Ammamma Thambi Endru Lyrics
From the movie Rajapart Rangadurai
Ammamma Thambi Endru Song Lyrics is the track from Rajapart Rangadurai Tamil Film – 1973, Starring Sivaji Ganesan, Usha Nandhini, M. N. Nambiar, V. K. Ramasamy, Srikanth, S. V. Ramadas, Kumari Padmini, Sasikumar, Jaya Guhanathan, C. K. Saraswathi. This song was sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன். The music was composed by M. S. Viswanathan. Lyrics works penned by Kannadasan.
Track Credits & Star Cast
Music & Lyrics
Singers
Star Cast
Ammammaa… Thambi endru nambi
Avan unnai valarthaan
Ammammaa… Thambi endru nambi
Avan unnai valarthaan Thaai endrum thandhai endrum
Thannai ninaithaan Thaai endrum thandhai endrum
Thannai ninaithaan Athu unakkaaga vaazhndha
Ullam allavo Athu unakkaaga vaazhndha
Ullam allavo
Ammammaa… Thambi endru nambi
Avan unnai valarthaan
Kaiyil vaithu kaathirundhaal Kaaladiyil kaathirukkum
Nandri mikka naaigal ulla naadu Idhil sondhamindri bandhamindri
Vantha vazhi ninaivumindri Pillaigalum pirandhirukkum veedu
{Raama naadagathil Moondru thambigalin
Ullam kandenae Nalla bhaaradhathil
Naalu thambigalai Naanum kandenae} (2)
Athu naadagamaa… Ithu naadagamaa…
Athu naadagamaa… Ithu naadagamaa…
Ingu naan kaanum veshangal Konjamallavae
Naan ithu pondra veshathil Vandhadhillaiyae
Ammammaa… Thambi endru nambi
Avan unnai valarthaan
Thangai ennum ilaiya kandru Thaai veedu vandhadhendru
Ennudaiya naadagathil kaatchi Aval kondavanai pirindhu vanthu
Kolam kondu nirpadhanai Kandadharku innoruvan saatchi
{Kannil neer peruga Seethai nindra nilai
Kannil therigirathu Annan konda thuyar
Thambi latchumanan Nenjil ezhugirathu} (2)
Athu paasamandro… Ithu veshamandro…
Athu paasamandro… Ithu veshamandro…
Avan raajaathi raajanukku Pillai allavo
Intha raajapart rangadurai Ezhai allavo
Ammammaa… Thambi endru nambi
Avan unnai valarthaan
Thaai endrum thandhai endrum Thannai ninaithaan
Athu unakkaaga vaazhndha Ullam allavo
Ammammaa… Thambi endru nambi
Avan unnai valarthaan
Song Meaning & Analysis
The song "Ammamma Thambi Endru" is a poignant and dramatic monologue delivered by the protagonist, likely MGR's character, Rajapart Rangadurai. It explores themes of betrayal, loyalty, and the stark contrast between ideal relationships depicted in ancient epics and the harsh realities of contemporary life. The singer laments how he nurtured someone, treating them as his own child, only to face ingratitude and deceit. He draws parallels to the loyalty of dogs versus the disloyalty of humans, and questions the authenticity of relationships, wondering if they are genuine affection or mere theatrical disguises.
The lyrics powerfully reference the Ramayana, recalling the pure brotherhood of Rama and Lakshmana and the suffering of Sita, contrasting it with the current situation where a sister (or a similar figure) is in distress due to abandonment. The protagonist, an actor who plays royal roles but is poor in real life, highlights this dichotomy, suggesting that the 'affection' of the epics was real, while current interactions are often 'disguises'. The song is a heartfelt expression of pain and disillusionment from someone who has given his all, only to be let down, making it a commentary on human nature and societal values.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Ammamma Thambi Endru?
Ammamma Thambi Endru is sung by டி. எம். சௌந்தரராஜன்.
Which movie is Ammamma Thambi Endru from?
The song Ammamma Thambi Endru is featured in the movie Rajapart Rangadurai.
Who wrote the lyrics for Ammamma Thambi Endru?
The lyrics for Ammamma Thambi Endru were written by Kannadasan with music composed by M. S. Viswanathan.
Is English translation available for Ammamma Thambi Endru lyrics?
Yes! Ammamma Thambi Endru lyrics from Rajapart Rangadurai include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Ammamma Thambi Endru lyrics?
The song "Ammamma Thambi Endru" is a poignant and dramatic monologue delivered by the protagonist, likely MGR's character, Rajapart Rangadurai. It explores themes of betrayal, loyalty, and the stark contrast between ideal relationships depicted in ancient epics and the harsh realities of contemporary life. The singer laments how he nurtured someone, treating them as his own child, only to face ingratitude and deceit. He draws parallels to the loyalty of dogs versus the disloyalty of humans, and questions the authenticity of relationships, wondering if they are genuine affection or mere theatrical disguises. The lyrics powerfully reference the Ramayana, recalling the pure brotherhood of Rama and Lakshmana and the suffering of Sita, contrasting it with the current situation where a sister (or a similar figure) is in distress due to abandonment. The protagonist, an actor who plays royal roles but is poor in real life, highlights this dichotomy, suggesting that the 'affection' of the epics was real, while current interactions are often 'disguises'. The song is a heartfelt expression of pain and disillusionment from someone who has given his all, only to be let down, making it a commentary on human nature and societal values.
Song Details
More from Rajapart Rangadurai
Ammamma Thambi Endru Nambi
Rajapart Rangadurai • M. S. Viswanathan
புஷ்பலதா
Inquilab Zindabad
Rajapart Rangadurai • M. S. Vishwanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Jin Jinukaan
Rajapart Rangadurai • M. S. Vishwanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்
Madhana Maligaiyil
Rajapart Rangadurai • M. S. Viswanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. சுஷிலா
Meiyatha Maan
Rajapart Rangadurai • M. S. Vishwanathan
Sivaji Ganesan, Usha Nandhini
Thillai Ambala
Rajapart Rangadurai • M. S. Vishwanathan
டி. எம். சௌந்தரராஜன்