Aagaya Thamarai Lyrics
From the movie Nadodi Pattukkaran
Aagaya Thamarai Song Lyrics is the track from Nadodi Pattukkaran Tamil Film – 1992. This song was sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் இளையராஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Aagaaya thaamarai Arugil vandhadhae
Naadodi paadalil Urugi nindradhae
Aagaaya thaamarai Arugil vandhadhae
Naadodi paadalil Urugi nindradhae
Kaaval thanai thaandiyae Kaadhal thunai vendiyae
Aagaaya thaamarai Arugil vandhadhae
Naadodi paadalil Urugi nindradhae
Kaaval thanai thaandiyae Kaadhal thunai vendiyae
Aagaaya thaamarai Arugil vandhadhae
Mellisai paattu Muzhangida kettu
Idhayamae ilagudhaa Ila mayilae
Nee mandhiram polae Mani thamizhaalae
Isaikiraai izhukiraai Ilavarasae
Oru mada maadhu Inai piriyaadhu
Irukkumo … marakkumo… Oru pozhudhaenum
Aruviyai meenum Piriyumo… vilagumo…
Endru indha leelai ellaam Ellai thaandi povadhu …
Kayil yendhum velai ellaam Kanni pogum poovidhu
Mutham thalaivan Idhazh padhithida
Idhayam thithithida Pudhiya madhu rasam vazhindhida
Aagaaya thaamarai Arugil vandhadhae
Naadodi paadalil Urugi nindradhae
Punnagai mullai Pudhu vizhi kuvalai
Azhagiya adharangal Aravindha poovoo
Unn kannangal roja Kodi idai alli
Nirathinil nee oru Sevvandhi poovoo…
Shenbagam ondru Penn mugam kondu
Ennakena pirandhadhoo Kundrinil thondrum
Kurinjiyum ingae Kumariyaai vilaindhadhoo
Minnum vanna pookkal ellaam Maalai endru aagalaam
Mannan thandha maalai endhan Nenjai thottu aadalaam
Nenjai thazhuviyadhu thulangida Uravu vilangida
Inia kavidhaigal punaindhaida
Aagaaya thaamarai Arugil vandhadhae
Naadodi paadalil Urugi nindradhae
Kaaval thanai thaandiyae Kaadhal thunai vendiyae
Aagaaya thaamarai Arugil vandhadhae
Song Meaning & Analysis
This song is a beautiful romantic duet where the lovers express their deep admiration and longing for each other. The male protagonist compares his beloved to a 'sky lotus' that has descended to him, melting in the 'nomad's song' – a metaphor for his heartfelt expressions. He marvels at her beauty, likening her smile to jasmine, eyes to water lilies, and cheeks to roses, questioning if she is a flower personified. The female protagonist, in turn, is captivated by his enchanting words and musicality, calling him a 'magician' who attracts her with his 'precious Tamil' compositions.
The lyrics delve into the intensity of their burgeoning love, with both expressing a desire for an inseparable bond, questioning if their love will ever fade, much like a fish cannot leave its waterfall. They anticipate the moment their love will transcend boundaries, leading to a physical and emotional union symbolized by a kiss that sweetens the heart and brings forth new 'nectar'. The song beautifully uses natural imagery and poetic comparisons to convey the depth of their affection, the excitement of new love, and the yearning for a lasting, intimate relationship.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aagaya Thamarai?
Aagaya Thamarai is sung by எஸ். ஜானகி மற்றும் இளையராஜா.
Which movie is Aagaya Thamarai from?
The song Aagaya Thamarai is featured in the movie Nadodi Pattukkaran.
Who wrote the lyrics for Aagaya Thamarai?
The lyrics for Aagaya Thamarai were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Aagaya Thamarai lyrics?
Yes! Aagaya Thamarai lyrics from Nadodi Pattukkaran include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aagaya Thamarai lyrics?
This song is a beautiful romantic duet where the lovers express their deep admiration and longing for each other. The male protagonist compares his beloved to a 'sky lotus' that has descended to him, melting in the 'nomad's song' – a metaphor for his heartfelt expressions. He marvels at her beauty, likening her smile to jasmine, eyes to water lilies, and cheeks to roses, questioning if she is a flower personified. The female protagonist, in turn, is captivated by his enchanting words and musicality, calling him a 'magician' who attracts her with his 'precious Tamil' compositions. The lyrics delve into the intensity of their burgeoning love, with both expressing a desire for an inseparable bond, questioning if their love will ever fade, much like a fish cannot leave its waterfall. They anticipate the moment their love will transcend boundaries, leading to a physical and emotional union symbolized by a kiss that sweetens the heart and brings forth new 'nectar'. The song beautifully uses natural imagery and poetic comparisons to convey the depth of their affection, the excitement of new love, and the yearning for a lasting, intimate relationship.
Song Details
More from Nadodi Pattukkaran
Kadhalukku Kangal Illai Song lyrics
Nadodi Pattukkaran • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா
Mannaiyum Ponnaiyum
Nadodi Pattukkaran • Ilayaraja
மனோ மற்றும் எஸ். ஜானகி
Sithirathu There Vaa
Nadodi Pattukkaran • Ilayaraja
மனோ மற்றும் ஸ்வர்ணலதா
Thenpandi Cheemai
Nadodi Pattukkaran • Ilayaraja
இளையராஜா
Vaanga Vaanga
Nadodi Pattukkaran • Ilayaraja
மனோ மற்றும் மலேசியா வாசுதேவன்
Vanamellam Shenbagapoo Duet
Nadodi Pattukkaran • Ilayaraja
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி. சுஷீலா