Thenpandi Cheemai Cover Art

Thenpandi Cheemai Lyrics

From the movie Nadodi Pattukkaran

Thenpandi Cheemai Song Lyrics is the track from Nadodi Pattukkaran Tamil Film – 1992. This song was sung by இளையராஜா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Parinaman.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
P
LyricistParinaman

Singers

இ
Singerஇளையராஜா

Star Cast

Not Specified

Then paandi cheema Thamil kodutha thaaiyae
Themmangu raagam Kalanthu koduthaayae

Thaalattu paattil Thaai onna paarthen
Ezhezhu jenmam eduppen hoo En thaaiyai kandu rasipen

Then paandi cheema Thamil kodutha thaaiyae
Themmangu raagam Kalanthu koduthaayae

Kannupadum pillaikendrae Kalladiyil manneduppaal
Kaal mulaithae odi vitaal Kann vizhithae thaai thudipaal

Pallikku pogaatha paaviaval Ullathil nermaiyil yogiaval
Saamikkum kaanikkai pottu vaippaal Than pillaikkae varam kettuvaipaal

Naan vaazhaththaanae Thaan vaazhntha pedhai
Aanaalum medhai aval thaano Anbaana annai ival thaan

Then paandi cheema Thamil kodutha thaaiyae
Themmangu raagam Kalanthu koduthaayae

En mugathil than mugathai Yekkathudan paarthirupaal
Pillaikkoru thunbam vandhaal Ull manasil verththirupaal

Vairaththil mookuththi kettadhillai
Maanathil thaai endrum ezhai illai
Maarmeedhum pillaikku yeni thandhaal
Vaanaththai naan thoda aasai pattaal

Paasaththukaaga Rosaththai kooda
Paaratta maattaal annai thaan hoo Naan paartha dheivam ival thaano

Then paandi cheema Thamil kodutha thaaiyae
Themmangu raagam Kalanthu koduthaayae

Thaalattu paattil Thaai onna paarthen
Ezhezhu jenmam eduppen hoo En thaaiyai kandu rasipen

Then paandi cheema Thamil kodutha thaaiyae
Themmangu raagam Kalanthu koduthaayae

Song Meaning & Analysis

This song is a heartfelt ode to a mother, portraying her as the ultimate source of love, sacrifice, and wisdom. The lyrics paint a vivid picture of a mother's unconditional devotion, from her protective instincts against the evil eye to her silent suffering when her child faces difficulties. She is depicted as an uneducated woman who possesses an innate honesty and wisdom, always prioritizing her child's well-being, even praying to God solely for her child's prosperity. The song elevates the mother to a divine status, suggesting that her love and sacrifices are unparalleled.

The song beautifully captures the essence of a mother's selfless nature. It highlights her dreams for her child's success, her willingness to be a stepping stone, and her complete disregard for personal desires (like a diamond nose stud) in favor of her child's future. The repeated invocation of "Thenpandi Cheemai" (Southern Pandya land) and "Tamil" connects the mother's nurturing qualities to the rich cultural heritage of the land, implying that her love is as deep and foundational as the language and soil itself. The singer expresses a desire to be reborn multiple times just to experience and cherish such a mother, underscoring the profound reverence and gratitude felt.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Thenpandi Cheemai?

Thenpandi Cheemai is sung by இளையராஜா.

Which movie is Thenpandi Cheemai from?

The song Thenpandi Cheemai is featured in the movie Nadodi Pattukkaran.

Who wrote the lyrics for Thenpandi Cheemai?

The lyrics for Thenpandi Cheemai were written by Parinaman with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Thenpandi Cheemai lyrics?

Yes! Thenpandi Cheemai lyrics from Nadodi Pattukkaran include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Thenpandi Cheemai lyrics?

This song is a heartfelt ode to a mother, portraying her as the ultimate source of love, sacrifice, and wisdom. The lyrics paint a vivid picture of a mother's unconditional devotion, from her protective instincts against the evil eye to her silent suffering when her child faces difficulties. She is depicted as an uneducated woman who possesses an innate honesty and wisdom, always prioritizing her child's well-being, even praying to God solely for her child's prosperity. The song elevates the mother to a divine status, suggesting that her love and sacrifices are unparalleled. The song beautifully captures the essence of a mother's selfless nature. It highlights her dreams for her child's success, her willingness to be a stepping stone, and her complete disregard for personal desires (like a diamond nose stud) in favor of her child's future. The repeated invocation of "Thenpandi Cheemai" (Southern Pandya land) and "Tamil" connects the mother's nurturing qualities to the rich cultural heritage of the land, implying that her love is as deep and foundational as the language and soil itself. The singer expresses a desire to be reborn multiple times just to experience and cherish such a mother, underscoring the profound reverence and gratitude felt.

Song Details

Song NameThenpandi Cheemai
Singersஇளையராஜா
LyricistParinaman
LanguageTamil

More from Nadodi Pattukkaran