Aarambam Indre Agattum Lyrics
From the movie Kaaviya Thalaivi
Aarambam Indre Agattum Song Lyrics is the track from Kaaviya Thalaivi Tamil Film – 1970, Starring Gemini Ganesan, Ravichandran, M. R. R. Vasu, V. S. Raghavan, Sowcar Janaki, S. N. Lakshmi. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி. The music was composed by M. S. Vishwanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Aa…aaa…aaa…aaa…ahaa…haa Whistling :
Aa…aaa…aaa…aaa…ahaa…haa Whistling :
Aarambam indrae aagattum Aaah aarezhu naatkal pogattum
Aaahh aa aaa Appothum thalli poda koodaathu
Ippothae alli kolla koodaathu
Aarambam indrae aagattum Aaah aa aa
Aarezhu naatkal pogattum Aaahh aa aaa
Appothum thalli poda koodaathu Ippothae alli kolla koodaathu
Ponnaana angathai ellaam Kannalae paarthaal podhumo
Aaah aaa… kandaalum Ullam thithikkum
Endraalum penmai unnai sandhikkum
Aarambam indrae aagattum Aaah aa aa
Aarezhu naatkal pogattum Hmm mm appothum thalli poda
Koodaathu Ippothae alli kolla koodaathu
Whistling :
Muthucharam vaadum vannam Mella anaithae
Pathu tharam vaangi kolla Nenjil ninaithaen
Mutham idalaam konjam poruthaal Satham iduven ingu koduthaal
Lalalala…lalalalalaaa
Sattangal thittangal ellaam Sandhikkum velai yen amma
Aaahaaa…aaa Pattangal pettraal podhumo
Panpaadu maari poga kudumo
Aarambam indrae aagattum Aaah aa aa
Aarezhu naatkal pogattum Aaahh aa aaa
Appothum thalli poda koodaathu Ippothae alli kolla koodaathu
Song Meaning & Analysis
This song is a delightful romantic duet, capturing the playful push-and-pull between a man's eager desire and a woman's coy request for patience. The male singer expresses his impatience, urging, "Let the beginning be today," signifying his readiness for intimacy. The female singer, however, suggests a slight delay, asking for "six or seven days to pass," hinting at the importance of timing and perhaps traditional courtship.
She teases him by questioning if merely seeing her beauty is enough, implying that true connection requires more than just visual appreciation. She playfully warns against rushing things, suggesting that waiting will make their union sweeter and that immediate gratification might lead to 'noise' or societal disapproval. The lyrics beautifully encapsulate the delicate balance between passion and propriety, making it a charming portrayal of budding romance in a traditional context.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aarambam Indre Agattum?
Aarambam Indre Agattum is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் எல். ஆர். ஈஸ்வரி.
Which movie is Aarambam Indre Agattum from?
The song Aarambam Indre Agattum is featured in the movie Kaaviya Thalaivi.
Who wrote the lyrics for Aarambam Indre Agattum?
The lyrics for Aarambam Indre Agattum were written by Kannadasan with music composed by M. S. Vishwanathan.
Is English translation available for Aarambam Indre Agattum lyrics?
Yes! Aarambam Indre Agattum lyrics from Kaaviya Thalaivi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aarambam Indre Agattum lyrics?
This song is a delightful romantic duet, capturing the playful push-and-pull between a man's eager desire and a woman's coy request for patience. The male singer expresses his impatience, urging, "Let the beginning be today," signifying his readiness for intimacy. The female singer, however, suggests a slight delay, asking for "six or seven days to pass," hinting at the importance of timing and perhaps traditional courtship. She teases him by questioning if merely seeing her beauty is enough, implying that true connection requires more than just visual appreciation. She playfully warns against rushing things, suggesting that waiting will make their union sweeter and that immediate gratification might lead to 'noise' or societal disapproval. The lyrics beautifully encapsulate the delicate balance between passion and propriety, making it a charming portrayal of budding romance in a traditional context.
Song Details
More from Kaaviya Thalaivi
En Vaanathil Aayiram
Kaaviya Thalaivi • M. S. Vishwanathan
பி. சுஷீலா
Kaiyodu Kai Serkkum
Kaaviya Thalaivi • M. S. Vishwanathan
பி. சுஷீலா
Nalam Ketka
Kaaviya Thalaivi • M. S. Vishwanathan
பி. சுசீலா
Nerana Nedunsalai
Kaaviya Thalaivi • M. S. Vishwanathan
எம். எஸ். விஸ்வநாதன்
Oru Naal Iravu
Kaaviya Thalaivi • M. S. Vishwanathan
பி . சுஷீலா