Aadi Velli Puthukku Lyrics
From the movie Aadi Viradham Tamil
Aadi Velli Puthukku Song Lyrics is the track from Aadi Viradham Tamil Tamil Film – 1991. This song was sung by ஸ்வர்ணலதா, எம். எஸ். ராஜேஸ்வரி மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Singers : Swarnalatha, M.S. Rajeswari and K. S. Chitra
Music Director : Shankar Ganesh
Lyricist : Vaali
Aadi velli puthukku Paal vitta yogam nalla yogam
Patham maasam maanikkam Thandhadhu naagam raaja naagam
Thedi vandha selvam Thiruppi kodukka mudiyuma
Pechukaaga sonnaal Vaanam enna vidyuma
Vambhu yenmaa pomaa…
Aadi velli puthukku Paal vitta yogam nalla yogam
Patham maasam maanikkam Thandhadhu naagam raaja naagam
Vaangi vandha selvam Varavu alla iraval thaan
Vaarthai thavari ponaa Viduvathillai deivam thaan
Vambhu yenmaa thamaa…
Aadi velli puthukku Paal vitta yogam nalla yogam
Patham maasam maanikkam Thandhadhu naagam raaja naagam
Mukkulichi mutheduthaal Uppu kadal ketkkuma
Uppu kadal ketta adha Oppadaikka vendumaa
Kadal thaan illaiyendraal Muthu sippi yedhamma
Kadanaai koduthathai nee Maruppadhingae gnyaayamaa
Megathil thondriya Maamazhai neerunthaan
Boomikku sondhamaai aaguthu
Boomiyin thaagathai theerthathum Meendum thaan
Aaviyaai vanathil poguthu
Uvamai kadhaigal ennamma Adi urimai unadhaa sollammaa
Pettra thaai ingu naanamma Deivathaai indha naagamma
Aa aa aa…
Aadi velli puthukku Paal vitta yogam nalla yogam
Patham maasam maanikkam Thandhadhu naagam raaja naagam
Thedi vandha selvam Thiruppi kodukka mudiyuma
Vaarthai thavari ponaa Viduvathillai deivam thaan
Vambhu yenmaa poomaa…
Aadi velli puthukku Paal vitta yogam nalla yogam
Patham maasam maanikkam Thandhadhu naagam raaja naagam
Thaaiyin pasi theerthathu indha Thanga magal thaanamma
En madiyil thaangi nindren Aiyirandu maadhamaa
Paanaiyil sor irundha Paanaiku adhu sondhamaa
Aakkidum kaigal indri Annam ingae yedhamma
Thaangiya pushpathai Poongodi kittaeye
Thaavendru ketppadhu gnyaayamaa
Poojaikkuthaan indha Poo inghu poothathu
Deivathai yeippadhu yenamma
Tharavae matten ennaalum Unnai vidavae maatten eppodhum
Thandathil adhai thaanguven Vattikku vatti vaanguven…
Aa aa aa
Females : Aadi velli puthukku Paal vitta yogam nalla yogam
Aadiyaam velliyaam Yedhyedho solluraa aathaa enna paathaa
Artham enna onnumae thonala enakku Artham enna onnumae thonala enakku
Enna vazhakku Aadiyaam velliyaam
Yedhyedho solluraa aathaa enna paathaa
Song Meaning & Analysis
This song from 'Aadi Viradham Tamil' (1991) delves into a profound dispute, likely over a child, framed within rich cultural and devotional metaphors. The lyrics present a conflict between two parties, one claiming the child as a divine gift, symbolized by a ruby from a royal snake received through auspicious rituals (Aadi Velli), and the other asserting the undeniable rights of a birth mother who nurtured the child for ten months. The song uses various analogies, such as pearls from the sea, rain returning to the sky, and food needing a cook, to argue points of ownership, responsibility, and the true nature of belonging.
The emotional core of the song lies in the contrasting perspectives on motherhood and possession. It explores whether a child is a divine blessing to be claimed by those who perform rituals, or an inherent part of the mother who bore and raised it. The mood shifts from assertive declarations to philosophical questions, culminating in a fierce, protective stance from the mother figure, vowing never to relinquish her child, even in the face of punishment. It's a poignant portrayal of a custody battle, deeply rooted in cultural beliefs and maternal instincts.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aadi Velli Puthukku?
Aadi Velli Puthukku is sung by ஸ்வர்ணலதா, எம். எஸ். ராஜேஸ்வரி மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா.
Which movie is Aadi Velli Puthukku from?
The song Aadi Velli Puthukku is featured in the movie Aadi Viradham Tamil.
Who wrote the lyrics for Aadi Velli Puthukku?
The lyrics for Aadi Velli Puthukku were written by Unknown with music composed by Unknown.
Is English translation available for Aadi Velli Puthukku lyrics?
Yes! Aadi Velli Puthukku lyrics from Aadi Viradham Tamil include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aadi Velli Puthukku lyrics?
This song from 'Aadi Viradham Tamil' (1991) delves into a profound dispute, likely over a child, framed within rich cultural and devotional metaphors. The lyrics present a conflict between two parties, one claiming the child as a divine gift, symbolized by a ruby from a royal snake received through auspicious rituals (Aadi Velli), and the other asserting the undeniable rights of a birth mother who nurtured the child for ten months. The song uses various analogies, such as pearls from the sea, rain returning to the sky, and food needing a cook, to argue points of ownership, responsibility, and the true nature of belonging. The emotional core of the song lies in the contrasting perspectives on motherhood and possession. It explores whether a child is a divine blessing to be claimed by those who perform rituals, or an inherent part of the mother who bore and raised it. The mood shifts from assertive declarations to philosophical questions, culminating in a fierce, protective stance from the mother figure, vowing never to relinquish her child, even in the face of punishment. It's a poignant portrayal of a custody battle, deeply rooted in cultural beliefs and maternal instincts.
Music Video
