Aappa Kada Annakili Lyrics
From the movie Paayum Puli – 1983
Aappa Kada Annakili Song Lyrics is the track from Paayum Puli – 1983 Tamil Film – 1983. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Ehh yaai eh… Yeahhhyeiii ehhhehh
Aapakada annakili Aadi varum vannakili
Aapakada annakili Aadi varum vannakili
Orankattu Orankattu ponnaatha Un koodaiyilae irukkurathu ennaatha
Aapakada annakili Aadi varum vannakili
Orankatta paakkiriyae rosaava Romba vivarama pesariyae raasaavae
Ehhh… Saapaadu irukkaiyilae pasi yeruthu
Thinnaama paathaalum rusi yeruthu
Sattiyil koraiyaama irukkuthaiya En aapaiyil neeyaaga eduthukaiyya
Aaki vecha sorru baaki vechathaaru Thinna thinna theeravilla
Innum konjam venumadi
Aapakada annakili Aadi varum vannakili
Orankatta paakkiriyae rosaava Romba vivarama pesariyae raasaavae
Aahaaa Thaimaasam thoranthuputta
Naal paarkanum Aiyyavae nee enna thol serkkanum
Pidikkul adangatha adikarumbae Kai paricha valikaatha kodi arumbae
Ketti melathodu Pattu paaya podu
Kattil satham ketta pinnae Thottil satham ketkum aiyya
Aapakada annakili Aadi varum vannakili
Orankatta paakkiriyae rosaava Romba vivarama pesariyae raasaavae
Eh thannanae naanae thaana nae…
Thane thaana nanae nanae nanae nana naa…
Song Meaning & Analysis
The song "Aappa Kada Annakili" is a playful and flirtatious duet from the 1983 movie 'Paayum Puli'. The lyrics, penned by Vaali, are rich with double entendres and witty banter between a man and a woman. The man, addressing the woman as an "Aappa shop's parrot" and "golden girl," playfully teases her about what she carries and expresses his desire. The woman, in turn, responds with equally clever and suggestive lines, calling him "Raasava" (king) and challenging his advances while also subtly inviting them. The song captures the essence of rural romance, where conversations are laced with metaphors related to food and nature, hinting at deeper desires.
The narrative progresses from initial playful teasing to more direct expressions of affection and future aspirations. The man's hunger for her, metaphorically represented by food that never diminishes, is met with the woman's coy yet clear indications of readiness for a relationship. The lyrics culminate in a clear proposal for marriage and family, referencing the auspicious month of Thai, the wedding drums, and the eventual sound of a cradle. This song is a classic example of how Tamil cinema uses lighthearted, suggestive lyrics to convey romantic interest and societal expectations around courtship and marriage, all set to Ilayaraja's vibrant music.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aappa Kada Annakili?
Aappa Kada Annakili is sung by மலேசியா வாசுதேவன்.
Which movie is Aappa Kada Annakili from?
The song Aappa Kada Annakili is featured in the movie Paayum Puli – 1983.
Who wrote the lyrics for Aappa Kada Annakili?
The lyrics for Aappa Kada Annakili were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Aappa Kada Annakili lyrics?
Yes! Aappa Kada Annakili lyrics from Paayum Puli – 1983 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aappa Kada Annakili lyrics?
The song "Aappa Kada Annakili" is a playful and flirtatious duet from the 1983 movie 'Paayum Puli'. The lyrics, penned by Vaali, are rich with double entendres and witty banter between a man and a woman. The man, addressing the woman as an "Aappa shop's parrot" and "golden girl," playfully teases her about what she carries and expresses his desire. The woman, in turn, responds with equally clever and suggestive lines, calling him "Raasava" (king) and challenging his advances while also subtly inviting them. The song captures the essence of rural romance, where conversations are laced with metaphors related to food and nature, hinting at deeper desires. The narrative progresses from initial playful teasing to more direct expressions of affection and future aspirations. The man's hunger for her, metaphorically represented by food that never diminishes, is met with the woman's coy yet clear indications of readiness for a relationship. The lyrics culminate in a clear proposal for marriage and family, referencing the auspicious month of Thai, the wedding drums, and the eventual sound of a cradle. This song is a classic example of how Tamil cinema uses lighthearted, suggestive lyrics to convey romantic interest and societal expectations around courtship and marriage, all set to Ilayaraja's vibrant music.
