophical reflection on life's transience, a strong feminist statement for its era, and an optimistic vision of a future filled with joy, equality, and intellectual prowess.

Music Video

Aasai Kanavugale Sathavum official music video

Song Details

Song NameAasai Kanavugale Sathavum
Singersஜிக்கி, குழு மற்றும் ஜி. கஸ்தூரி
LyricistA. Maruthakasi
LanguageTamil

More from Manamulla Marutharam