Ada Kaathalicha Pothathu Lyrics
From the movie Oru Thayin Sabhatham
Ada Kaathalicha Pothathu Song Lyrics is the track from Oru Thayin Sabhatham Tamil Film – 1987. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by T. Rajendar. Lyrics works penned by T. Rajendar.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Thirumananthaan nadakkuthunga oorusanam magizhuthunga
Yaedho sila manangal thokkuthunga
Adhu mattum andru azhuvuthunga
Azhuvuthunga azhuvuthunga
Ada kadhalichchaa pothaathu Adhai moodi vaikka koodaathu
Ada kadhalichchaa pothaathu Adhai moodi vaikka koodaathu
Kalyaananthaan sorkkaththula nichchayikkapaduthaam
Paththirikkai mattim ingae achchadikkapaduthaam
Sammatham ketkkaamalae silar sampantham pesuraanga
Manangalai paarkkaamalae thirumanangalai seiyyuraanga
Kalyaananthaan sorkkaththula nichchayikkapaduthaam
Paththirikkai mattim ingae achchadikkapaduthaam
Sammatham kekkaamalae silar sambantham pesuraanga
Manangalai paarkkaamalae thirumanangalai seiyyuraanga
Kalyaananthaan sorkkaththula nichchayikkapaduthaam
Paththirikkai mattim ingae achchadikkapaduthaam
Pollaatha vithiyae seiyyaathae sathiyae
Ooraiyunthaan kootturaanga Oorvalamthaan nadaththuraanga
Kaadhaliththum thavikkiraanga Kaayaththaithaan maraikkiraanga
Vaanavedikkai vettu vedikkuthu
Kadhal maaligai kettu norunguthu
Melangal muzhanguthunga raththa naalangal thudikkuthunga
Melangal muzhanguthunga raththa naalangal thudikkuthunga
Panneerai thelichchu varaverppu nadakkuthunga
Kalyananthaan sorkkaththula nichchiyikkapaduthaam
Kalyaananthaan sorkkaththula nichchayikkapaduthaam
Paththirikkai mattim ingae achchadikkapaduthaam
Nadhasuwaram oothuraanga manthirangal odhuraanga
Maalaiyaththaan maaththuraanga thaaliyaththaan katturaanga
Ammi midhichchuththaan sandangu nadakkuthu
Bambai midhichchuththaan vidhiyum sirikkuthu
Akkiniyum eriyuthunga kadhal aththanaiyum karuthunga
Akkiniyum eriyuthunga kadhal aththanaiyum karuthunga
Porunthaatha uravu oorunthaan vaazhththuthunga
Ponnoda manasu oomaiyaagi vaaduthunga
Ada kadhalichchaa pothaathu adhai moodi vaikka koodaathu
Ada kadhalichchaa pothaathu adhai moodi vaikka koodaathu
Kalyaananthaan sorkkaththula nichchayikkapaduthaam
Paththirikkai mattim ingae achchadikkapaduthaam
Sammatham kekkaamalae silar sambantham pesuraanga
Manangalai paarkkaamalae thirumanangalai seiyyuraanga
Song Meaning & Analysis
The song "Ada Kaathalicha Pothathu" from the 1987 film 'Oru Thayin Sabhatham' is a poignant commentary on the societal practice of arranged marriages, particularly when they override true love. It vividly contrasts the public celebration of a wedding with the private anguish of those whose hearts are broken. The lyrics highlight the hypocrisy of a society that rejoices in a union while ignoring the silent suffering of individuals forced into mismatched relationships. The recurring theme emphasizes that while marriages are traditionally believed to be "made in heaven," the reality on earth often involves decisions made without consent, disregarding the true feelings of the bride and groom.
The song uses powerful imagery to convey this emotional conflict: fireworks exploding as a palace of love shatters, drums beating while blood vessels throb with pain, and rosewater being sprinkled for welcome while hearts melt in tears. It critiques the tradition where rituals are performed, but fate cruelly laughs at the expense of genuine affection. The sacred fire, meant to sanctify a union, instead scorches all love, leaving the girl's heart mute and withered. The song serves as a lament for unfulfilled love and a critique of societal pressures that prioritize custom over individual happiness, urging that love should not be hidden but acknowledged.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ada Kaathalicha Pothathu?
Ada Kaathalicha Pothathu is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம்.
Which movie is Ada Kaathalicha Pothathu from?
The song Ada Kaathalicha Pothathu is featured in the movie Oru Thayin Sabhatham.
Who wrote the lyrics for Ada Kaathalicha Pothathu?
The lyrics for Ada Kaathalicha Pothathu were written by T. Rajendar with music composed by T. Rajendar.
Is English translation available for Ada Kaathalicha Pothathu lyrics?
Yes! Ada Kaathalicha Pothathu lyrics from Oru Thayin Sabhatham include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ada Kaathalicha Pothathu lyrics?
The song "Ada Kaathalicha Pothathu" from the 1987 film 'Oru Thayin Sabhatham' is a poignant commentary on the societal practice of arranged marriages, particularly when they override true love. It vividly contrasts the public celebration of a wedding with the private anguish of those whose hearts are broken. The lyrics highlight the hypocrisy of a society that rejoices in a union while ignoring the silent suffering of individuals forced into mismatched relationships. The recurring theme emphasizes that while marriages are traditionally believed to be "made in heaven," the reality on earth often involves decisions made without consent, disregarding the true feelings of the bride and groom. The song uses powerful imagery to convey this emotional conflict: fireworks exploding as a palace of love shatters, drums beating while blood vessels throb with pain, and rosewater being sprinkled for welcome while hearts melt in tears. It critiques the tradition where rituals are performed, but fate cruelly laughs at the expense of genuine affection. The sacred fire, meant to sanctify a union, instead scorches all love, leaving the girl's heart mute and withered. The song serves as a lament for unfulfilled love and a critique of societal pressures that prioritize custom over individual happiness, urging that love should not be hidden but acknowledged.
Music Video
Song Details
More from Oru Thayin Sabhatham
Ammadiyo Aathadiyo
Oru Thayin Sabhatham • T. Rajendar
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் குழு
Enathu Gaanam
Oru Thayin Sabhatham • T. Rajendar
எஸ். ஜானகி மற்றும் கே. ஜே. யேசுதாஸ்
Rakkozhi Koovaiyile Song Lyric
Oru Thayin Sabhatham • T. Rajendar
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் உமா ரமணன்
Saara Kathulathan Thoora
Oru Thayin Sabhatham • T. Rajendar
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் உமா ரமணன்
Sollamathane Indha Manasu
Oru Thayin Sabhatham • T. Rajendar
எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா