Aathoram Kaathaada Lyrics
From the movie Enkeyo Ketta Kural
Aathoram Kaathaada Song Lyrics is the track from Enkeyo Ketta Kural Tamil Film – 1982, Starring Radha, Rajinikanth, Ambika, Meena, Delhi Ganesh, Kamala Kamesh, V. S. Raghavan. This song was sung by ஜென்சி. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Panchu Arunachalam.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Aathoram kaathaada oru aasa thonudhu Manam yaengi pogudhu haa
Aathoram kaathaada oru aasa thonudhu Manam yaengi pogudhu
Oru koottil aadudhu kuruvi Andha nenappu mayakkudhu
Dhinam thoongum podhilae kanavu Enna muzhikka vaikkudhu
Andha aathoram kaathaada oru aasa thonudhu Manam yaengi pogudhu
Naan valartha kozhi ellaam muttai podudhu
Nananana nananana nananana nananaanaa
Naathu nattu padhiyam vecha rojaa pookkudhu
Ippa paalum kasakkudhu nalla pazhamum pulikkudhu
Ippa paalum kasakkudhu nalla pazhamum pulikkudhu
Dhaegam engum thaemal maayam enna solven
Indha noyil dhinamum dhinamum urugudhu
Aathoram kaathaada oru aasa thonudhu Manam yaengi pogudhu
Oru koottil aadudhu kuruvi Andha nenappu mayakkudhu
Dhinam thoongum podhilae kanavu Enna muzhikka vaikkudhu
Andha aathoram kaathaada oru aasa thonudhu Manam yaengi pogudhu
Raa naeram nilavu vandhaa odambu kodhikkudhu
Nananana nananana nananana nananaanaa
Odai neeril kulikkum podhu thanalaa eriyudhu
Ippa paayum nogudhu thalaiyanaiyum nogudhu
Ippa paayum nogudhu thalaiyanaiyum nogudhu
Naeram ketta naeram yaedho onnu thonum
Indha noyil dhinamum dhinamum urugudhu
Aathoram kaathaada oru aasa thonudhu Manam yaengi pogudhu
Oru koottil aadudhu kuruvi Andha nenappu mayakkudhu
Dhinam thoongum podhilae kanavu Enna muzhikka vaikkudhu
Andha aathoram kaathaada oru aasa thonudhu Manam yaengi pogudhu
Lala laalaalaa laalaalaa lala laala laalalaa Lala laala laalalaa
Song Meaning & Analysis
The song beautifully captures the awakening of love and desire in a young woman. It uses natural imagery like the river breeze, blooming roses, and nesting birds to symbolize her blossoming emotions and physical changes. The lyrics describe her yearning heart, the intoxicating thoughts, and dreams that disturb her sleep, indicating a profound internal shift as she experiences the first stirrings of romantic longing.
She expresses how her perception of the world has changed – familiar tastes like milk and fruit now seem different, and even comforting elements like her bed and pillow cause discomfort. The moonlit nights and cool stream water paradoxically intensify her inner heat and longing. This "ailment" of love makes her melt day by day, highlighting the overwhelming and all-consuming nature of her newfound feelings.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aathoram Kaathaada?
Aathoram Kaathaada is sung by ஜென்சி.
Which movie is Aathoram Kaathaada from?
The song Aathoram Kaathaada is featured in the movie Enkeyo Ketta Kural.
Who wrote the lyrics for Aathoram Kaathaada?
The lyrics for Aathoram Kaathaada were written by Panchu Arunachalam with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Aathoram Kaathaada lyrics?
Yes! Aathoram Kaathaada lyrics from Enkeyo Ketta Kural include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aathoram Kaathaada lyrics?
The song beautifully captures the awakening of love and desire in a young woman. It uses natural imagery like the river breeze, blooming roses, and nesting birds to symbolize her blossoming emotions and physical changes. The lyrics describe her yearning heart, the intoxicating thoughts, and dreams that disturb her sleep, indicating a profound internal shift as she experiences the first stirrings of romantic longing. She expresses how her perception of the world has changed – familiar tastes like milk and fruit now seem different, and even comforting elements like her bed and pillow cause discomfort. The moonlit nights and cool stream water paradoxically intensify her inner heat and longing. This "ailment" of love makes her melt day by day, highlighting the overwhelming and all-consuming nature of her newfound feelings.