Aayiram Penmai Cover Art

Aayiram Penmai Lyrics

From the movie Panithirai

Aayiram Penmai Song Lyrics is the track from Panithirai Tamil Film – 1961, Starring Gemini Ganesan, B. Saroja Devi, K. A. Thangavelu, Nagesh, T. S. Balaiah, S. V. Subbaiah, M. Saroja, Lakshmi Prabha, M. S. Sundari Bai, Prabhakar. This song was sung by பி. சுசீலா மற்றும் குழு. The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

KV
Music DirectorK. V. Mahadevan
K
LyricistKannadasan

Singers

பச
Singerபி. சுசீலா மற்றும் குழு

Aayiram penmai malarattumae Aayiram kangal rasikkattumae
Oruthiyin nenjam oruvanukkendrae Sol sol sol thozhi sol sol sol

Aayiram penmai malarattumae Aayiram kangal rasikkattumae
Oruthiyin nenjam oruvanukkendrae Sol sol sol thozhi sol sol sol

Ondrae kaadhal ondrae inbam Ondrae vaazhvin needhi

Ondrae vaazhvin needhi

Ondraai serndhu anbaai vaazhum Panbae pengal jaadhi

Panbae pengal jaadhi

Kaadhal naayagan oru paadhi Kaadhali thaanam maru paadhi
Iru manam angae oru manam endrae Sol sol sol
All : Thozhi sol sol sol

Aayiram penmai malarattumae Aayiram kangal rasikkattumae
Oruthiyin nenjam oruvanukkendrae Sol sol sol thozhi sol sol sol

Haaa…aaa…aa…haaa…aaa… Haa.haha…ha…aa.aaa…haa…aaa

Mannavanae aanaalum Ponnalandhu koduthaalum
Pen manadhai nee adaiya mudiyaadhu Vaal munayil kettaalum venchiraiyil pottaalum
Udalandri ullam unnai seraadhu Aa…aaa…aaa…aaa…aaa…aaa…aaa…aaa…

Maanum pennum oru jaadhi Maanam engal thani needhi
Thavaru seiyaadhae arugil varaadhae Nil nil nil mannaa nil nil nil

All : Aayiram penmai malarattumae Aayiram kangal rasikkattumae
Oruthiyin nenjam oruvanukkendrae Sol sol sol thozhi sol sol sol

Song Meaning & Analysis

The song "Aayiram Penmai" from the 1961 film 'Panithirai' is a powerful declaration of a woman's unwavering fidelity, self-respect, and the sanctity of true love. Sung by a group of women, it asserts that while many women may exist and be admired, a true woman's heart is exclusively devoted to one man. It champions the idea that love is singular, joy is singular, and the essence of a woman's life is to live in unity and love with her chosen partner, where two hearts truly become one.

Beyond romantic devotion, the song also carries a strong message of female autonomy and dignity. It boldly states that a woman's heart cannot be bought with wealth or coerced by power, even from a king. It emphasizes that true connection is spiritual, not merely physical, and that self-respect (manam) is a fundamental principle for women. The lyrics serve as a warning against disrespect and forced advances, highlighting that a woman's consent and inner conviction are paramount, making it a timeless anthem for female empowerment and the integrity of love.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Aayiram Penmai?

Aayiram Penmai is sung by பி. சுசீலா மற்றும் குழு.

Which movie is Aayiram Penmai from?

The song Aayiram Penmai is featured in the movie Panithirai.

Who wrote the lyrics for Aayiram Penmai?

The lyrics for Aayiram Penmai were written by Kannadasan with music composed by K. V. Mahadevan.

Is English translation available for Aayiram Penmai lyrics?

Yes! Aayiram Penmai lyrics from Panithirai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Aayiram Penmai lyrics?

The song "Aayiram Penmai" from the 1961 film 'Panithirai' is a powerful declaration of a woman's unwavering fidelity, self-respect, and the sanctity of true love. Sung by a group of women, it asserts that while many women may exist and be admired, a true woman's heart is exclusively devoted to one man. It champions the idea that love is singular, joy is singular, and the essence of a woman's life is to live in unity and love with her chosen partner, where two hearts truly become one. Beyond romantic devotion, the song also carries a strong message of female autonomy and dignity. It boldly states that a woman's heart cannot be bought with wealth or coerced by power, even from a king. It emphasizes that true connection is spiritual, not merely physical, and that self-respect (manam) is a fundamental principle for women. The lyrics serve as a warning against disrespect and forced advances, highlighting that a woman's consent and inner conviction are paramount, making it a timeless anthem for female empowerment and the integrity of love.

Song Details

Song NameAayiram Penmai
Singersபி. சுசீலா மற்றும் குழு
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Panithirai