Adi Veluthupochchu Thaadi Cover Art

Adi Veluthupochchu Thaadi Lyrics

From the movie Nadigan Flim

Adi Veluthupochchu Thaadi Song Lyrics is the track from Nadigan Flim Tamil Film – 1990. This song was sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா. The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

I
Music DirectorIlayaraja
V
LyricistVaali

Singers

எப
Singerஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா

Star Cast

Not Specified

Vaththiyaarae paattu vaaththiyaarae Suit-u coat-u mattum maattuvaarae
Sarigama poe padippomaa Sangathiyil poe kuleeppomaa
Yaiyayaiyaa yaiyayaayyaa…aaaaa

Adi veluththu pochu thaadi Rompa uluththu pochchu body
Ippa surungi pochchu naadi Ivar jeyikka poraar paadi

Paarppomaa unga ettu kattai saareeram
Ketpomaa unga thattu ketta sangeetham
Aaththaadi appadi podu veeraappu kaatti intha
Thaththaathaan ponnungalodu pottaarae potti

Adi veluththu pochu thaadi Rompa uluththu pochchu body
Ippa surungi pochchu naadi Ivar jeyikka poraar paadi

Veeram sangeetham en paattan soththu Nyaanam undaagum en veettai suththu
Pothum un paattu nippaattu ippo Aanthai semmaanguyil aavatheppo

Bairavi ranjani senjurutti Ennidam nindridum kaiyakkatti
Vechchikka vechchikka moottaikkatti Unnidam ullathu ootta satti

Panakkaaran peththu pottaseemaattiyae…ae…
Varalaamaa nammakitta vaalaattiyae
Adiyae nee kettu paaraen aalaapanai
Kazhuthaikku theriyaathammaa poo vaasanai

Paamaa kapakama rigamagari Mama rimagari sagarisari
Saasasaasasa riririririrga Gaagagaagagaga mapamagarisa

Kudhirai vaalu kondai Idhu kittappaavin thondai
Neenga vechchukkaathae sandai Adi veengi pogum mandai

Koovaathae verum koochchai venaam ippothu
Thaavaathae edhir neechchal podu ennodu
Aaththaadi appadi podu veeraappai kaatti
Adi kooththaadi kuppura saainji podaathae potti

Mookkum pullaakkum yaen modhuthadi Mogam undaagum en paattu padi
Maattu punnaakku un paattukkalthaan Podu un vaaikku nee poottukalthaan

Muttaiyai vikkura kozhigalaa Muttida ennidam vaareegalaa
Pattathum suttathum paththalaiyaa Puththiyum innamum muththalaiyaa

Puc bsc thaan ennaachchudi Abc theriyaamaththaan ninnaachchudi adi
Maravattai rayila pola odaathadi…hhoo Kosuvellaam kuyila pola paadaathadi

Paamaa kapakama rigamagari Mama rimagari sagarisari
Saasasaasasa riririririrga Gaagagaagagaga mapamagarisa

Kudhirai vaalu kondai Idhu kittappaavin thondai
Neenga vechchukkaathae sandai Adi veengi pogum mandai

Koovaathae verum koochchai venaam ippothu
Thaavaathae edhir neechchal podu ennodu
Aaththaadi appadi podu veeraappai kaatti
Adi kooththaadi kuppura saainji podaathae potti

Adi kudhirai vaalu kondai Idhu kittappaavin thondai
Neenga vechchukkaathae sandai Adi veengi pogum mandai

Song Meaning & Analysis

Adi Veluthupochchu Thaadi is a vibrant and humorous duet from the movie 'Nadigan', featuring a playful musical battle between an older man (Rajinikanth) and a younger woman. The song is a classic example of a 'challenge song' in Tamil cinema, where both singers boast about their musical prowess and mock each other's abilities and age. The woman teases the man about his white beard, aging body, and shrinking pulse, questioning his ability to compete, while he retorts with witty remarks about her lack of musical understanding and her pampered background. It's a lively exchange filled with metaphors, cultural references to legendary singers, and playful insults.

The song's mood is light-hearted and competitive, showcasing the dynamic chemistry between the characters. It uses common Tamil idioms and musical terms to create a rich lyrical tapestry. The man asserts his musical lineage and wisdom, comparing her singing to an owl's hoot and her knowledge to a broken pot, while she dismisses his claims. The back-and-forth banter, set to Ilayaraja's energetic music, makes it a memorable and entertaining piece that highlights the fun and rivalry between the protagonists, ultimately celebrating the joy of music and playful one-upmanship.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Adi Veluthupochchu Thaadi?

Adi Veluthupochchu Thaadi is sung by எஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா.

Which movie is Adi Veluthupochchu Thaadi from?

The song Adi Veluthupochchu Thaadi is featured in the movie Nadigan Flim.

Who wrote the lyrics for Adi Veluthupochchu Thaadi?

The lyrics for Adi Veluthupochchu Thaadi were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.

Is English translation available for Adi Veluthupochchu Thaadi lyrics?

Yes! Adi Veluthupochchu Thaadi lyrics from Nadigan Flim include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Adi Veluthupochchu Thaadi lyrics?

Adi Veluthupochchu Thaadi is a vibrant and humorous duet from the movie 'Nadigan', featuring a playful musical battle between an older man (Rajinikanth) and a younger woman. The song is a classic example of a 'challenge song' in Tamil cinema, where both singers boast about their musical prowess and mock each other's abilities and age. The woman teases the man about his white beard, aging body, and shrinking pulse, questioning his ability to compete, while he retorts with witty remarks about her lack of musical understanding and her pampered background. It's a lively exchange filled with metaphors, cultural references to legendary singers, and playful insults. The song's mood is light-hearted and competitive, showcasing the dynamic chemistry between the characters. It uses common Tamil idioms and musical terms to create a rich lyrical tapestry. The man asserts his musical lineage and wisdom, comparing her singing to an owl's hoot and her knowledge to a broken pot, while she dismisses his claims. The back-and-forth banter, set to Ilayaraja's energetic music, makes it a memorable and entertaining piece that highlights the fun and rivalry between the protagonists, ultimately celebrating the joy of music and playful one-upmanship.

Music Video

Adi Veluthupochchu Thaadi official music video

Song Details

Song NameAdi Veluthupochchu Thaadi
Singersஎஸ். பி. பாலசுப்ரமணியம் மற்றும் கே. எஸ். சித்ரா
LyricistVaali
LanguageTamil

More from Nadigan Flim