Agaramuthala Cover Art

Agaramuthala Lyrics

From the movie Saraswathi Sabatham

Agaramuthala Song Lyrics is the track from Saraswathi Sabatham Tamil Film – 1966, Starring Sivaji Ganesan, K R Vijaya, Gemini Ganesan, Savitri, Devika, Padmini, Sivakumar, Nagesh, Manorama, Prabhakar Reddy. This song was sung by டி.எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by K. V. Mahadevan. Lyrics works penned by Kannadasan.

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

KV
Music DirectorK. V. Mahadevan
K
LyricistKannadasan

Singers

டச
Singerடி.எம். சௌந்தரராஜன்

Agaramudhala ezhuthellaam Ariyavaiththaai devi
Aadhi bhagavan mudhalendrae Unaravaiththaai devi

Iyal isai nadaga deepam Yetri vaiththai neeyae
Eendravar nenjai indru Kulira vaiththaai thaayae

Agaramudhala ezhuthellaam Ariyavaiththaai devi
Agaramudhala ezhuthellaam Ariyavaiththaai devi

Aadhi bhagavan mudhalendrae Unaravaiththaai devi
Aadhi bhagavan mudhalendrae Unaravaiththaai devi

Agaramudhala ezhuthellaam Ariyavaiththaai devi

Iyal isai nadaga deepam Yetri vaiththai
Iyal isai nadaga deepam Yetri vaiththai

Eendravar nenjai indru Kulira vaiththaai
Eendravar nenjai indru Kulira vaiththaai

Uyir mei ezhuthellaam Theriya vaiththaai
Uyir mei ezhuthellaam Theriya vaiththaai

Oomaiyin vaai thiranthu Pesavaiththaai
Ammaa pesavaiththaai

Agaramudhala ezhuthellaam Ariyavaiththaai devi

Ennum ezhuthu ennum Kan thiranthaai
Ennum ezhuthu ennum Kan thiranthaai

Yettram tharum pulamai Aatral thandhaai
Yettram tharum pulamai Aatral thandhaai

Aiyaam theliya veithu Arivu thandhaai
Aiyaam theliya veithu Arivu thandhaai

Oli thandhu mozhi thandhu Kural thandhaai
Oli thandhu mozhi thandhu Kural thandhaai

Omkaara isai thandhu Uyara veiththaai devi

Pottraveithu pugal saatraveithu
Arivootrinodu uyar aatral thandhu ennai
Aringnan kavingnan kalaingnan ivan ena
Arulum thamizhum thigalum kadal ena

Kattravarum kottravarum Muttrumae arindhavarum
Nitham nitham pugalnthida Ninarulai thandu arul vaai

Uttraar suttram Uravinar maandharai
Yaaani saenai Padaiyudai veendharu

Pattrum pattrai Neekiya gnyani
Palarum pughalnthinda Aakiya vaani

Thaai ilaadha pillai endru Vaai illadha oomai endru
Aayirangal aana kalvi Vaai thiranthu thandha selvi
Annai unnai saranam adaithen deviiii

Song Meaning & Analysis

This song is a profound devotional ode to Goddess Saraswati, the Hindu deity of knowledge, music, arts, wisdom, and learning. The lyrics express deep gratitude to the Goddess for bestowing the fundamental elements of education, starting from the very first letter ('A' - Agaramudhala) and extending to the complex realms of literature, music, and drama. The devotee acknowledges Saraswati as the ultimate source of all understanding, from basic literacy to profound philosophical realization that God is the primal beginning. It highlights her role in transforming ignorance into wisdom, making the mute speak, and opening the eyes of understanding.

The song further elaborates on the myriad gifts from Saraswati, including the ability to discern numbers and letters, the power of scholarship, the clarity to dispel doubts, and the divine gifts of light, language, and voice. The devotee aspires to be a scholar, poet, and artist, attributing all such capabilities to the Goddess's grace. The final verses are a heartfelt surrender, where the devotee, likening himself to a motherless child and a voiceless mute, seeks refuge and blessings from the divine Mother Saraswati, who has generously opened the doors to immense knowledge and wisdom.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Agaramuthala?

Agaramuthala is sung by டி.எம். சௌந்தரராஜன்.

Which movie is Agaramuthala from?

The song Agaramuthala is featured in the movie Saraswathi Sabatham.

Who wrote the lyrics for Agaramuthala?

The lyrics for Agaramuthala were written by Kannadasan with music composed by K. V. Mahadevan.

Is English translation available for Agaramuthala lyrics?

Yes! Agaramuthala lyrics from Saraswathi Sabatham include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Agaramuthala lyrics?

This song is a profound devotional ode to Goddess Saraswati, the Hindu deity of knowledge, music, arts, wisdom, and learning. The lyrics express deep gratitude to the Goddess for bestowing the fundamental elements of education, starting from the very first letter ('A' - Agaramudhala) and extending to the complex realms of literature, music, and drama. The devotee acknowledges Saraswati as the ultimate source of all understanding, from basic literacy to profound philosophical realization that God is the primal beginning. It highlights her role in transforming ignorance into wisdom, making the mute speak, and opening the eyes of understanding. The song further elaborates on the myriad gifts from Saraswati, including the ability to discern numbers and letters, the power of scholarship, the clarity to dispel doubts, and the divine gifts of light, language, and voice. The devotee aspires to be a scholar, poet, and artist, attributing all such capabilities to the Goddess's grace. The final verses are a heartfelt surrender, where the devotee, likening himself to a motherless child and a voiceless mute, seeks refuge and blessings from the divine Mother Saraswati, who has generously opened the doors to immense knowledge and wisdom.

Song Details

Song NameAgaramuthala
Singersடி.எம். சௌந்தரராஜன்
LyricistKannadasan
LanguageTamil

More from Saraswathi Sabatham