Sondham Pathinaaru Undu Lyrics
From the movie Sondham 16
Sondham Pathinaaru Undu Song Lyrics is the track from Sondham 16 Tamil Film – 1986. This song was sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ். The music was composed by Shankar Ganesh. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Sondham pathinaaru undu Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
Sondham pathinaaru undu Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda Unmaiyilae ingae oru sondhamunnu solla
Sattap padi paarthaa ratha sambandhangal alla Oru jeevan alai paaya
Sondham pathinaaru undu Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
Annai vazhi thandhai vazhi Aththai vazhi maaman vazhi
Vandhadhu thaan sondham endru Yaar sonnadhappaa
Anbu konda ullam ellaam Nesam vecha nenjam ellaam
Sondhathilum sondham endru Oor sollumappaa
Ennaalumae ingu nalla manam Ulla ellaarumae oru saadhi sanam
Kanneeril paasangal inneram neeraada Dheivam thaan kann paarka kaiyendhi poraada
Sondham pathinaaru undu Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda Unmaiyilae ingae oru sondhamunnu solla
Satta padi paarthaa ratha sambandhangal alla Oru jeevan alai paaya
Sondham pathinaaru undu Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
Pottadhoru naadagam thaan Pen oruthi kaaranam thaan
Melam kotti maalai idum Naal vandhidanum
Maaman potta kai ezhuthil Maappillaiyin thalai ezhuthu
Nalla padi maari Adhai oor kandidanum
Uyirodu thaan ingu poraadudhu
Puyal kaatrilae chinna poo vaadudhu
Poo chooda naal paathu pen paavai nindraalae
Pen paadu ennaagum poo vaadi ponaalae
Sondham pathinaaru undu Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda Unmaiyilae ingae oru sondhamunnu solla
Satta padi paarthaa ratha sambandhangal alla Oru jeevan alai paaya
Sondham pathinaaru undu Kooda uravaada
Yaarum illa kai ezhuthu poda
Song Meaning & Analysis
This poignant song delves into the protagonist's deep sense of isolation despite having numerous relatives. It questions the conventional definition of family, suggesting that blood relations alone do not guarantee true support or affection. The lyrics express the pain of a life adrift, yearning for genuine connection and practical help, symbolized by the need for someone to 'sign' – perhaps for a legal document, a marriage, or simply to vouch for them. It highlights the emotional void when familial ties are present but emotional and practical support is absent.
The latter part of the song seems to narrate a specific predicament, possibly involving a marriage or a significant life event where a woman is central to a 'drama.' There's a desperate hope for a resolution, where an uncle's intervention (his signature) can alter a groom's fate for the better, witnessed by the entire community. The metaphor of a 'small flower withering in a stormy wind' beautifully captures the vulnerability and precarious situation of a maiden whose future hangs in the balance, emphasizing the urgency for a positive outcome before it's too late.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Sondham Pathinaaru Undu?
Sondham Pathinaaru Undu is sung by கே. ஜே. யேசுதாஸ்.
Which movie is Sondham Pathinaaru Undu from?
The song Sondham Pathinaaru Undu is featured in the movie Sondham 16.
Who wrote the lyrics for Sondham Pathinaaru Undu?
The lyrics for Sondham Pathinaaru Undu were written by Vaali with music composed by Shankar Ganesh.
Is English translation available for Sondham Pathinaaru Undu lyrics?
Yes! Sondham Pathinaaru Undu lyrics from Sondham 16 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Sondham Pathinaaru Undu lyrics?
This poignant song delves into the protagonist's deep sense of isolation despite having numerous relatives. It questions the conventional definition of family, suggesting that blood relations alone do not guarantee true support or affection. The lyrics express the pain of a life adrift, yearning for genuine connection and practical help, symbolized by the need for someone to 'sign' – perhaps for a legal document, a marriage, or simply to vouch for them. It highlights the emotional void when familial ties are present but emotional and practical support is absent. The latter part of the song seems to narrate a specific predicament, possibly involving a marriage or a significant life event where a woman is central to a 'drama.' There's a desperate hope for a resolution, where an uncle's intervention (his signature) can alter a groom's fate for the better, witnessed by the entire community. The metaphor of a 'small flower withering in a stormy wind' beautifully captures the vulnerability and precarious situation of a maiden whose future hangs in the balance, emphasizing the urgency for a positive outcome before it's too late.
