Sonna Kelunga Lyrics

From the movie Thambathyam

Sonna Kelunga Song Lyrics is the track from Thambathyam Tamil Film – 1987. This song was sung by எஸ். என். சுரேந்தர், உமா ரமணன் மற்றும் மனோ. The music was composed by Manoj – Gyan. Lyrics works penned by Vaali.

Open in YouTube

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

M–

Music DirectorManoj – Gyan

LyricistVaali

Singers

எஎ

Singerஎஸ். என். சுரேந்தர்

உர

Singerஉமா ரமணன் மற்றும் மனோ

Star Cast

Not Specified

Translation

Sonnaa kelunga ada chumma nillunga
Raththiri pagalaa paduththura paadu ammaa thaangalla
Kaaval thuraiyin naayagan neenga
Sattam meeri thottathu yaenga

Sonnaa ketkkaathu manam chummaa nikkaathu Raththiri pagalaa paduththura paadu ammaa thaangalla
Kadhali kooda kadhalan konja Sattam yaemma seekkiram vaamma
Sonna kelunga…hoi

Naalthorum un kooda neengaamal vazhakkaada
Naanum vanthaenaiyyaa …aa…aanerunga koodaathaiyyaa
Nee sonna kulam thedi naan sendru neeraadi
Poojai mudiththaenadiaaaavazhakkil jeyiththaenadi

Anantha bodhaigal aalai thaakkumo Un ilamaeni verkkkumo

Sonnaa kelunga ada chumma nillunga
Raththiri pagalaa paduththura paadu ammaa thaangalla
Aaththiram edhukku avasaram edhukku
Vakkeel neenga vaaithaa thaanga

Sonnaa ketkkaathu manam chummaa nikkaathu Raththiri pagalaa paduththura paadu ammaa thaangalla
Aaththiram theera avasaram theer Vaaithaa yaemmaa udanae vaamma
Sonna kelunga…aa

yaaraachchum paappaanga yaedhaachchum keppaanga
Vegam aagaathaiyyaa aaaaveshmam koodaathiyyaa
Aththoram kaaththaada kaaththodu naaththaada
Oorai kekkaathammaa aaaauravai paakkaathammaa

Vaaivittu poo mottu vaasam veesutho Naan thodumpothu koosutho

Sonnaa kelunga ada chumma nillunga
Raththiri pagalaa paduththura paadu ammaa thaangalla
Kaaval thuraiyin naayagan neenga
Sattam meeri thottathu yaenga

Sonnaa ketkkaathu manam chummaa nikkaathu Raththiri pagalaa paduththura paadu ammaa thaangalla
Kadhali kooda kadhalan konja Sattam yaemma seekkiram vaamma
Sonna kelunga…hoi

Song Meaning & Analysis

The man, in turn, embodies the persistent and passionate lover, arguing that his heart won't listen to such 'laws' and that a lover's embrace is natural. He dismisses her pleas for caution, urging her to come closer and not care about societal opinions. The lyrics are filled with witty retorts and double entendres, highlighting the push-and-pull dynamic of courtship, where resistance is met with charming persistence, ultimately leading to a celebration of love and intimacy.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Sonna Kelunga?

Sonna Kelunga is sung by எஸ். என். சுரேந்தர், உமா ரமணன் மற்றும் மனோ.

Which movie is Sonna Kelunga from?

The song Sonna Kelunga is featured in the movie Thambathyam.

Who wrote the lyrics for Sonna Kelunga?

The lyrics for Sonna Kelunga were written by Vaali with music composed by Manoj – Gyan.

Is English translation available for Sonna Kelunga lyrics?

Yes! Sonna Kelunga lyrics from Thambathyam include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Sonna Kelunga lyrics?

This song is a playful, romantic duet between a man and a woman, set against the backdrop of a legal metaphor. The woman, seemingly playing the role of a strict enforcer or a 'police officer', tries to resist the man's advances, accusing him of breaking 'laws' and causing 'trouble'. She uses terms like 'police department hero' and 'lawyer' to playfully frame their romantic pursuit as a legal battle, asking him to 'stand still' and 'give a postponement'. The man, in turn, embodies the persistent and passionate lover, arguing that his heart won't listen to such 'laws' and that a lover's embrace is natural. He dismisses her pleas for caution, urging her to come closer and not care about societal opinions. The lyrics are filled with witty retorts and double entendres, highlighting the push-and-pull dynamic of courtship, where resistance is met with charming persistence, ultimately leading to a celebration of love and intimacy.