Adiye Adiye Cover Art

Adiye Adiye Lyrics

From the movie Kadal

Adiye Adiye Song Lyrics is the track from Kadal Tamil Film – 2013, Starring Gautham Ram Karthik, Thulasi Nair, Arjun Sarja, Arvind Swamy, Lakshmi Manchu, Ponvannan, Guru Somasundaram, Kalairani, Vinodhini Vaidyanathan, Eka Lakhani. This song was sung by சித் ஸ்ரீராம் மற்றும் மரியா ரோய் வின்சென்ட். The music was composed by A. R. Rahman. Lyrics works penned by Madhan Karky.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

AR
Music DirectorA. R. Rahman
MK
LyricistMadhan Karky

Singers

சஸ
Singerசித் ஸ்ரீராம் மற்றும் மரியா ரோய் வின்சென்ட்

Manasa thoranthaayae nee Engirinthu vanthaayo nee
Adiyae… adiyae Enna engae nee kootti pora
Adiyae adiyae Enga nee kootti pora
Enna enga nee kootti pora

Ooo ooo ooo ooo Ooo…ooo…ooo

Pallaanguzhi Paatha puriyala
Unna nambi vaarenae Intha kaattu paya
Oru aattukutti pola Un pinnae suthurenae

Pallaanguzhi Paatha puriyala
Unna nambi vaarenae Intha kaattu paya
Oru aattukutti pola Un pinnae suthurenae

Male & Chorus : Adiyae adiyae Enna enga nee kootti pora
Adiyae adiyae Enna enga nee kootti pora

Male & Chorus : Adiyae adiyae Enna enga nee kootti pora
Adiyae adiyae Enna enga nee kootti pora

Meena thooki rekka varanja Vaanam melae nee veesi erinja
Paraka pazhakuriyae Engirunthu vanthayo nee

Male & Chorus : Adiyae adiyae Enna enga nee kootti pora
Adiyae adiyae Enna enga nee kootti pora

Kannala kannadi senju En achatha kaaturiyae
En thoosi thurumbellam thatti Ullam vellai adikiriyae

Male & Chorus : Adiyae adiyae Enna enga nee kootti pora
Adiyae adiyae Enna enga nee kootti pora

Oh bhoomi vittu sorgathuku Nee vaanavillil paadha viricha
Manasa kayiraaki Izhuthu poraayae nee

Sorgam vittu bhoomi vanthaal Meendum kizhakil sooriyanthaan
Naan vizhichu paakaiyilae Kalanju povaayo nee

Male & Chorus : Adiyae adiyae Enna enga nee kootti pora
Adiyae adiyae Enna enga nee kootti pora

Adiyae adiyae Enna enga nee kootti pora
Oooooo… Adiyae adiyae
Enna enga nee kootti pora

Song Meaning & Analysis

The song "Adiye Adiye" from the movie 'Kadal' is a soulful and evocative track that captures the intense and transformative experience of falling in love. The lyrics, penned by Madhan Karky, beautifully articulate the protagonist's sense of wonder and surrender to a love that feels otherworldly. The male lead expresses how the woman has opened his heart and is leading him on an unknown, yet trusted, path. He likens himself to a "wild boy" becoming a "lamb" in her presence, highlighting the profound impact she has on his nature, taming and guiding him. The recurring question, "Where are you taking me?", underscores a mix of curiosity, awe, and complete trust in her guidance.

The song further delves into the woman's almost magical influence, describing her as someone who can make a fish fly by drawing wings and throwing it into the sky, symbolizing her ability to inspire and enable the impossible. She acts as a mirror, revealing his true self and cleansing his heart of impurities. The imagery of her laying a path on a rainbow from earth to heaven, and pulling him with a rope made of his own heart, vividly portrays the spiritual and elevating nature of their connection. The poignant question at the end, "When I open my eyes, will you disappear?", adds a touch of vulnerability and fear of losing this ethereal experience, encapsulating the dreamlike quality of their bond.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Adiye Adiye?

Adiye Adiye is sung by சித் ஸ்ரீராம் மற்றும் மரியா ரோய் வின்சென்ட்.

Which movie is Adiye Adiye from?

The song Adiye Adiye is featured in the movie Kadal.

Who wrote the lyrics for Adiye Adiye?

The lyrics for Adiye Adiye were written by Madhan Karky with music composed by A. R. Rahman.

Is English translation available for Adiye Adiye lyrics?

Yes! Adiye Adiye lyrics from Kadal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Adiye Adiye lyrics?

The song "Adiye Adiye" from the movie 'Kadal' is a soulful and evocative track that captures the intense and transformative experience of falling in love. The lyrics, penned by Madhan Karky, beautifully articulate the protagonist's sense of wonder and surrender to a love that feels otherworldly. The male lead expresses how the woman has opened his heart and is leading him on an unknown, yet trusted, path. He likens himself to a "wild boy" becoming a "lamb" in her presence, highlighting the profound impact she has on his nature, taming and guiding him. The recurring question, "Where are you taking me?", underscores a mix of curiosity, awe, and complete trust in her guidance. The song further delves into the woman's almost magical influence, describing her as someone who can make a fish fly by drawing wings and throwing it into the sky, symbolizing her ability to inspire and enable the impossible. She acts as a mirror, revealing his true self and cleansing his heart of impurities. The imagery of her laying a path on a rainbow from earth to heaven, and pulling him with a rope made of his own heart, vividly portrays the spiritual and elevating nature of their connection. The poignant question at the end, "When I open my eyes, will you disappear?", adds a touch of vulnerability and fear of losing this ethereal experience, encapsulating the dreamlike quality of their bond.

Song Details

Song NameAdiye Adiye
MovieKadal
Singersசித் ஸ்ரீராம் மற்றும் மரியா ரோய் வின்சென்ட்
LyricistMadhan Karky
LanguageTamil

More from Kadal