Annaaththe Aaduraar Lyrics
From the movie Apoorva Sagodharargal
Annaaththe Aaduraar Song Lyrics is the track from Apoorva Sagodharargal Tamil Film – 1989, Starring Kamal Haasan, Jaishankar, Nagesh, Srividya, Gautami Tadimalla, Manorama, Janagaraj, Mouli, Delhi Ganesh, Nassar. This song was sung by எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம். The music was composed by Ilayaraja. Lyrics works penned by Vaali.
Track Credits & Star Cast
Singers
Star Cast
Whistiling :
Annaatha aaduraar Oththikko oththikko
Thenaaattu vengadhaan Oththukko oththukko
Annaatha aaduraar Oththikko oththikko
Thenaaattu vengadhaan Oththukko oththukko
Kaattoaram maeyum Kurumbaadu adhai
Pottaathaan namakku saappaadu
Ada kaattoaram maeyum Kurumbaadu
Adhai pottaathaan namakku Saappaadu
Seerinaa seeruven Keerinaa keeruven
{Annaatha aaduraar Oththikko oththikko
Thenaaattu vengadhaan Oththukko oththukko} (2)
Ada thaara thambattam Thattattum kottattum naanaada hoi
Thesam thikku ettum chokkatum Nikkatum poovaaram poadathaan
Paaru munnaalum pinnaalum yennaalum vaalaada hoi
Ye aarum vambukkum thumbukkum Engittae vaaraama odathaan
Ada pokkiri aaduraan Modhinaa thooludhaan
Naan paanjaada Hoi hoi
Mookkudhaan mogaradhaan Yegirithaan pogumae
Naan paandhaada Hoi hoi
Kilaadi oorilae Yaarada koorada
Malaadi paarpooma Vangada ahhh
Oru thuppakki kaiyil yedukaathae Yentha thottavum yenna tholaikaathae
Annaatha aaduraar Oththikko oththikko
Thenaaattu vengadhaan Oththukko oththukko
Ada annaatha aaduraar Oththikko oththikko
Podu thenaaattu vengadhaan Oththukko oththukko} (2)
Ada paasam vechaalae Vaalaatti nippenae naaipola hoi
Mosam senjalae kollaamal kolvenae Peypola maarithaan
Ullam ippothum eppothum Kondenae poovaaga hoi
Gnayam illatha pollarai Chaaipenae puliyaaga maarithaan
Ada ottunna ottuven Vettuna vettuven en veeraapu
Hoi hoi
Oththaiya ninnu naan Viththaya kaatuven en kiththaapu
Hoi hoi
Villaadhi villanum Anjanum kenjanum
Vandhingae vandhanam Sollanum mmm
Oru thuppakki kaiyil yedukaathae Yentha thottavum yenna tholaikaathae
Annaatha aaduraar Oththikko oththikko
Thenaaattu vengadhaan Oththukko oththukko
Kaattoaram maeyum Kurumbaadu adhai
Pottaathaan namakku saappaadu
Ada kaattoaram maeyum Kurumbaadu
Adha pottaathaan namakku Saappaadu
Seerinaa seeruven Keerinaa keeruven
{Annaatha aaduraar Oththikko oththikko
Thenaaattu vengadhaan Oththukko oththukko} (2)
Hoi hoi hoi hoi hoi hoi
Song Meaning & Analysis
This song is a quintessential introduction number for the lead character, embodying his larger-than-life persona. It establishes him as a formidable force, a "tiger of the South," who is both playful and dangerous. The lyrics convey a clear message: he is loyal and affectionate to those who show him love, comparing himself to a dog wagging its tail. However, he transforms into a vengeful spirit or a fierce tiger for those who betray or act unjustly, promising severe consequences without physical harm.
The song is a declaration of his power and unique style, warning adversaries to stay away while inviting admirers to witness his dance and prowess. He boasts about his ability to overcome any challenge, even without weapons, and asserts that no bullet can harm him. The repeated lines about the lamb and food serve as a metaphor for his predatory nature when provoked, emphasizing that he will not hesitate to confront and defeat his enemies. It's a celebration of his bravado, skill, and unwavering sense of justice.
Frequently Asked Questions
Who is the singer of Annaaththe Aaduraar?
Annaaththe Aaduraar is sung by எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்.
Which movie is Annaaththe Aaduraar from?
The song Annaaththe Aaduraar is featured in the movie Apoorva Sagodharargal.
Who wrote the lyrics for Annaaththe Aaduraar?
The lyrics for Annaaththe Aaduraar were written by Vaali with music composed by Ilayaraja.
Is English translation available for Annaaththe Aaduraar lyrics?
Yes! Annaaththe Aaduraar lyrics from Apoorva Sagodharargal include line-by-line English translation, English transliteration, and native Tamil script on Lyricsverse.
What is the meaning of Annaaththe Aaduraar lyrics?
This song is a quintessential introduction number for the lead character, embodying his larger-than-life persona. It establishes him as a formidable force, a "tiger of the South," who is both playful and dangerous. The lyrics convey a clear message: he is loyal and affectionate to those who show him love, comparing himself to a dog wagging its tail. However, he transforms into a vengeful spirit or a fierce tiger for those who betray or act unjustly, promising severe consequences without physical harm. The song is a declaration of his power and unique style, warning adversaries to stay away while inviting admirers to witness his dance and prowess. He boasts about his ability to overcome any challenge, even without weapons, and asserts that no bullet can harm him. The repeated lines about the lamb and food serve as a metaphor for his predatory nature when provoked, emphasizing that he will not hesitate to confront and defeat his enemies. It's a celebration of his bravado, skill, and unwavering sense of justice.
Song Details
More from Apoorva Sagodharargal
Ammava Naan
Apoorva Sagodharargal • Ilayaraja
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்
Puthu Maappillaikku
Apoorva Sagodharargal • Ilayaraja
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமண்யம்
Raja Kaiya Vecha
Apoorva Sagodharargal • Ilayaraja
கமல் ஹாசன்
Unna Nenachen Pattu Padichen
Apoorva Sagodharargal • Ilayaraja
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்
Vazhavaikkum Kaathalukku
Apoorva Sagodharargal • Ilayaraja
எஸ்.பி. பாலசுப்ரமணியம்