Aathu Mettula Lyrics
From the movie Ponnumani
Aathu Mettula Song Lyrics is the track from Ponnumani Tamil Film – 1993, Starring Karthik, Soundarya, Sivakumar, Manorama, Goundamani, Senthil, Vadivelu, Uday Prakash, G. M. Sundar. This song was sung by எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by R.V. Udhaya Kumar.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Aathu mettula Mutham onnu koduthaa
Moththa kadan theeraadhu Kaathu vaakkula
Kannadichi kavutha Ketta manam theradhu
Aathu mettula Mutham onnu koduthaa
Moththa kadan theeraadhu Kaathu vaakkula
Kannadichi kavutha Ketta manam theradhu
Patti thotti pakkam ellam Love-u love-u love aachi
Katti vacha katta vandhu Ichi ichi kiss aaachi
Ada aathu mettula Aathu mettula
Mutham onnu koduthaa Moththa kadan theeraadhu
Kaathu vaakkula Kannadichi kavutha
Ketta manam theradhu
Vetti kadhaiyila vegam koraiyila Veen pechi yen maanae
Thatti kettukka kitta aalilla Nee onnu thaa maanae
Kattaantharayila Kattil irukkudhu
Kaathaada vaa maama Kattipudichiko vattam adichiko
Kepaaru yaar maama
Vethalaya pottu pottu Mutha karai nee poda
Nitham adha paathu paathu Pithathula nee aada
Patti thotti pakkam ellam Love-u love-u love aachi
Katti vacha katta vandhu Ichi ichi kiss aaachi
Ada aathu mettula Hey hooi
Aathu mettula Mutham onnu koduthaa
Moththa kadan theeraadhu Kaathu vaakkula
Kannadichi kavutha Ketta manam theradhu
Kaattu kuyilonnu Gaanam padikudhu
Kettodi vaa maama Yettil irukira paadam pudikala
Nee pesa vaa maama
Maamam verappula Meesai murukkuna
Thaangaadhu unn dhegam Yedho kanakkula naanum thavikiran
Yen innum sandhegam
Vetkam enna vittu vittu Romba thooram pogaathaa
Pacharisi achu vellam Rendum onnu seradhaa
Patti thotti pakkam ellam Love-u love-u love aachi
Katti vacha katta vandhu Ichi ichi kiss aaachi
Aathu mettula Aathu mettula
Mutham onnu koduthaa Moththa kadan theeraadhu
Kaathu vaakkula Kannadichi kavutha
Ketta manam theradhu
Patti thotti pakkam ellam Love-u love-u love aachi
Katti vacha katta vandhu Hmmmm…kiss aaachi
Ada aathu mettula hooi Aathu mettula
Mutham onnu koduthaa Moththa kadan theeraadhu
Kaathu vaakkula Kannadichi kavutha
Ketta manam theradhu
Aathu mettula Mutham onnu koduthaa
Moththa kadan theeraadhu Kaathu vaakkula
Kannadichi kavutha Ketta manam theradhu
Song Meaning & Analysis
The song "Aathu Mettula" is a vibrant and playful duet that captures the essence of budding romance and mutual longing in a rustic setting. The lyrics depict a flirtatious exchange between a man and a woman, where the woman teases her lover, suggesting that a single kiss or a fleeting glance isn't enough to satisfy her desires. She urges him to be more assertive and passionate, hinting at a deeper connection she yearns for. The man, in turn, expresses his own yearning and questions any lingering hesitation, emphasizing their unique bond and the futility of shyness.
Set against a backdrop of rural life, the song uses charming metaphors like betel leaf stains, cuckoo songs, and the simple union of raw rice and jaggery to symbolize their blossoming love. It celebrates uninhibited affection, encouraging the couple to embrace their feelings without concern for idle gossip. The overall mood is one of joyous anticipation, playful seduction, and the irresistible pull of love, highlighting the raw, earthy emotions shared between two people eager to become one.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aathu Mettula?
Aathu Mettula is sung by எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம்.
Which movie is Aathu Mettula from?
The song Aathu Mettula is featured in the movie Ponnumani.
Who wrote the lyrics for Aathu Mettula?
The lyrics for Aathu Mettula were written by R.V. Udhaya Kumar with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Aathu Mettula lyrics?
Yes! Aathu Mettula lyrics from Ponnumani include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aathu Mettula lyrics?
The song "Aathu Mettula" is a vibrant and playful duet that captures the essence of budding romance and mutual longing in a rustic setting. The lyrics depict a flirtatious exchange between a man and a woman, where the woman teases her lover, suggesting that a single kiss or a fleeting glance isn't enough to satisfy her desires. She urges him to be more assertive and passionate, hinting at a deeper connection she yearns for. The man, in turn, expresses his own yearning and questions any lingering hesitation, emphasizing their unique bond and the futility of shyness. Set against a backdrop of rural life, the song uses charming metaphors like betel leaf stains, cuckoo songs, and the simple union of raw rice and jaggery to symbolize their blossoming love. It celebrates uninhibited affection, encouraging the couple to embrace their feelings without concern for idle gossip. The overall mood is one of joyous anticipation, playful seduction, and the irresistible pull of love, highlighting the raw, earthy emotions shared between two people eager to become one.
Song Details
More from Ponnumani
Aadi Pattam
Ponnumani • Ilayaraja
மனோ
Adiye Vanjikodi
Ponnumani • Karthik Raja
இளையராஜா
Anba Sumanthu
Ponnumani • Ilayaraja
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம்
Nenjukulle Innarunnu
Ponnumani • Ilayaraja
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்
Nenjukulle Innarunnu Sad
Ponnumani • Ilayaraja
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம்
Sindhu Nathi Seemene
Ponnumani • இளையராஜா
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம்