Akka Magaley Lyrics
From the movie Sumangali - 1959
Akka Magaley Song Lyrics is the track from Sumangali - 1959 Tamil Film – 1959. This song was sung by எஸ். சி. கிருஷ்ணன் மற்றும் ஏ. ஜி. ரத்னமாலா.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Not Specified
Singers : S. C. Krishnan and A. G. Rathnamala
Music Director : M. Ranga Rao
Lyricist : Nadarajan
Akka magale sokki ponnae Pakkathilae vaadi
Akka magale sokki ponnae Pakkathilae vaadi
Konjam ukkandhu namma pesi Magizhndhu vootukku povomdi
Nee akkam pakkam paathu vandhae Aasaiya vechirudi
Unmaiyilae aasaiya vechirudi Kappunnu aasaiya vechirudi
Thangakatti
Akka magale sokki ponnae Pakkathilae vaadi
Konjam ukkandhu namma pesi Magizhndhu vootukku povomdi
Nee akkam pakkam paathu vandhae Aasaiya vechirudi
Unmaiyilae aasaiya vechirudi Kappunnu aasaiya vechirudi
Machan magane un mela thaan Vechuputten aasa
Naan vechuputten aasa o o o
Machan magane un mela thaan Vechuputtenae aasa
Naan vechuputtenae aasa Hoo oo oo
Machan magane un mela thaan Vechuputtenae aasa
Naan vechuputtenae aasa Nesanthanae inimelae nee
Senjupudathae ennaiyum mosam
Patta potta sakkakram polae Suthuriye ennai
Pudhu patta potta sakkaram polae Suthuriye ennai
Ini vittu puttaaka sangili pottu Kattanumae unnai
Adhukku kattayama thaaliya naanu Kattikkuven unna
Namma saamikku munnae
Shabaashu
Pombala manasa purinjavan thaan Boomiyilae illa indha boomiyile illa
Hoo oo oo oo Pombala manasa purinjavan thaan
Boomiyilae illa indha boomiyile illa Namburen unna namburen
Unna vitta veru vazhiyume illai
Akka magale sokki ponnae Pakkathilae vaadi
Sokkathavalum sokkiputtenae Vandhenae odi
Ahaa akka magale sokki ponnae Pakkathilae vaadi
Ahaa sokkathavalum sokkiputtenae Vandhenae odi
Konjam ukkandhu namma pesi Magizhndhu vootukku povomdi
Nee akkam pakkam paathu vandhae Aasaiya veikkanumae
En mela aasai veikkanumae Kappunnu aasai veikkanumae
Song Meaning & Analysis
This song is a playful and romantic duet between a young man and his maternal cousin, a common relationship for marriage in Tamil culture. The man initiates the conversation, teasingly asking her to come closer, sit, talk, and express her affection for him. He uses endearing terms like "charming girl" and "golden doll," urging her to quickly and truly place her desire on him. The woman, initially hesitant or playing coy, eventually reciprocates his feelings, confessing her love and playfully warning him not to deceive her.
The song progresses with the man expressing his deep affection and commitment, stating that if she tries to leave, he'll metaphorically chain her, implying marriage by promising to tie the 'thali' (mangalsutra) before God. The woman acknowledges his understanding (or lack thereof, in a teasing way, about women's hearts) but ultimately expresses her trust and devotion, stating she has no other path but him. The song concludes with both acknowledging their mutual affection and the woman admitting she has been charmed and came running to him, reinforcing their blossoming love and commitment.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Akka Magaley?
Akka Magaley is sung by எஸ். சி. கிருஷ்ணன் மற்றும் ஏ. ஜி. ரத்னமாலா.
Which movie is Akka Magaley from?
The song Akka Magaley is featured in the movie Sumangali - 1959.
Who wrote the lyrics for Akka Magaley?
The lyrics for Akka Magaley were written by Unknown with music composed by Unknown.
Is English translation available for Akka Magaley lyrics?
Yes! Akka Magaley lyrics from Sumangali - 1959 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Akka Magaley lyrics?
This song is a playful and romantic duet between a young man and his maternal cousin, a common relationship for marriage in Tamil culture. The man initiates the conversation, teasingly asking her to come closer, sit, talk, and express her affection for him. He uses endearing terms like "charming girl" and "golden doll," urging her to quickly and truly place her desire on him. The woman, initially hesitant or playing coy, eventually reciprocates his feelings, confessing her love and playfully warning him not to deceive her. The song progresses with the man expressing his deep affection and commitment, stating that if she tries to leave, he'll metaphorically chain her, implying marriage by promising to tie the 'thali' (mangalsutra) before God. The woman acknowledges his understanding (or lack thereof, in a teasing way, about women's hearts) but ultimately expresses her trust and devotion, stating she has no other path but him. The song concludes with both acknowledging their mutual affection and the woman admitting she has been charmed and came running to him, reinforcing their blossoming love and commitment.
Music Video
Song Details
More from Sumangali - 1959
Anandham Anandham Andavane Un Arulal
Sumangali - 1959
பி. சுஷீலா
Kadhal Thantha
Sumangali - 1959
பி. பீ. ஸ்ரீனிவாஸ் மற்றும் பி. லீலா
Manasum Manasum
Sumangali - 1959
சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் கே. ராணி
Manithanagave
Sumangali - 1959
சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் எஸ். சி. கிருஷ்ணன்
Uzhavanin Viyarvai
Sumangali - 1959
சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் எஸ். சி. கிருஷ்ணன்
Vidhi Seitha
Sumangali - 1959
சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் ஆர். பாலசரஸ்வதி