Aatthu Mettuley Lyrics
From the movie Gramathu Athiyayam
Aatthu Mettuley Song Lyrics is the track from Gramathu Athiyayam Tamil Film – 1980, Starring Nanda kumar, Chandrahasan, Sundar Raj. This song was sung by ஜென்சி மற்றும் சுலோசுனா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Gangai Amaran.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Mmm… mm… mmm Mmm… mm… mmm
Laala laalalaa Laa laala laalalaa
Laalaa laalalaa laalalaa laala laala Laala laalalaa
Aathu maettula oru paattu kaekkudhu
Aathu maettula oru paattu kaekkudhu
Aadum kaathula keethula thaalam pottu
Aathu maettula oru paattu kaekkudhu
Aathu maettula oru paattu kaekkudhu
Aathu maettula oru paattu kaekkudhu
Aadum kaathula keethula thaalam pottu
Aathu maettula oru paattu kaekkudhu
Kaattula kattil onnu podavaa Kaila katti kondu aadavaa
Aehae enna aasa yaekkam vandhu paesa
Kannukkulla mogam thonudhu Kanni ponna kaanum podhu
Aathu maettula
Oru paattu kaekkudhu
Aadum kaathula keethula thaalam pottu
Aathu maettula oru paattu kaekkudhu
Kaekkavaa onnae onnu kaekkavaa Saekkavaa kaiyil unna saekkavaa
Oohum maattaen maattaen Yaedhum kaekka maattaen
Solla cholla vaegam yaerudhu Thookkikkittu poga poraen
Aathu maettula Haa
Oru paattu kaekkudhu Aahaan
Aadum kaathula keethula thaalam pottu
Aathu maettula oru paattu kaekkudhu
Song Meaning & Analysis
The song "Aatthu Mettuley" from 'Gramathu Athiyayam' is a quintessential romantic duet, capturing the innocent yet fervent expressions of love in a rural setting. The lyrics paint a vivid picture of a serene river bank where a melodious song is heard, symbolizing the blossoming romance between the protagonists. The natural elements like the swaying breeze and palm fronds are personified as keeping rhythm, enhancing the idyllic and poetic atmosphere of their courtship. The male protagonist expresses his longing and desire to be with his beloved, proposing playful scenarios like setting up a cot in the forest or dancing with her in his arms.
The playful banter continues as the male character teases the female, initially feigning disinterest ("No, I won't ask anything") only to reveal his escalating passion ("As you speak, my passion rises, I'm going to carry you away"). This dynamic showcases the lighthearted yet deeply affectionate nature of their relationship. The recurring motif of the "song on the river bank" serves as a metaphor for their love story, a sweet melody that resonates with the beauty of their surroundings and the intensity of their emotions. The song beautifully encapsulates the charm of rural romance, filled with longing, playful teasing, and heartfelt declarations.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Aatthu Mettuley?
Aatthu Mettuley is sung by ஜென்சி மற்றும் சுலோசுனா.
Which movie is Aatthu Mettuley from?
The song Aatthu Mettuley is featured in the movie Gramathu Athiyayam.
Who wrote the lyrics for Aatthu Mettuley?
The lyrics for Aatthu Mettuley were written by Gangai Amaran with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Aatthu Mettuley lyrics?
Yes! Aatthu Mettuley lyrics from Gramathu Athiyayam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Aatthu Mettuley lyrics?
The song "Aatthu Mettuley" from 'Gramathu Athiyayam' is a quintessential romantic duet, capturing the innocent yet fervent expressions of love in a rural setting. The lyrics paint a vivid picture of a serene river bank where a melodious song is heard, symbolizing the blossoming romance between the protagonists. The natural elements like the swaying breeze and palm fronds are personified as keeping rhythm, enhancing the idyllic and poetic atmosphere of their courtship. The male protagonist expresses his longing and desire to be with his beloved, proposing playful scenarios like setting up a cot in the forest or dancing with her in his arms. The playful banter continues as the male character teases the female, initially feigning disinterest ("No, I won't ask anything") only to reveal his escalating passion ("As you speak, my passion rises, I'm going to carry you away"). This dynamic showcases the lighthearted yet deeply affectionate nature of their relationship. The recurring motif of the "song on the river bank" serves as a metaphor for their love story, a sweet melody that resonates with the beauty of their surroundings and the intensity of their emotions. The song beautifully encapsulates the charm of rural romance, filled with longing, playful teasing, and heartfelt declarations.