Elay Keechaan Lyrics
From the movie Kadal
Elay Keechaan Song Lyrics is the track from Kadal Tamil Film – 2013, Starring Gautham Ram Karthik, Thulasi Nair, Arjun Sarja, Arvind Swamy, Lakshmi Manchu, Ponvannan, Guru Somasundaram, Kalairani, Vinodhini Vaidyanathan, Eka Lakhani. This song was sung by ஏ. ஆர். ரஹ்மான் மற்றும் குழு. The music was composed by A. R. Rahman. Lyrics works penned by Madhan Karky.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Yei yei yei yei
Mmmmmmmmmmm… Mmmmmmmmmmm…
Mmmmmmmmmmm… Yemaa seela namma
Kadalamma allithara Aama seela ava
Alai veesi sirikira
Mmmmmmmmmmm… Yemaa seela namma
Kadalamma allithara Aama seela ava
Alai veesi sirikira
Elae keechan vanthaachu Namma susaa ponnum vanthaachu
Hey eesaa varam pozhinjachu
Elae keechan vanthaachu Namma susaa ponnum vanthaachu
Hey eesaa varam pozhinjachu Oh oh oh oh oh oh oh oh
Vaa lae konda lae Kattu maram konda le
Gundu meena alli vara Konda lae hae ae
Elae keechan vanthaachu Namma susaa ponnum vanthaachu
Hey eesaa varam pozhinjachu
Yelaa yelaa Paai virichaa aiyoo
Va va vaasal thedi thedi Vaaraan keechan
Un keechan raavoda koovi kitta Kanna keppan raaloda raaloda
Meesa onna keppan keechan Yelelo
Pulivesam pottu Yelelo
Varuvaan… keechan… varuvaan
Mmmmmmmmmmm… Oo…ooooo…ooooo…
Mmmmmmmmmmm… Oo…ooooo…ooooo…
Hey sada sada sadavena Kaathula aadum
En saaram yela un pera paadaatha Oru oru oru oru oru oo
Orutharam orutharam orasa Posukkunu usupura usura
Unakaaga valaiyonnu valaiyonnu Virichirukken na thavam irukken
Nee vizhuvennu vilakkena uthikkittu Muzhichirukken na arakirukan
Nee vena sonna enga enga Povaano thoma
Oththa alaiyila midhakura Odam pol un nenapula
Na methanthu kedakkuren Ora paravaiyaala sirucha enna
Elae keechan vanthaachu Namma susaa ponnum vanthaachu
Hey eesaa varam pozhinjachu
Hey hey hey hey Vaa lae konda lae
Kattu maram konda le Gundu meena alli vara
Konda lae hae ae
Nee thidu thidukka Enna suthivalaika
Naan vela velakka Thala kiru kirukka
Nee paatha nodiyae Hey pithu pidikka
En thoothukudi yae Unna thooki izhukka thooki izhukka
Ethana macham Hey ethana latcham
Atha enni mudichae Namma thookam tholachom
Hey oththa beediya Nee mutham kodutha
En anna madiya Enna vaari edutha vaari edutha
Yemaa seela namma Kadalamma allithara
Aama seela ava Alaiveesi sirikira
Elae keechan vanthaachu Namma susaa ponnum vanthaachu
Hey eesaa varam pozhinjachu
Vaa lae konda lae Ela poda konda lae
Pogum megam meena Thoovum konda lae
Pogum megam meena Thoovum konda lae
Vaa lae konda lae Ela poda konda lae
Pogum megam meena Thoovum konda lae
Pogum megam meena Thoovum konda lae
Vaa lae konda lae Ela poda konda lae
Pogum megam meena Thoovum konda lae
Pogum megam meena Thoovum konda lae
{Vaa lae konda lae Kattu maram konda le
Gundu meena alli vara Konda lae hae ae…} (2)
Yelae keechaan
{Vaa lae konda lae Kattu maram konda le
Gundu meena alli vara Konda lae hae ae…} (2)
Vaa lae konda lae Kattu maram konda le
Gundu meena alli vara Konda lae hae ae
Song Meaning & Analysis
The song "Elay Keechaan" from the movie 'Kadal' is a vibrant and energetic celebration of the fishing community's life, love, and faith. Set against the backdrop of the ocean, the lyrics paint a vivid picture of fishermen's daily struggles and joys. The recurring motif of "Mother Ocean" (Kadalamma) providing generously highlights their deep reverence for the sea, which is both their livelihood and a source of wonder. The arrival of "Keechan" and "Susai girl" signifies a moment of joy, perhaps a successful catch or a reunion, underscored by blessings from "Isa" (Jesus), reflecting the strong Christian faith prevalent in many coastal communities.
Beyond the daily grind, the song delves into the passionate and playful romance between a fisherman and his beloved. The lyrics express a deep longing and infatuation, with the protagonist describing himself as "half-mad" and "doing penance" for his love. Metaphors like a boat floating on a single wave and spreading a net for love beautifully capture the intensity of his feelings. The song's rhythm and colloquial language evoke the raw, earthy charm of the coastal people, making it an anthem of their spirit, resilience, and the simple yet profound emotions that define their lives by the sea.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Elay Keechaan?
Elay Keechaan is sung by ஏ. ஆர். ரஹ்மான் மற்றும் குழு.
Which movie is Elay Keechaan from?
The song Elay Keechaan is featured in the movie Kadal.
Who wrote the lyrics for Elay Keechaan?
The lyrics for Elay Keechaan were written by Madhan Karky with music composed by A. R. Rahman.
Is English translation available for Elay Keechaan lyrics?
Yes! Elay Keechaan lyrics from Kadal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Elay Keechaan lyrics?
The song "Elay Keechaan" from the movie 'Kadal' is a vibrant and energetic celebration of the fishing community's life, love, and faith. Set against the backdrop of the ocean, the lyrics paint a vivid picture of fishermen's daily struggles and joys. The recurring motif of "Mother Ocean" (Kadalamma) providing generously highlights their deep reverence for the sea, which is both their livelihood and a source of wonder. The arrival of "Keechan" and "Susai girl" signifies a moment of joy, perhaps a successful catch or a reunion, underscored by blessings from "Isa" (Jesus), reflecting the strong Christian faith prevalent in many coastal communities. Beyond the daily grind, the song delves into the passionate and playful romance between a fisherman and his beloved. The lyrics express a deep longing and infatuation, with the protagonist describing himself as "half-mad" and "doing penance" for his love. Metaphors like a boat floating on a single wave and spreading a net for love beautifully capture the intensity of his feelings. The song's rhythm and colloquial language evoke the raw, earthy charm of the coastal people, making it an anthem of their spirit, resilience, and the simple yet profound emotions that define their lives by the sea.
Song Details
More from Kadal
Adiye Adiye
Kadal • A. R. Rahman
சித் ஸ்ரீராம் மற்றும் மரியா ரோய் வின்சென்ட்
Anbin Vaasale
Kadal • A. R. Rahman
ஹரிசரண் மற்றும் குழு
Chithirai Nela
Kadal • A. R. Rahman
விஜய் யேசுதாஸ்
Magudi Magudi Songs Lyrics
Kadal • A. R. Rahman
சின்மயி, தன்வி ஷா மற்றும் ஆர்யன் தினேஷ் கனகரத்தினம்
Moongil Thottam
Kadal • A. R. Rahman
அபய் ஜோத்புர்கர் மற்றும் ஹரிணி
Nenjukulle
Kadal • A. R. Rahman
ஷக்திஸ்ரீ கோபாலன் மற்றும் ஏ. ஆர். ரஹ்மான்