Aasai Vaikkira Idam Theriyanum Lyrics
From the movie Kalai Arasi
Aasai Vaikkira Idam Theriyanum Song Lyrics is the track from Kalai Arasi Tamil Film – 1963, Starring M. G. Ramachandran, Bhanumathi, M. N. Nambiar, Rajasree, P. S. Veerappa, Sachu. This song was sung by பி. பானுமதி மற்றும் ஜிக்கி. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Pattukkottai Kalyanasundram.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Aasai vaikkira idantheriyanum Marandhu vidaadhae
Aasai vaikkira idantheriyanum Marandhu vidaadhae
Adhukku melae vaarthaiyillae Varutha padaadhae
Adhukku melae vaarthaiyillae Varutha padaadhae
Maamoi… maamaa… maamaa…
Vambu panni sandaikku ninnaa Anbu valarumaa
Adhu valarndhaalum nee ninaikkira Inbam malarumaa
Aasai vaikkira idantheriyanum Marandhu vidaadhae
Adhukku melae vaarthaiyillae Varutha padaadhae
Maamoi… maamaa… maamaa…
Kandaalae kannu eriyudhu Kaadhal eppadi molaikkum
Ong kanavu eppadi palikkum Onnai kandaalae kannu eriyudhu
Kaadhal eppadi molaikkum Ong kanavu eppadi palikkum
Kaiyai thodaadhae Kaiyai thodaadhae
Maanam kaattrilae parakkum Maamoi… maamaa… maamaa…
Aasai vaikkira idantheriyanum Marandhu vidaadhae
Adhukku melae vaarthaiyillae Varutha padaadhae
Maamoi… maamaa… maamaa…
{Kanakku meeri kaadirukkudhu Adukku maadi veedirukkudhu
Adhukku melae panam irukkudhu Maanae unakku}(2)
Athanaiyum paadhukaakkum Kavalai enakku
Athanaiyum paadhukaakkum Kavalai enakku
Nee kalyaana thaedhi vechirukkaa Adakki aalanum seriyaaa
Kannae kannae kannae
Ennaiyaa neeyum oru aambalaiyaa Summaa ilikkiriyae
Sonadhellaam velangalaiyaa Unmaiyaa nee enakku maappillaiyaa
Vandhaalum ottaadhu Kasandhu pogum vaeppilaiyaa
Maamoi… maamaa… maamaa…
Aasai vaikkira idantheriyanum Marandhu vidaadhae
Adhukku melae vaarthaiyillae Varutha padaadhae
Maamoi… maamaa… maamaa…
Song Meaning & Analysis
This song, 'Aasai Vaikkira Idam Theriyanum,' is a playful and witty exchange between a man and a woman, characteristic of classic Tamil cinema duets. The woman, likely the protagonist, sets clear boundaries, advising her suitor to understand where to direct his desires and not to rush or force affection. She expresses her reservations, questioning if love can truly blossom from aggressive advances or if his dreams will materialize if he merely grins without understanding her feelings.
The man, in turn, attempts to impress her by highlighting his wealth and possessions, suggesting that protecting these assets is his responsibility, and perhaps implying that she would benefit from marrying him. However, the woman remains firm, challenging his masculinity and sincerity, ultimately stating that a forced or ungenuine relationship would be as bitter as neem leaves. The song beautifully captures the push-and-pull of courtship, emphasizing the importance of genuine understanding and respect over material wealth or superficial charm.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aasai Vaikkira Idam Theriyanum?
Aasai Vaikkira Idam Theriyanum is sung by பி. பானுமதி மற்றும் ஜிக்கி.
Which movie is Aasai Vaikkira Idam Theriyanum from?
The song Aasai Vaikkira Idam Theriyanum is featured in the movie Kalai Arasi.
Who wrote the lyrics for Aasai Vaikkira Idam Theriyanum?
The lyrics for Aasai Vaikkira Idam Theriyanum were written by Pattukkottai Kalyanasundram with music composed by K. V. Mahadevan.
Is English translation available for Aasai Vaikkira Idam Theriyanum lyrics?
Yes! Aasai Vaikkira Idam Theriyanum lyrics from Kalai Arasi include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aasai Vaikkira Idam Theriyanum lyrics?
This song, 'Aasai Vaikkira Idam Theriyanum,' is a playful and witty exchange between a man and a woman, characteristic of classic Tamil cinema duets. The woman, likely the protagonist, sets clear boundaries, advising her suitor to understand where to direct his desires and not to rush or force affection. She expresses her reservations, questioning if love can truly blossom from aggressive advances or if his dreams will materialize if he merely grins without understanding her feelings. The man, in turn, attempts to impress her by highlighting his wealth and possessions, suggesting that protecting these assets is his responsibility, and perhaps implying that she would benefit from marrying him. However, the woman remains firm, challenging his masculinity and sincerity, ultimately stating that a forced or ungenuine relationship would be as bitter as neem leaves. The song beautifully captures the push-and-pull of courtship, emphasizing the importance of genuine understanding and respect over material wealth or superficial charm.
Song Details
More from Kalai Arasi
Adhisayam Paarthen Mannile
Kalai Arasi • K. V. Mahadevan
சீர்காழி கோவிந்தராஜன்
Endrum Illaamal Ondrum Sollamal
Kalai Arasi • K. V. Mahadevan
பி . லீலா
Kalaiye Un Ezhil Meni
Kalai Arasi • K. V. Mahadevan
சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் பி. பானுமதி
Kettaalum Kettadhu Ippadi Kettudakkudaadhu
Kalai Arasi • K. V. Mahadevan
எ. ஜி. ரத்னமாலா
Nee Iruppadhu Inge
Kalai Arasi • K. V. Mahadevan
பி. சுசீலா மற்றும் சீர்காழி கோவிந்தராஜன்
Neelavaana Pandhalin Keezhe
Kalai Arasi • K. V. Mahadevan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்