Aatha Un Kovililae Lyrics
From the movie Vaigasi Poranthachu
Aatha Un Kovililae Song Lyrics is the track from Vaigasi Poranthachu Tamil Film – 1990, Starring Prashanth, Kaveri, Sulakshana, Sangeeta, K. Prabakaran, K R Vijaya, Janagaraj, Charle, Chinni Jayanth, Cochin Haneefa. This song was sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா. The music was composed by Deva. Lyrics works penned by Kalidasan.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Aaththaa un kovililae alangaara vaasalilae Yaeththa vanthom maavilakku
Enga koraiya nee vilakku Adi alangaari arul subha devi
Engal vaazhvai kaakkum maariyammaavae
Mangalam kulungum engal kungumaththu naayakikku
Manjal neer rduththu vanthom
Male and Chorus : Manakkum pudhu malligappoo Thoduththu vanthom
Thangamae un poo manakkum Angamellaam poosidaththaan
Santhanamum kozhachchu vanthom Thaayae un sannathiyai thedi vanthom
Adi alangaari arul subha devi Engal vaazhvai kaakkum maalaiyammaavae
Aaththaa un kovililae alangaara vaasalilae Yaeththa vanthom maavilakku
Enga koraiya nee vilakku
Manasaala naan nenachcha magaraasan vendumammaa
Kai yaenthi kettu nindraen kann kondu paarumammaa
Aasa vachcha ponnu manasu aaththaa unakku theriyaathaa
Aala kollum aabaththu un anbaal thaayae vilakaathaa
Ullukkullae thaena vachchu nenjukkullae nanja vachchu
Vanjagaththai thaduththu vidu
Kodumaigalai vaaleduththu aruththu vidu
Anbirukkum ullathukku vanthirukkum thunbamathai
Ammaa nee maattri vidu
Aaththaa un kannaaa paarththu vidu
Adi alangaari arul subha devi Engal vaazhvai kaakkum maalaiyammaavae
Aaththaa un kovililae alangaara vaasalilae Yaeththa vanthom maavilakku
Enga koraiya nee vilakku
Ammaa un kanna marachchu Aniyaayam kaanuthammaa
Alaipaayum pinju nenjam Inimelum thaangaathammaa
Kannukku imaiyaai irukkum Kanmani vaazhanum puriyaathaa
Kanneeril maalai kattu Pottaen unakku theriyaathaa
Vengala mani adichchu mangala oli koduththu
Thangamae vara vendum
Engalukku thanjam nee thara vendum
Nambi vantha bakthanukku thunbam endrum illai endru
Nambikkaiyai thara vendum
Thaayae nee nalla bathil solla vendum
Adi alangaari arul subha devi Engal vaazhvai kaakkum maalaiyammaavae
Aaththaa un kovililae alangaara vaasalilae Yaeththa vanthom maavilakku
Enga koraiya nee vilakku
Adi alangaari arul subha devi Engal vaazhvai kaakkum maalaiyammaavae
Song Meaning & Analysis
The song "Aatha Un Kovililae" is a heartfelt devotional plea to a mother goddess, likely Mariamman, a prominent deity in Tamil Nadu known for protecting her devotees and curing ailments. The lyrics express the deep faith and reverence of the devotees who come to her temple with offerings like maavilakku (a lamp made of rice flour and jaggery), turmeric water, jasmine flowers, and sandalwood paste. They seek her blessings to alleviate their troubles, remove obstacles, and fulfill their desires, particularly a young woman's wish for a beloved partner.
The song captures the emotional vulnerability and unwavering hope of the devotees. They lament the injustices and sorrows they face, questioning if the goddess is aware of their suffering and if her love won't dispel their dangers. They implore her to protect the innocent, thwart the deceitful, and transform their pain into joy. The repeated appeals emphasize their desperate need for her divine intervention, seeking refuge and a positive response to their prayers, reinforcing the belief that faith in the goddess will ultimately lead to solace and protection.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aatha Un Kovililae?
Aatha Un Kovililae is sung by மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா.
Which movie is Aatha Un Kovililae from?
The song Aatha Un Kovililae is featured in the movie Vaigasi Poranthachu.
Who wrote the lyrics for Aatha Un Kovililae?
The lyrics for Aatha Un Kovililae were written by Kalidasan with music composed by Deva.
Is English translation available for Aatha Un Kovililae lyrics?
Yes! Aatha Un Kovililae lyrics from Vaigasi Poranthachu include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aatha Un Kovililae lyrics?
The song "Aatha Un Kovililae" is a heartfelt devotional plea to a mother goddess, likely Mariamman, a prominent deity in Tamil Nadu known for protecting her devotees and curing ailments. The lyrics express the deep faith and reverence of the devotees who come to her temple with offerings like maavilakku (a lamp made of rice flour and jaggery), turmeric water, jasmine flowers, and sandalwood paste. They seek her blessings to alleviate their troubles, remove obstacles, and fulfill their desires, particularly a young woman's wish for a beloved partner. The song captures the emotional vulnerability and unwavering hope of the devotees. They lament the injustices and sorrows they face, questioning if the goddess is aware of their suffering and if her love won't dispel their dangers. They implore her to protect the innocent, thwart the deceitful, and transform their pain into joy. The repeated appeals emphasize their desperate need for her divine intervention, seeking refuge and a positive response to their prayers, reinforcing the belief that faith in the goddess will ultimately lead to solace and protection.
Music Video
Song Details
More from Vaigasi Poranthachu
Chinna Ponnuthan Vetkapaduthu
Vaigasi Poranthachu • Deva
மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
Inji Idupazhagi
Vaigasi Poranthachu • Deva
சுந்தர் ராஜன் மற்றும் ராஜன் சக்கரவர்த்தி
Kanne Karisal Mannu
Vaigasi Poranthachu • Deva
கே. ஜே. யேசுதாஸ் மற்றும் ஸ்வர்ணலதா
Pallikoodam Pogamale
Vaigasi Poranthachu • Deva
கங்கை அமரன்
Thanni Kudam Eduthu
Vaigasi Poranthachu • Deva
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்