Achchu Vella Cover Art

Achchu Vella Lyrics

From the movie Mannukkul Vairam

Achchu Vella Song Lyrics is the track from Mannukkul Vairam Tamil Film – 1986, Starring Sivaji Ganesan, Sujatha, Rajesh, Murali, Ranjini, Vinu Chakravarthy, Goundamani, Senthil, Gandhimathi, Kovai Sarala. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்  மற்றும் குழு. The music was composed by Devendran. Lyrics works penned by Muthulingam.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

D
Music DirectorDevendran
M
LyricistMuthulingam

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்  மற்றும் குழு

Star Cast

Achchu vella pechchukkari Adi udhattu machchakkaari
Moonu mozha poovukkaari Mukkaa thuttu pottukkaari

Achchu vella pechchukkari Adi udhattu machchakkaari
Moonu mozha poovukkaari Mukkaa thuttu pottukkaari

Aalaagum munnae iva thakkaali pazhamae Ada aalaana pinnae iva pappaali pazhamae
Aalaagum munnae iva Thakkaali pazhamae
Ada aalaana pinnae iva Pappaali pazhamae

Pallikoodam poga mattadi Yae chittu chittu machchaana thottuputtaa
Dandanakkadadi Pallikoodam poga mattadi
Yae chittu chittu machchaana thottuputtaa Dandanakkadadi

Ennaadi Chittu pulla Edhuththadichchaa kelvi illa
Ettooru manthaiyilae Enna edhukka aalumilla
Em peru mayilusaami Idhu varaikkum paninchathillai
Em maelae kaiya vaikka Evanum ingae thuninjathillai

Namma kazhutha nalla kazhutha Podhi sumakkum potta kazhutha
Thai thai thai thai thai thai

Achchu vella pechchukkari Adi udhattu machchakkaari
Moonu mozha poovukkaari Mukkaa thuttu pottukkaari

Aalaagum munnae iva thakkaali pazhamae
Ada aalaana pinnae iva pappaali pazhamae

Potta pulla potta retta jadai Naan thottupputtaa kaiyodu vanthuvidum
Rendum ottu jadai Potta pulla potta retta jadai
Naan thottupputtaa kaiyodu vanthuvidum Rendum ottu jadai

Oorukku nee veluppa Unna mattum naan veluppaen
Aaththukulla nee irunthaa Aiyira meenaa naan kadippaen

Pallikkodam pogaiyila Paadhiyil kaiya pidippaen
Parichchaikku nee padichchaa Paattu paadi naan keduppaen

Unakkedhukku manda kozhuppu Adhai kuraikka vazhi irukku
Thai thai thai thai thai thai

Achchu vella pechchukkari Adi udhattu machchakkaari
Moonu mozha poovukkaari Mukkaa thuttu pottukkaari

Aalaagum munnae iva thakkaali pazhamae Ada aalaana pinnae iva pappaali pazhamae
Aalaagum munnae iva Thakkaali pazhamae
Ada aalaana pinnae iva Pappaali pazhamae

Song Meaning & Analysis

This song is a vibrant and playful folk number, characteristic of rural Tamil cinema. It depicts a flirtatious exchange between a young man and a young woman. The man, presumably the singer, describes the girl with endearing and rustic metaphors, praising her sweet talk, her beauty marks, and her blossoming youth, comparing her transformation from a 'tomato fruit' to a 'papaya fruit' as she grows up. He playfully asserts his mischievous intentions, suggesting she'd rather be with him than go to school, setting a lighthearted and teasing tone for their interaction.

The song further showcases the man's boastful yet charming personality, as he introduces himself as Mayilusamy, a man who fears no one and has never bowed down. He continues to tease the girl with playful threats of disrupting her studies, holding her hand, and even 'biting' her like a fish, all while expressing his desire to tame her perceived arrogance. The lyrics are filled with local idioms and imagery, painting a picture of a lively village romance marked by playful banter, youthful energy, and a touch of rustic bravado.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Achchu Vella?

Achchu Vella is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்  மற்றும் குழு.

Which movie is Achchu Vella from?

The song Achchu Vella is featured in the movie Mannukkul Vairam.

Who wrote the lyrics for Achchu Vella?

The lyrics for Achchu Vella were written by Muthulingam with music composed by Devendran.

Is English translation available for Achchu Vella lyrics?

Yes! Achchu Vella lyrics from Mannukkul Vairam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Achchu Vella lyrics?

This song is a vibrant and playful folk number, characteristic of rural Tamil cinema. It depicts a flirtatious exchange between a young man and a young woman. The man, presumably the singer, describes the girl with endearing and rustic metaphors, praising her sweet talk, her beauty marks, and her blossoming youth, comparing her transformation from a 'tomato fruit' to a 'papaya fruit' as she grows up. He playfully asserts his mischievous intentions, suggesting she'd rather be with him than go to school, setting a lighthearted and teasing tone for their interaction. The song further showcases the man's boastful yet charming personality, as he introduces himself as Mayilusamy, a man who fears no one and has never bowed down. He continues to tease the girl with playful threats of disrupting her studies, holding her hand, and even 'biting' her like a fish, all while expressing his desire to tame her perceived arrogance. The lyrics are filled with local idioms and imagery, painting a picture of a lively village romance marked by playful banter, youthful energy, and a touch of rustic bravado.

Song Details

Song NameAchchu Vella
Singersஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்  மற்றும் குழு
LyricistMuthulingam
LanguageTamil

More from Mannukkul Vairam