Aayiram Aayiram Cover Art

Aayiram Aayiram Lyrics

From the movie Sondham 16

Aayiram Aayiram Song Lyrics is the track from Sondham 16 Tamil Film – 1986. This song was sung by மனோ மற்றும் வாணி ஜெயராம். The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

SG
Music DirectorShankar Ganesh
V
LyricistVaali

Singers

மம
Singerமனோ மற்றும் வாணி ஜெயராம்

Star Cast

Not Specified

Aayiram aayiram selavugal seiven Sundhari unakkaaga
Aarambam aanadhu irubadhu vayasu Innaal adharkkaaga

Aayiram aayiram selavugal seiven Sundhari unakkaaga
Aarambam aanadhu irubadhu vayasu Innaal adharkkaaga

Paadangal solven ippodhu Paattiyin sollo thattaadhae

Nee thaan pirandha naal paarthu Thaathaa thandhen nal vaazhthu

Vaazhvinil veesattum Aanandha poongaatru

Aayiram aayiram selavugal seiven Sundhari unakkaaga
Aarambam aanadhu irubadhu vayasu Innaal adharkkaaga

Oho hoho hohoho Malligai poovodu alvaa thaan
Manaivikku vaangi thandhaal thaan Thaaramum veettula thangiduvaa
Illaiyael kambiya neettiduvaa

Paathukka nee indha appaava thaan Kanakkugal pottavar thappaaga thaan

Nee ingu eppavum ammaa pulla Appana pol oru muttaal illa

Koottu kudumbam koduthidum inbam Naan petra magalae kettukkadi
Veettukku azhagu serppadhu uravu Kaadhula nee idha pottukkadi

Aayiram aayiram selavugal seiven Sundhari unakkaaga
Aarambam aanadhu irubadhu vayasu Innaal adharkkaaga

Nadakkanum unga kannaalam Thadukkuradhaaru kasmaalam
Oorkolam uttaakkaa munnaala ninnu Veppen naanum busuvaanam

Muzhikkiradhaendaa baemaani Ivalukku inimae maamaa nee
Oodaala kondaada onnaaga thunnu Chicken mutton biriyaani

Yendippo sothukkada Saayangal velutthidum vaai moodu

Poovu vechu pottu vechu Vaazhanum sundhari pallaandu

Aayiram aayiram selavugal seiven Sundhari unakkaaga
Aarambam aanadhu irubadhu vayasu Innaal adharkkaaga

Oho hoho hohoho Ithanai sondhamum sera thaan
Naan patta paadugal koora thaan

Vambugal vandhidum varadhappaa Pesuvadhaendaa padu thappaa

Soppana sundhari vandhaalappaa Jaadaiyil sammadham thandhaalappaa
Maalaiyum podura naal paathu thaan Maalaiyil nadakkanum en koothu thaan

Nee indha neram naan konda thaaram Naattiyam naadagam thaevai illae

Aadura kaalum pesura vaayum Naan petha ponnukku endrum illae

Aayiram aayiram selavugal seiven Sundhari unakkaaga

Aarambam aanadhu irubadhu vayasu Innaal adharkkaaga

Paadangal solven ippodhu Paattiyin sollo thattaadhae

Nee thaan pirandha naal paarthu Thaathaa thandhaen nal vaazhthu

Vaazhvinil veesattum Aanandha poongaatru
Vaazhvinil veesattum Aanandha poongaatru
Vaazhvinil veesattum Aanandha poongaatru

Song Meaning & Analysis

This song, 'Aayiram Aayiram' from 'Sondham 16', is a celebratory and affectionate piece, likely sung by an elder (father or grandfather) to a young woman on her 20th birthday. The lyrics express immense joy and willingness to spend lavishly for her happiness, marking her entry into adulthood. It's filled with blessings, life advice, and playful banter typical of family gatherings. The elder imparts wisdom about family values, the importance of relationships in a joint family, and even offers humorous advice on marital harmony, all while looking forward to her future, especially her wedding.

The song beautifully captures the warmth and protective nature of an elder's love, mixed with lighthearted teasing and a touch of nostalgia. It paints a picture of a vibrant family celebration, where traditions are cherished, and the younger generation is guided with love and humor. The recurring wish for "the breeze of joy" to blow in her life encapsulates the overarching theme of hope and happiness for the young woman's future.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Aayiram Aayiram?

Aayiram Aayiram is sung by மனோ மற்றும் வாணி ஜெயராம்.

Which movie is Aayiram Aayiram from?

The song Aayiram Aayiram is featured in the movie Sondham 16.

Who wrote the lyrics for Aayiram Aayiram?

The lyrics for Aayiram Aayiram were written by Vaali with music composed by Shankar Ganesh.

Is English translation available for Aayiram Aayiram lyrics?

Yes! Aayiram Aayiram lyrics from Sondham 16 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Aayiram Aayiram lyrics?

This song, 'Aayiram Aayiram' from 'Sondham 16', is a celebratory and affectionate piece, likely sung by an elder (father or grandfather) to a young woman on her 20th birthday. The lyrics express immense joy and willingness to spend lavishly for her happiness, marking her entry into adulthood. It's filled with blessings, life advice, and playful banter typical of family gatherings. The elder imparts wisdom about family values, the importance of relationships in a joint family, and even offers humorous advice on marital harmony, all while looking forward to her future, especially her wedding. The song beautifully captures the warmth and protective nature of an elder's love, mixed with lighthearted teasing and a touch of nostalgia. It paints a picture of a vibrant family celebration, where traditions are cherished, and the younger generation is guided with love and humor. The recurring wish for "the breeze of joy" to blow in her life encapsulates the overarching theme of hope and happiness for the young woman's future.

Song Details

Song NameAayiram Aayiram
Singersமனோ மற்றும் வாணி ஜெயராம்
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Sondham 16