Manasum Manasum Lyrics

From the movie Sumangali - 1959

Manasum Manasum Song Lyrics is the track from Sumangali - 1959 Tamil Film – 1959. This song was sung by சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் கே. ராணி.

Open in YouTube

Track Credits & Star Cast

Music & Lyrics

Singers

சக

Singerசீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் கே. ராணி

Star Cast

Not Specified

Translation

Singers : Seerkazhi Govindarajan and K. Rani

Music Director : M. Ranga Rao

Lyricist : Nadarajan

Vegamaaga poravalae mayil amma
Un aasaiyaale pagavae urugurenae mayilamma

Aagatha pechu idhu ennaasai athaanae Appanukku therinjaalae
Kazhuthai aruthiruvaan athaanae

Manasum manasum onnu serrndhu Vaati vadhaikkudhae mayilu
Vaati vadhaikkudhae

Masamellam un aasaiyaalae Soru thanni ellam marandhu pogudhae

Manasum manasum onnu serrndhu Vaati vadhaikkudhae mayilu
Vaati vadhaikkudhae

Aasaithaan athaan Unakku mattum irukkudhu
Kanakku pottiyae Thappa kanakku pottiyae

Nesam katti nenappa mootti Keduthu pottiyae manasu
Keduthu pottiyae athaan

Manasum manasum onnu serrndhu Vaati vadhaikkudhae athaan
Vaati vadhaikkudhae

Kaaveri thanni Kalakalangudhu palapalakkudhu
Kanna mayakkudhu paar Adhu pola enna mayakkudhu paar
Unnazhagu enna mayakkudhu paar

Karutha therinjum odhungi poriyae Kaalum kadukkudhu paar
Katatzhagi kaiyum thudikkudhu paar Thodathaan

Manasum manasum onnu serrndhu Vaati vadhaikkudhae mayilu
Vaati vadhaikkudhae

Pesalaam athaan Thanni kudamadhu vazhindhu nikkudhu
Paniyum peiyudhu paar Udanae thuniyum moodanum paar

Unnodu pesalaam athaan Thanni kudamadhu vazhindhu nikkudhu
Paniyum peiyudhu paar Udanae thuniyum moodanum paar

Thanimaiyilae pesa enakku Bayamum varudhu paar enan seiya
Bayamum varudhu paar athaan

Manasum manasum onnu serrndhu Vaati vadhaikkudhae nesama
Vaati vadhaikkudhae Masamellam un aasaiyaalae
Soru thanni ellam marandhu pogudhae Manasum manasum onnu serrndhu
Vaati vadhaikkudhae nesama Vaati vadhaikkudhae

Song Meaning & Analysis

The woman, while acknowledging his affections and even admitting her own heart is tormented, is cautious and fearful of societal judgment, particularly from her father. She warns him of dire consequences if their secret is discovered and playfully blames him for stirring up such feelings. The setting, possibly by a water source with falling dew, adds to her urgency and fear of being caught alone with him, highlighting the societal constraints on young lovers of that era.

Frequently Asked Questions

Who is the singer of Manasum Manasum?

Manasum Manasum is sung by சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் கே. ராணி.

Which movie is Manasum Manasum from?

The song Manasum Manasum is featured in the movie Sumangali - 1959.

Who wrote the lyrics for Manasum Manasum?

The lyrics for Manasum Manasum were written by Unknown with music composed by Unknown.

Is English translation available for Manasum Manasum lyrics?

Yes! Manasum Manasum lyrics from Sumangali - 1959 include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.

What is the meaning of Manasum Manasum lyrics?

This classic duet from 'Sumangali' (1959) captures a playful yet intense romantic exchange between a man (Athan) and a woman (Mayilu). The man expresses his deep longing and torment, stating that his heart melts for her and he forgets basic needs due to his desire. He openly admires her beauty, comparing it to the mesmerizing Kaveri river, and hints at his physical yearning to be close to her. The woman, while acknowledging his affections and even admitting her own heart is tormented, is cautious and fearful of societal judgment, particularly from her father. She warns him of dire consequences if their secret is discovered and playfully blames him for stirring up such feelings. The setting, possibly by a water source with falling dew, adds to her urgency and fear of being caught alone with him, highlighting the societal constraints on young lovers of that era.