Adhikalaiyil Kuyil Koovudhu Lyrics
From the movie Thambathyam
Adhikalaiyil Kuyil Koovudhu Song Lyrics is the track from Thambathyam Tamil Film – 1987. This song was sung by மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா. The music was composed by Manoj – Gyan. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Adhikaalayil kuyil koovuthu Adhai ketuththaan thuyil neengudhu
Panivaadaiyum nadai poduthu Pasuncholail vilayaaduthu
Thullugindra thullalum enna Chinanchiru pookkalae
Sollugindra sangathi enna Ennudaya kaadhilae
Thendral ula varum neram
Adhikaalayil kuyil koovuthu Adhai ketuththaan thuyil neengudhu
Neerodayil alaigalil ezhum keerthanam Naan ketkayil enakadhu oru moganam
Aagaayam bhoomi aanandha kolam Yaegaathamaana ilavenirkaalam
Orraayiram unarchigal tharum vaalibam Oyaamale ninaivinil pala naadagam
Ponaana thegam poopola verkka Keezhvaanil mella poobaalam ketka
kukukukukoo kukukukukoo Kukukukukoo
Ooadhikaalayil kuyil koovuthu Adhai ketuththaan thuyil neengudhu
Thoongaamalae vizhiththathu pala raathiri
Thirumeniyum kothithathu anal mathiri
Devaathi devan thunai sera vendum
Kaanatha katchi kannodu thondrum
Thaangaamalae thavithathu siru poongkodi Senthooram pol sivanthadhu iru maan vizhi
Viragangal polae naragangal yaedhu Melaadai kooda sumaiyaagum pothu
Kukukukukoo kukukukukoo Kukukukukoo
Aaadhikaalayil kuyil koovuthu Adhai ketuththaan thuyil neengudhu
Panivaadaiyum nadai poduthu Pasuncholaiyil vilayaaduthu
Thullugindra thullalum enna Chinanchiru pookkalae
Sollugindra sangathi enna Ennudaya kaadhilae
Thendral ula varum neram
Adhikaalayil kuyil koovuthu Adhai ketuththaan thuyil neengudhu
Song Meaning & Analysis
This song beautifully captures the essence of awakening love and longing amidst the serene backdrop of nature. The cuckoo's call in the early morning, the gentle breeze, and the playful flowers symbolize the stirring of emotions within the protagonist. It paints a picture of a soul deeply affected by the beauty of spring and the solitude it brings, leading to a profound introspection about youth, desires, and the anticipation of love. The natural elements serve as metaphors for the internal emotional landscape, highlighting a sense of enchantment and a yearning for connection.
As the song progresses, it delves into the intensity of separation and unfulfilled desire. The lyrics speak of sleepless nights and a body burning with passion, emphasizing the agony of waiting for a beloved. The imagery of a "small creeper suffering unbearably" and eyes reddened by longing powerfully conveys the depth of emotional pain. It questions if there's any hell greater than the torment of separation, where even the lightest garment feels like a heavy burden, underscoring the overwhelming nature of love and yearning.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Adhikalaiyil Kuyil Koovudhu?
Adhikalaiyil Kuyil Koovudhu is sung by மனோ மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா.
Which movie is Adhikalaiyil Kuyil Koovudhu from?
The song Adhikalaiyil Kuyil Koovudhu is featured in the movie Thambathyam.
Who wrote the lyrics for Adhikalaiyil Kuyil Koovudhu?
The lyrics for Adhikalaiyil Kuyil Koovudhu were written by Vaali with music composed by Manoj – Gyan.
Is English translation available for Adhikalaiyil Kuyil Koovudhu lyrics?
Yes! Adhikalaiyil Kuyil Koovudhu lyrics from Thambathyam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Adhikalaiyil Kuyil Koovudhu lyrics?
This song beautifully captures the essence of awakening love and longing amidst the serene backdrop of nature. The cuckoo's call in the early morning, the gentle breeze, and the playful flowers symbolize the stirring of emotions within the protagonist. It paints a picture of a soul deeply affected by the beauty of spring and the solitude it brings, leading to a profound introspection about youth, desires, and the anticipation of love. The natural elements serve as metaphors for the internal emotional landscape, highlighting a sense of enchantment and a yearning for connection. As the song progresses, it delves into the intensity of separation and unfulfilled desire. The lyrics speak of sleepless nights and a body burning with passion, emphasizing the agony of waiting for a beloved. The imagery of a "small creeper suffering unbearably" and eyes reddened by longing powerfully conveys the depth of emotional pain. It questions if there's any hell greater than the torment of separation, where even the lightest garment feels like a heavy burden, underscoring the overwhelming nature of love and yearning.
Song Details
More from Thambathyam
Geetham Vandhathu
Thambathyam • Manoj – Gyan
மலேசியா வாசுதேவன் மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்
Kanmani Ponmani
Thambathyam • M. S. Viswanathan
மலேசியா வாசுதேவன்
Kannane Mannane
Thambathyam • Manoj – Gyan
விஜயரமணி மற்றும் வாணி ஜெய்ராம்
Nenjil Ore Ragam
Thambathyam • Manoj – Gyan
வாணி ஜெய்ராம்
Sonna Kelunga
Thambathyam • Manoj – Gyan
எஸ். என். சுரேந்தர், உமா ரமணன் மற்றும் மனோ