Aadhaarama Nirkum Lyrics
From the movie Chakkravarthy - 1977
Aadhaarama Nirkum Song Lyrics is the track from Chakkravarthy - 1977 Tamil Film – 1977. This song was sung by டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா. The music was composed by V. Kumar. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Adharama nirkkum maariyamma Needhanamma engal kaaval
Adharama nirkkum maariyamma Needhanamma engal kaaval
Aattru vellam therndhaalumae Aattru vellam therndhaalumae
Engal aasai vellam theeradhamma
Humming :
Maathirai munnooru pottaalum kooda Vepillai illamal theeradhu noigal
Maathirai munnooru pottaalum kooda Vepillai illamal theeradhu noigal
Aayiram kaavalar vandhaalum kooda Amma un munnadi pesaadhu vaaigal
Aayiram kaavalar vandhaalum kooda Amma un munnadi pesaadhu vaaigal
Aadatha sendai katti naadalum Thangakatti neeliyamma bathrakaaliamma
Neeliyamma bathrakaaliamma
Nenju paadhi nanju paadhi manidhar jaadhi Nee illavidil yedhamma needhi
Nee illavidil yedhamma needhi
Humming :
Adharama nirkkum maariyamma Needhanamma engal kaaval
Adharama nirkkum maariyamma Needhanamma engal kaaval
Aattru vellam therndhaalumae Engal aasai vellam theeradhamma
Humming :
Koonderi ninaalum poi saatchi solvaar
Kondoodu ponaalum ooraarai keduppar
Amma un sanidhiyil vandhaalum podhum
Athamaiyum sathiyama thathuvamae pesum
Naadengum sattam undu yerala thittam undu Neeliamma bathrakaaliamma
Neeliamma bathrakaaliamma
Dharmam meeri sattam illai Thaaiyai meeri thittam illai
Endha kottaikkum needhanae ellai Endha kottaikkum needhanae ellai
All : Adharama nirkkum maariyamma Needhanamma engal kaaval
Aattru vellam therndhaalumae Engal aasai vellam theeradhamma
Adharama nirkkum maariyamma Needhanamma engal kaaval
Humming :
Song Meaning & Analysis
This song is a fervent devotional plea and praise to Goddess Mariamman, a prominent folk deity in Tamil Nadu, often associated with rain, fertility, and protection from diseases. The lyrics express unwavering faith in the Goddess as the ultimate protector and source of justice. It highlights the belief that while worldly remedies (like medicine) and human laws might fail, the divine presence of Mariamman ensures truth prevails and provides solace. The song contrasts human fallibility and deceit with the Goddess's absolute power and righteousness, asserting that her presence alone can purify intentions and reveal truth.
The song also touches upon the human condition, describing humanity as a mix of good and evil ("half heart, half poison"), emphasizing the need for divine intervention for justice and moral guidance. It portrays Mariamman as the supreme authority, beyond all laws and plans, the ultimate boundary and protector. The recurring theme is that even if natural elements like river floods subside, the devotees' love and devotion (their "flood of desires") for the Goddess will remain eternal, underscoring a deep, unending spiritual connection and reliance on her divine grace.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aadhaarama Nirkum?
Aadhaarama Nirkum is sung by டி. எம். சௌந்தராஜன் மற்றும் பி. சுஷீலா.
Which movie is Aadhaarama Nirkum from?
The song Aadhaarama Nirkum is featured in the movie Chakkravarthy - 1977.
Who wrote the lyrics for Aadhaarama Nirkum?
The lyrics for Aadhaarama Nirkum were written by Kannadasan with music composed by V. Kumar.
Is English translation available for Aadhaarama Nirkum lyrics?
Yes! Aadhaarama Nirkum lyrics from Chakkravarthy - 1977 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aadhaarama Nirkum lyrics?
This song is a fervent devotional plea and praise to Goddess Mariamman, a prominent folk deity in Tamil Nadu, often associated with rain, fertility, and protection from diseases. The lyrics express unwavering faith in the Goddess as the ultimate protector and source of justice. It highlights the belief that while worldly remedies (like medicine) and human laws might fail, the divine presence of Mariamman ensures truth prevails and provides solace. The song contrasts human fallibility and deceit with the Goddess's absolute power and righteousness, asserting that her presence alone can purify intentions and reveal truth. The song also touches upon the human condition, describing humanity as a mix of good and evil ("half heart, half poison"), emphasizing the need for divine intervention for justice and moral guidance. It portrays Mariamman as the supreme authority, beyond all laws and plans, the ultimate boundary and protector. The recurring theme is that even if natural elements like river floods subside, the devotees' love and devotion (their "flood of desires") for the Goddess will remain eternal, underscoring a deep, unending spiritual connection and reliance on her divine grace.