Aarirendu Panirendu Cover Art

Aarirendu Panirendu Lyrics

From the movie Neethi Devan Mayakkam

Aarirendu Panirendu Song Lyrics is the track from Neethi Devan Mayakkam Tamil Film – 1982. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி சுஷீலா. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

KV
Music DirectorK. V. Mahadevan
K
LyricistKannadasan

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி சுஷீலா

Star Cast

Not Specified

Aarirundu panirendu Aan kuzhanthai varumendru
Pottaachchi pulli ippo Poojaikku aarambam eppo
Ha poojaikku aarambam eppo

Aarirundu panirendu Aan kuzhanthai varumendru
Pottaachchi pulli ippo Pollaatha vilaiyaattu appo
Pollaatha vilaiyaattu appo

Aattukkutti pola neeyum peththu podu
Aattaththukku vanthu nikkum neeyum paaru
Aahaan aattukkutti pola neeyum peththu podu
Aattaththukku vanthu nikkum neeyum paaru
Koottaththukku aal varum vote kooda podalaam
Corporation therthalilae nirkkalaam vaa aa

Santhai kadai pola enna pillai kutti
Rendu pillai pothaatho thangakatti
Santhai kadai pola enna pillai kutti
Rendu pillai pothaatho thangakatti
Paththu maatham vayiththilae paththu maatham kaiyilae
Paavi maga ennaavaal pombala
Paavam pombala ada kadavulae…

Aarirundu panirendu Aan kuzhanthai varumendru
Pottaachchi pulli ippo Pollaatha vilaiyaattu appo
Mm poojaikku aarambam eppo hahaa

Thaali katta neramillaa pillaiyaaru
Thaanirukkum kolaththilae pillai veru
Thaali katta neramillaa pillaiyaaru
Thaanirukkum kolaththilae pillai veru

Pannirendu kaththukko Aalukkonnu porakkungo
Panthayaththilae vanthu ninnu aaduvaango Vevevevve…vevve

Football aattaththukku team-u venum
Naama peththa pillaiyinnu peru venum
Football aattaththukku team-u venum
Naama peththa pillaiyinnu peru venum

Pannirendu cup-aiyum pakkamaga vaikkanum Padam pidikka naamum anga nikka venum
Style-a nikka venum

Mm…aarirundu panirendu Adadadadaa aan kuzhanthai varumendru
Pottaachchi pulli ippo Poojaikku aarambam eppo

Song Meaning & Analysis

This song is a delightful and playful duet between a husband and wife, showcasing their contrasting views on family size. The husband, filled with enthusiasm, dreams of a large family, specifically twelve sons, likening the process to a game and even imagining them forming a football team or a political voting bloc. He playfully urges his wife to 'give birth like a lamb' and envisions a future where they proudly watch their many children achieve success.

The wife, however, brings a dose of reality and pragmatism to the conversation. She questions his grand plans, comparing having so many children to a 'market stall' and expressing concern about the immense physical and emotional toll of pregnancy and child-rearing. Her lines highlight the burden on the mother, emphasizing the 'ten months in the womb, ten months in the hand,' revealing the traditional societal expectations and the woman's often-unacknowledged struggles. The song beautifully captures the lighthearted banter and underlying affection between the couple, even as they debate such a significant life decision.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Aarirendu Panirendu?

Aarirendu Panirendu is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி சுஷீலா.

Which movie is Aarirendu Panirendu from?

The song Aarirendu Panirendu is featured in the movie Neethi Devan Mayakkam.

Who wrote the lyrics for Aarirendu Panirendu?

The lyrics for Aarirendu Panirendu were written by Kannadasan with music composed by K. V. Mahadevan.

Is English translation available for Aarirendu Panirendu lyrics?

Yes! Aarirendu Panirendu lyrics from Neethi Devan Mayakkam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Aarirendu Panirendu lyrics?

This song is a delightful and playful duet between a husband and wife, showcasing their contrasting views on family size. The husband, filled with enthusiasm, dreams of a large family, specifically twelve sons, likening the process to a game and even imagining them forming a football team or a political voting bloc. He playfully urges his wife to 'give birth like a lamb' and envisions a future where they proudly watch their many children achieve success. The wife, however, brings a dose of reality and pragmatism to the conversation. She questions his grand plans, comparing having so many children to a 'market stall' and expressing concern about the immense physical and emotional toll of pregnancy and child-rearing. Her lines highlight the burden on the mother, emphasizing the 'ten months in the womb, ten months in the hand,' revealing the traditional societal expectations and the woman's often-unacknowledged struggles. The song beautifully captures the lighthearted banter and underlying affection between the couple, even as they debate such a significant life decision.

Music Video

Aarirendu Panirendu official music video

Song Details

Song NameAarirendu Panirendu
Singersஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் பி சுஷீலா
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Neethi Devan Mayakkam