
Aaruyire Manavare Lyrics
From the movie Kulamagal Radhai
Aaruyire Manavare Song Lyrics is the track from Kulamagal Radhai Tamil Film – 1962, Starring Sivaji Ganesan, Devika, B. Saroja Devi. This song was sung by பி. சுசீலா. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Aaruyirae mannavarae Anbu mayil vanakkam
Un aasai nenjam maariyadhen Puriyavillai enakkum
Aaruyirae mannavarae Anbu mayil vanakkam
Un aasai nenjam maariyadhen Puriyavillai enakkum
Aaruyirae mannavarae
Kaarirulil agal vilakkai Thoodhu vittu nindren
Kaarirulil agal vilakkai Thoodhu vittu nindren
Adhu kaattrinil oli izhandhu Thirumbida kanden
Kaattrinil oli izhandhu Thirumbida kanden
Oruyirai unakkenavae Vazhiyanuppi vaithaen
Oruyirai unakkenavae Vazhiyanuppi vaithaen
Adhu unnidamae thangiyadhaal Uyirizhandhu nindren
Aaruyirae mannavarae Anbu mayil vanakkam
Un aasai nenjam maariyadhen Puriyavillai enakkum
Aaruyirae mannavarae
Kaattru mazhai minnalaiyum Kadandhu vandhen aiyaa
Kaattru mazhai minnalaiyum Kadandhu vandhen aiyaa
Naan kanneeril ezhudhi vaitha Kadhaigalellaam poiyaa
Kanneeril ezhudhi vaitha Kadhaigalellaam poiyaa
Vandha thunbam ennuyirai Eduthu kondaal podhum naan
Maru murai pirakkum podhu Maaliyittaal podhum
Aaruyirae mannavarae Anbu mayil vanakkam
Un aasai nenjam maariyadhen Puriyavillai enakkum
Aaruyirae mannavarae…
Song Meaning & Analysis
This song is a poignant lament from a woman to her beloved, expressing deep confusion and sorrow over his apparent change of heart. She addresses him as her 'dearest life' and 'king,' using the metaphor of a loving peacock to represent herself, offering salutations. Her central plea revolves around her inability to comprehend why his affectionate heart has seemingly turned away from her, leaving her in emotional turmoil.
The lyrics beautifully convey her unwavering devotion and the depth of her pain. She describes sending a lamp as a messenger into the darkness, only for it to return extinguished, symbolizing her dashed hopes. She further illustrates her complete surrender by stating that her soul has gone to him, leaving her lifeless in his absence. Despite enduring immense hardship, crossing through storms, and questioning if her tear-filled stories of love are now meaningless, her love remains eternal. She concludes with a powerful declaration: even if her current sorrow takes her life, she only wishes for him to garland her in their next birth, signifying an undying hope for reunion and eternal love.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aaruyire Manavare?
Aaruyire Manavare is sung by பி. சுசீலா.
Which movie is Aaruyire Manavare from?
The song Aaruyire Manavare is featured in the movie Kulamagal Radhai.
Who wrote the lyrics for Aaruyire Manavare?
The lyrics for Aaruyire Manavare were written by Kannadasan with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Aaruyire Manavare lyrics?
Yes! Aaruyire Manavare lyrics from Kulamagal Radhai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aaruyire Manavare lyrics?
This song is a poignant lament from a woman to her beloved, expressing deep confusion and sorrow over his apparent change of heart. She addresses him as her 'dearest life' and 'king,' using the metaphor of a loving peacock to represent herself, offering salutations. Her central plea revolves around her inability to comprehend why his affectionate heart has seemingly turned away from her, leaving her in emotional turmoil. The lyrics beautifully convey her unwavering devotion and the depth of her pain. She describes sending a lamp as a messenger into the darkness, only for it to return extinguished, symbolizing her dashed hopes. She further illustrates her complete surrender by stating that her soul has gone to him, leaving her lifeless in his absence. Despite enduring immense hardship, crossing through storms, and questioning if her tear-filled stories of love are now meaningless, her love remains eternal. She concludes with a powerful declaration: even if her current sorrow takes her life, she only wishes for him to garland her in their next birth, signifying an undying hope for reunion and eternal love.
Song Details
More from Kulamagal Radhai

Chandranai Kanamal
Kulamagal Radhai • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா

Iravukku Aayiram
Kulamagal Radhai • K. V. Mahadevan
பி. சுசீலா

Kalla Malar
Kulamagal Radhai • K. V. Mahadevan
பி. சுசீலா

Pagaliley Chandiranai
Kulamagal Radhai • K. V. Mahadevan
பி. சுசீலா

Radhe Unakku
Kulamagal Radhai • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்

Ulagam Idhilae
Kulamagal Radhai • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்


